S1 E1 • 1ère Partie

Jim Hawkins, 14 ans, est le fils d'un aubergiste. Un jour, un certain Billy Bones, un ancien pirate, s'installe dans une des chambres. Peu de temps après, ayant reçu des menaces de mort d'un condisciple, il périt, terrassé par une crise d'apoplexie. En fouillant ses affaires, Jim met la main sur une carte, qu'il montre à monsieur Trelawney, le châtelain local. Elle révèle l'emplacement d'un trésor, enterré sur une île. Aussitôt, une expédition est organisée afin de retrouver le butin. Mais, parmi les membres de l'équipage se trouvent des pirates, menés par le cuisinier unijambiste Long John Silver, un homme à la grande autorité et au passé mystérieux...

Première diffusion : 1 janvier 2012

S1 E2 • 2nd Partie

Sur l'île, la situation s'envenime. Les partisans de Long John Silver affrontent ceux de Trelawney. Le jeune Jim Hawkins est témoin de ce conflit. Au cours d'une expédition dans l'île, il tombe sur Ben Gunn, un pirate qui vit seul depuis des années, abandonné par son équipage, et sympathise avec lui...

Première diffusion : 2 janvier 2012