S1 E1 • Déborder est embarrassant

Karin is almost having a regular day at school, but then a new transfer student comes to her school. When Karin finds her new victim and injects her blood into her victim's body, and Kenta sees the whole thing! The next day at school, Karin and Kenta talk, Kenta possibly finds out her secret and Karin has a huge nosebleed...

Première diffusion : 3 novembre 2005

S1 E2 • Mes intérêts sont embarrassants

Karin learns that she has a "normal" vampire's trait. She has a preference in blood.

Première diffusion : 10 novembre 2005

S1 E3 • Le bonheur c'est embarrassant

Karin tries to figure out what happiness is.

Première diffusion : 17 novembre 2005

S1 E4 • Être exposée c'est embarrassant

Karin decides that she needs to keep Usui happy, so she can maintain apathy for blood. She thinks the best way to do this is make him lunches.

Première diffusion : 24 novembre 2005

S1 E5 • Toute ma famille est embarrassante

Usui discovers that Karin is a vampire. What will her family do about it?

Première diffusion : 1 décembre 2005

S1 E6 • Ma mère pleine d'entrain est embarrassante

Usui works every day at the restaurant to the point of exhaustion, making him really unhappy. With Karin's "taste" being unhappiness it makes it impossible for Karin to be around him without overflowing.

Première diffusion : 8 décembre 2005

S1 E7 • C'est embarrassant d'être poursuivie

To add to Karin's problems, there is a new, loud mouth, transfer student who claims to be from a long generation of vampire hunters. Will he find out about Karin?!

Première diffusion : 15 décembre 2005

S1 E8 • Être découverts c'est embarrassant

Karin has an "accident" in the hallway. The hunter suspects Usui of being a vampire when the blood is found. How will Karin and Usui cover this up?

Première diffusion : 22 décembre 2005

S1 E9 • Si je tourne autour... C'est embarrassant

We get to see Anju and Karin's relationship. Anju has flashbacks of her childhood with Karin.

Première diffusion : 5 janvier 2006

S1 E10 • Papa est très embarrassé

Karin fails a test, so Usui tutors her. Karin's dad plays the over-protective dad, and embarrasses Karin by following them around.

Première diffusion : 12 janvier 2006

S1 E11 • C'est l'été ! C'est la piscine ! C'est embarrassant !

Winner invites Karin to a pool, so Karin decides to act really rude to him. Will her plan to be "unattractive" change Winner's views of her?

Première diffusion : 26 janvier 2006

S1 E12 • Mon grand frère est sûrement très embarrassé

Ren sets his sights on sucking Usui's mother's blood.

Première diffusion : 2 février 2006

S1 E13 • Se réveiller c'est embarrassant

After trying to bite Usui, Karin feels like she betrayed him, and thinks that he hates her. Meanwhile, Ren is still after Usui's mom.

Première diffusion : 16 février 2006

S1 E14 • Être tous les deux jusqu'à demain c'est embarrassant

Karin finally realizes her feelings for Usui. Maki stays over at Karin's house for the first time. How will the family react?!

Première diffusion : 22 février 2006

S1 E15 • Elda apparaît ! C'est embarrassant !

The Cultural Festival is coming up, but it's not all fun and games for Karin. New problems arise when her grandma (who looks 16 years old) awakens from her coffin.

Première diffusion : 2 mars 2006

S1 E16 • L'histoire d'amour d'Elda est embarrassante

Elda is after Usui. We see Elda's past, and why she is so against human and vampires relationships.

Première diffusion : 9 mars 2006

S1 E17 • Dire adieu à Elda c'est embarrassant

Everybody is having fun at the cutural festival, except Karin who is worried about Usui getting his blood sucked by Elda. If Elda gets her way, all of Usui's feelings of love will be erased!

Première diffusion : 16 mars 2006

S1 E18 • Le secret de mon frère est embarrassant

When Ren was 14, he was placed in a human all boys school, and had a roomate who got picked on a lot because of his girl characteristics. Just another worthless human to Ren, or was he?

Première diffusion : 23 mars 2006

S1 E19 • Être le couple du réveillon c'est embarrassant

It's Christmas time. Karin tries to figure out the perfect gift for Usui, and if she should tell him her feelings.

Première diffusion : 30 mars 2006

S1 E20 • C'est la première fois... C'est embarrassant

Usui asks Karin on a date, ans she's estatic. Meanwhile Anju is becoming a vampire, and Maki is depressed over Winner- yet Karin is oblivious to both's unhappiness.

Première diffusion : 6 avril 2006

S1 E21 • Que dois-je faire ? C'est embarrassant

Elda has discovered a way to make Karin a true vampire. What will Karin do? Will she choose to become a real one and be with her family. Or will she choose to stay a blood-maker and stay with Usui?

Première diffusion : 13 avril 2006

S1 E22 • Être un enfant perdu, c'est embarrassant

Karin doesn't know where to go, so she wonders around aimlessly. The battle between Elda and The Vampire Hunter contines. Usui tries to reach Karin, but can't.

Première diffusion : 20 avril 2006

S1 E23 • Dire adieu c'est embarrassant

Usui tells Karin to go be with her family, and Karin learns just how much her parents care.

Première diffusion : 27 avril 2006

S1 E24 • Toujours ensemble, c'est embarrassant

The final episode in Karin. Will Karin become a normal vampire? Will her family be able to escape the wrath of the vampire hunter? Will it be a happy ending?! Watch it to find out!

Première diffusion : 11 mai 2006