S1 E1 • De schaamte voorbij

Première diffusion : 25 septembre 2004

S1 E2 • Vrijheid, Blijheid, Moederschap

Première diffusion : 2 octobre 2004

S1 E3 • Strafkamp Texel

Première diffusion : 9 octobre 2004

S1 E4 • Niets dan de waarheid

Première diffusion : 16 octobre 2004

S1 E5 • Weetje nog wel, oudje

Première diffusion : 23 octobre 2004

S1 E6 • Lust of liefde

Première diffusion : 30 octobre 2004

S1 E7 • Nobody Is Perfect

Première diffusion : 6 novembre 2004

S1 E8 • Iets over iemand over hebben

Première diffusion : 20 novembre 2004

S1 E9 • Mannenpassie

Première diffusion : 27 novembre 2004

S1 E10 • Cursus zelfbeheersing

Première diffusion : 4 décembre 2004

S1 E11 • Mars & Venus

Première diffusion : 11 décembre 2004

S1 E12 • Simpel van geest

Première diffusion : 8 janvier 2005

S1 E13 • Het laagste in de mens!

Première diffusion : 15 janvier 2005

S1 E14 • Geen bal

Première diffusion : 22 janvier 2005

S1 E15 • In de knip

Première diffusion : 29 janvier 2005

S1 E16 • Fransje Bauer

Première diffusion : 5 février 2005

S1 E17 • Loslaten

Première diffusion : 12 février 2005

S1 E18 • Echte Man

Première diffusion : 19 février 2005

S1 E19 • Inspiratie

Première diffusion : 26 février 2005

S1 E20 • Ik schrik me dood!

Première diffusion : 5 mars 2005

S1 E21 • Blootgewoon

Première diffusion : 12 mars 2005

S1 E22 • Bommen en Granaten

Première diffusion : 19 mars 2005

S1 E23 • La Mama

Première diffusion : 26 mars 2005

S1 E24 • Hun Hebben

Première diffusion : 2 avril 2005

S1 E25 • Een Goeie

Première diffusion : 9 avril 2005

S1 E26 • Het moet naar buiten

Première diffusion : 16 avril 2005

S1 E27 • Grijze cellen

Première diffusion : 23 avril 2005

S1 E28 • Hola Guapa

Première diffusion : 30 avril 2005