22 épisodes
(18 h 20 min)
Épisodes
S4 E1 • Le chevalier de métal, 1ère partie
Un terroriste international projette de voler un produit radioactif dont Michael et KITT sont chargés d'assurer la protection. Ce terroriste enlève un savant et Devon pour arriver à ses fins.
Première diffusion : 20 septembre 1985
S4 E2 • Le chevalier de métal, 2ème partie
KITT vient d'être détruit par un véhicule indestructible et Michael fait la connaissance d'RC3 qui va l'aider avec Bonnie à réparer KITT.
Première diffusion : 20 septembre 1985
S4 E3 • KITT séquestré
Lorsque Cavanaugh et Lukas, deux truands, tuent les gardiens de prison et s'évadent avec l'aide de Martin, un homme d'affaires, Michael doit reporter sa journée de voile prévue avec Karen.
Première diffusion : 27 septembre 1985
S4 E4 • Le grand sommeil
Bonnie déteste prendre l'avion, et pourtant c'est le seul moyen pour elle d'arriver à temps au mariage de sa sœur. Mais peu après le décollage, des pirates de l'air s'emparent de l'avion.
Première diffusion : 18 octobre 1985
S4 E5 • Le tombeau des Kobes
Suite à la disparition de deux archéologues qui avaient repéré un trésor, Michael et KITT se trouvent confrontés à une compagnie pétrolière qui n'a aucun scrupule à profaner les lieux sacrés.
Première diffusion : 25 octobre 1985
S4 E6 • Les mauvais garçons
Un crack de l'informatique est entraîné par sa petite amie Erika dans une bande de loubards.
Première diffusion : 1 novembre 1985
S4 E7 • Bactéries
Depuis des années, Hollenbeck vend les secrets du Pentagone à une Ambassade étrangère via le mafieux Carascas.
Première diffusion : 8 novembre 1985
S4 E8 • Joyeux anniversaire
Le jour de son anniversaire, Michael est chargé par la Présidente de Lowell Industries de démasquer son adjoint.
Première diffusion : 15 novembre 1985
S4 E9 • Le vainqueur
Lors d'une enquête sur le sabotage d'une voiture de course de l'écurie Thomas ayant entraîné la mort, Michael joue son va-tout. Il se fait engager comme pilote par Mac Thomas et sa fille Elena.
Première diffusion : 29 novembre 1985
S4 E10 • Derrière les barreaux
Michael et KITT enquêtent sur le vol des plans d'un hôtel où doit se tenir un important congrès international.
Première diffusion : 6 décembre 1985
S4 E11 • Quartier en danger
Lorsque l'animateur d'une association pour la réhabilitation d'un «charmant» vieux quartier est agressé et hospitalisé, Michael et RC3 soupçonnent le promoteur immobilier Sanford.
Première diffusion : 13 décembre 1985
S4 E12 • Le parfum des roses
Au cours d'une enquête sur Durant, un truand qui essaie de pirater les secrets contenus dans la base de données de Washington, Michael est grièvement blessé.
Première diffusion : 3 janvier 1986
S4 E13 • La machine à tuer
Marco Berio, un informaticien de génie, prend le contrôle de KITT dans le but de saboter un salon de l'électronique. Il veut ainsi se venger de la Fondation qui, selon lui, ne l'a pas reconnu à sa juste valeur.
Première diffusion : 10 janvier 1986
S4 E14 • Abattage illégal
Michael enquête sur les activités d'une scierie gérée par la fille d'un des membres de la Fondation. Il découvre que certains arbres traités proviennent du parc national voisin.
Première diffusion : 17 janvier 1986
S4 E15 • Attention : magie
Alors qu'il enquête sur le meurtre d'un homme d'affaires, survenu au cours d'un spectacle de prestidigitation, Michael acquiert la conviction que l'assassin n'est autre que le magicien.
Première diffusion : 24 janvier 1986
S4 E16 • La rédemption du champion
Un journaliste sportif, qui enquêtait sur la corruption du milieu de la boxe, est retrouvé assassiné. Michael est chargé d'élucider cette délicate affaire.
Première diffusion : 31 janvier 1986
S4 E17 • Los mil diablos
Suite à la mort de son ami Jonas du FBI, Michael aide la police mexicaine à pister le truand Becker. Mais pour le coffrer, Michael, KITT et RC3 devront survivre à une course poursuite périlleuse.
Première diffusion : 7 février 1986
S4 E18 • Les incendiaires
Au cours d'une patrouille dans le Parc Spencer, Michael et KITT prennent en chasse un 4x4 conduit par le malfrat Gomez qui a mis le feu à la forêt pour camoufler ses activités de trafiquant de drogue.
Première diffusion : 14 février 1986
S4 E19 • Le parfum de la liberté
La ville de San Duarte est menacée par une éruption volcanique. Tom Harrington et le président Sosa sont arrêtés pendant le putsch conduit par le colonel Perata.
Première diffusion : 21 février 1986
S4 E20 • Le saboteur
Des incidents entravent le tournage du film de Karen Bennett. Michael, chargé de démasquer celui qui est envoyé par le milieu pour «couler» la production, s'improvise cascadeur.
Première diffusion : 7 mars 1986
S4 E21 • Le soleil levant
Lorsque le chef de la secte terroriste japonaise Uyoku envoie ses ninjas enlever RC3 et Michael, son vrai but est de mettre la main sur Sukuritsu, «destiné» à devenir prince suprême de la secte.
Première diffusion : 14 mars 1986
S4 E22 • Knight et le vaudou
Michael doit contrer les desseins meurtriers de la Princesse Harana qui manipule ses subordonnés à l'aide d'une boucle d'oreille électronique qui contrôle le cerveau.
Première diffusion : 4 avril 1986