S4 E1 • Un Suicide mystérieux

Deux mois avant sa sortie de prison, un prisonnier se pend dans sa cellule. Faber s'intéresse de très près à ce suicide suspect...

S4 E2 • Commerce d'echange

S4 E3 • Vieux camarades

Au cours d'une ronde nocturne dans un immeuble de bureaux, Faber et Max surprennent un homme en train de s'emparer de documents déposés dans un coffre-fort...

S4 E4 • Deux clés

Faber et Max sont chargés de surveiller l'ancien détenu Manni Klaasen. Celui-ci avait été incarcéré pour un hold-up dans un supermarché dont le butin n'a jamais été retrouvé...

S4 E5 • Petits poissons

Un pickpocket réussit à soustraire aux frères Kuballa la clef d'une consigne automatique où ils ont caché le butin du cambriolage d'une bijouterie...

S4 E6 • Mikado

e souteneur Fürst vient chercher Gi, sa fiancée thaïlandaise, à l'aéroport. La jeune femme ignore qu'il va l'obliger à se prostituer...

S4 E7 • Allo Paula

Une nuit, Faber rencontre Paula, une jeune femme blessée à la tête. Elle a perdu la mémoire et ne se souvient même plus de son nom...

S4 E8 • Secret d'entreprise

Le chimiste Victor Roman a été enlevé. Son patron, monsieur Schellhorn, se déclare prêt à payer la rançon exigée...

S4 E9 • Baal

Policier talentueux, Faber enquête sur des crimes de toutes sortes. Lorsqu'il estime que la loi a atteint ses limites, il se charge de régler les affaires à sa façon, quitte à frôler les frontières de l'illégalité, ce qui a le don de faire enrager son supérieur.

S4 E10 • Entre les Chaises

S4 E11 • Station Terminus

Alors qu'il recherche son amie Inge qui a disparu, Bossart, un soldat, fait la connaissance de Faber et Max...

S4 E12 • Equipe de nuit

Un magasin de fourrure est sur le point de faire faillite. Le propriétaire Théo Kreutzer, désespéré, projette de détruire son commerce à l'aide d'une bombe incendiaire et de faire porter le chapeau à des militants de la protection animale...

S4 E13 • Tim

Lors d'une mission nocturne, Faber et Max trouvent Tim, un enfant de 11 ans, caché dans un supermarché. Faber suppose que le garçon a été maltraité par ses parents...

S4 E14 • La Finale

Geier, un vieil ami de Faber, est désespéré. Touché par des problèmes financiers, il est dans l'incapacité de payer le loyer de sa salle de billard. Il demande l'aide de Faber car le propriétaire menace de le mettre à la porte...

S4 E15 • La Promesse

Faber cherche un moyen de coincer un certain Monheim, homme d'affaires et receleur. Il saisit sa chance lorsqu'un petit délinquant est relâché de prison...

S4 E16 • Jusqu'a la fin de la nuit

Faber et Max travaillent de nuit. Un drame se produit à «L'Aquarium» et les deux policiers sont chargés de se rendre sur les lieux. Là, Sigi Schmidt, un ancien prisonnier, prend Faber et Nadine en otages...

S4 E17 • Cora

Rick, commissaire principal, tombe amoureux pour la première fois depuis son divorce. Il présente Cora, sa nouvelle amie, à Faber, qui croit la connaître...

S4 E18 • Le Quatrième homme

A la suite d'un coup de fil anonyme, Faber entreprend une enquête concernant un kidnapping. Le père conteste la disparition de sa fille...

S4 E19 • Le Fantôme aux mains liés

Un malfaiteur, responsable d'une série de crimes, tient en haleine les enquêteurs. Au cours des derniers jours, six hold-up de banques ont eu lieu. Faber doit retrouver les responsables le plus vite possible...