S2011 E1 • Le boubou, les photomatons et le pays de cocagne

l'objet: le boubou inventaire: les photomatons le mot: le pays de cocagne la devinette

Première diffusion : 2 janvier 2011

S2011 E2 • Episode 2

Première diffusion : 9 janvier 2011

S2011 E3 • Les panneaux jaunes, la glace et la tontine

la question: les panneaux jaunes le mot: la glace le quotidien: la tontine la devinette

Première diffusion : 16 janvier 2011

S2011 E4 • Le cochon, le pain blanc et le Bauhaus

l'expression: manger son pain blanc l'onomatopée: le cochon le style: le "Bauhaus" la devinette

Première diffusion : 23 janvier 2011

S2011 E5 • Episode 5

Première diffusion : 30 janvier 2011

S2011 E6 • Le diable, le hammam, atlantes et cariatides

le mot: le diable inventaire: atlantes et cariatides le rite: le hammam la devinette

Première diffusion : 13 février 2011

S2011 E7 • Le tesbih et le choix cornélien

l'objet: le "tesbih" l'onomatopée: claquer une porte l'expression: le choix cornélien la devinette

Première diffusion : 27 février 2011

S2011 E8 • Episode 8

Première diffusion : 6 mars 2011

S2011 E9 • Episode 9

Première diffusion : 13 mars 2011

S2011 E10 • Le bordel et la cène

le mot: le bordel le tableau: "La Cème" la devinette

Première diffusion : 20 mars 2011

S2011 E11 • Abgestandenes Wasser et le bon marché

l'expression: "abgestandenes Wasser" inventaire: les horaires d'ouverture le magasin: le bon marché la devinette

Première diffusion : 3 avril 2011

S2011 E12 • Les rayons du soleil et la Hanse

le rite: les rayons du soleil le souvenir de télévision: Catherine Langeais l'histoire: la Hanse la devinette

Première diffusion : 10 avril 2011

S2011 E13 • Episode 13

Première diffusion : 17 avril 2011

S2011 E14 • Episode 14

Première diffusion : 1 mai 2011

S2011 E15 • Episode 15

Première diffusion : 8 mai 2011

S2011 E16 • La boîte à sardines et alles in Butter

l'objet: la boîte à sardines l'onomatopée: oulala l'expression: "alles in Butter" la devinette

Première diffusion : 22 mai 2011

S2011 E17 • Les concours et le khâgne

le quotidien: les concours ce qui me manque: Lillia Votler le mot: khâgne la devinette

Première diffusion : 5 juin 2011

S2011 E18 • Le Erdbeerkuchen, les abris de plage et le brumisateur

l'objet: le "Erdbeerkuchen" inventaire: les abris de plage l'objet: le brumisateur la devinette

Première diffusion : 12 juin 2011

S2011 E19 • La Fête de la musique

émission spéciale: Fête de la musique la devinette

Première diffusion : 19 juin 2011

S2011 E20 • Episode 20

Première diffusion : 4 septembre 2011

S2011 E21 • Episode 21

Première diffusion : 18 septembre 2011

S2011 E22 • Episode 22

Première diffusion : 25 septembre 2011

S2011 E23 • Episode 23

Première diffusion : 9 octobre 2011

S2011 E24 • Episode 24

Première diffusion : 16 octobre 2011

S2011 E25 • Episode 25

Première diffusion : 23 octobre 2011

S2011 E26 • Episode 26

Première diffusion : 30 octobre 2011

S2011 E27 • Episode 27

Première diffusion : 13 novembre 2011

S2011 E28 • Episode 28

Première diffusion : 20 novembre 2011

S2011 E29 • Episode 29

Première diffusion : 27 novembre 2011

S2011 E30 • Episode 30

Première diffusion : 11 décembre 2011

S2011 E31 • Episode 31

Première diffusion : 18 décembre 2011

S2011 E32 • Episode 32

Première diffusion : 25 décembre 2011