12 épisodes
(4 h 48 min)
Épisodes
S2 E1 • The Liar and the Thief
Po et sa bande se rendent en Inde à la recherche de Diya, une vieille connaissance de Rukhmini, qui pourrait les aider à trouver les armes de Tianshang.
S2 E2 • One Last Job
Lors des fiançailles de Jayesh, la bande doit duper les gardes et les convives pour mener à bien son casse. Mais sur place, quelqu'un a d'autres plans.
S2 E3 • Doom and Groom
S2 E4 • The Pinging
Lorsque le pendentif libère l'esprit d'un maître ancien, Po est contraint de se battre contre quelqu'un qu'il n'aurait jamais imaginé affronter.
S2 E5 • Mister Mastodon
Les amis protègent une ferme de cacao du Nouveau Monde contre un monstre affamé, puis rencontrent le nouveau Protecteur des Roues de la tempête.
S2 E6 • Hide the Lightening
La bande se rend à Tikal à la recherche du Protecteur, mais l'identité du héros reste un mystère. Le seul moyen de la découvrir est de lui tendre un piège.
S2 E7 • La Bête
Pour obtenir un entretien avec la souveraine de Tikal, l'équipe Dragon doit participer à un tournoi de pok-ta-pok. Mais la compétition révèle le côté obscur de Fine Lame.
Première diffusion : 12 janvier 2023
S2 E8 • Une âpre bataille
Lorsque Po et ses amis escaladent un volcan pour combattre une scientifique folle, Maître Mastodonte les prévient qu'ils s'aventurent sur un terrain dangereux.
Première diffusion : 12 janvier 2023
S2 E9 • La scientifique folle
Fine Lame obtient des informations sur le passé de son frère d'une source inattendue. Les armes de Tianshang tombent entre de mauvaises mains.
Première diffusion : 12 janvier 2023
S2 E10 • L'apok-ta-pokalypse (1)
Alors que les chevaliers dragons s'apprêtent à se battre pour reprendre Tikal, Fine Lame part venger son frère. Maître Mastodonte et Po parlent des pouvoirs foudroyants.
Première diffusion : 12 janvier 2023
S2 E11 • L'apok-ta-pokalypse (2)
Les chevaliers dragons unissent leurs forces en vue d'une dernière épreuve pour récupérer les armes de Tianshang et sauver la ville.
Première diffusion : 12 janvier 2023
S2 E12 • Un Nouvel An lunaire mortel
Pour remonter le moral de ses amis durant leur périple, Po raconte l'histoire d'un chasseur qui a protégé un village contre un dragon lors du Nouvel An lunaire.
Première diffusion : 12 janvier 2023
