S5 E1 • Coup de circuit

Sur la route de Miami, David Banner fait la connaissance d'un jeune et naïf joueur de baseball qui va rejoindre sa première équipe professionnelle. David l'accompagne.

Première diffusion : 2 octobre 1981

S5 E2 • Les deux marraines

Banner est pris en otage par trois détenues échappées de prison dont l'une est enceinte de huit mois.

Première diffusion : 9 octobre 1981

S5 E3 • Vétéran

Banner apprend qu'un politicien est sur le point d'être assassiné. N'écoutant que sa conscience, David le prévient de la menace.

Première diffusion : 16 octobre 1981

S5 E4 • Le droit d'asile

Un jeune homme poursuivi et blessé se réfugie dans une mission où David travaille. Les sœurs le prennent sous leur protection.

Première diffusion : 6 novembre 1981

S5 E5 • Possession

Un riche industriel jaloux tente par tous les moyens de se débarrasser de David.

Première diffusion : 13 novembre 1981

S5 E6 • Les esclaves

David Banner est fait prisonnier par un ex-détenu amer qui essaye d'en faire son esclave.

Première diffusion : 5 mai 1982

S5 E7 • État d'alerte

Plus seul que jamais, le docteur David Banner arrive dans une petite ville dont les habitants ont été victimes d'une curieuse épidémie. Il va rapidement devoir mettre au point un antidote, d'autant qu'il est lui-même infecté...

Première diffusion : 12 mai 1982