25 épisodes
(6 h 15 min)
Épisodes
S2 E1 • La Rupture
The gang breaks up when they are forced to choose a best friend to write about.
S2 E2 • Hypnotiseur
A hypnotist performing for the kids inadvertantly hypnotizes Principal Prickly into thinking he's six years old.
S2 E3 • La Risée de L'École
Spinelli gets labelled a mama's girl when she inadvertantly calls Ms. Grotke ""Mama.""
S2 E4 • L'Expulsion d'Ashley
Ashley A. hooks up with Gretchen when she sins against the clique so gravely as to get thrown out.
S2 E5 • Le Jeu
Gus finds a tile from the game Ajimbo and soon the entire student body gets caught in its evil grasp.
S2 E6 • Opération « Balle Perdue »
Gus has to go to the Yard of No Return when he kicks a good kickball over the fence.
S2 E7 • Le Dernier Combat de Gus
Gus winds up the new victim of bully Gelman's wrath.
S2 E8 • Sauvez Winnie !
All the kids go on a big field trip to MISOOE (The Museum of Industry, Science, Oceanography, Oddities and Energy). But Ol' Smokey, the bus with the main kids, breaks down in the middle of nowhere.
S2 E9 • Un Match à L'Amiable
A visit from Principal Prickly's brother Paul leads to a challenge between 3rd Street and 98th Street kickball teams.
S2 E10 • Petite Terreur Cherche Tuteur
In the ""Pee Wee Pals"" program, the main kids each have to take care of a kindergartener during recess.
S2 E11 • Monsieur Z
Substitute teacher Mr. E. captivates all the kids with his command of authority, except T.J.
S2 E12 • Gretchen Devient Sportive
Gretchen turns to former yo-yo champ Tommy Tate to learn how to master the yo-yo.
S2 E13 • Série Noire (Pour Fille en Bleu)
Gretchen's search for her stolen laptop leads her on a journey among the school's delinquents that ultimately brings about her downfall.
S2 E14 • Copie Conforme
Mikey wants to be exactly like Vince when Vince saves his life.
S2 E15 • Opération Stuart
The kids take in a really ratty stray cat that they find near the dumpster, naming it Stuart.
S2 E16 • Bob le Pharaon
King Bob orders the kids to build him a pyramid so that all future classes will remember him.
S2 E17 • Tu es le rêve américain
When the playground goes on the monsticker standard T.J. goes down the path from poverty to wealth.
S2 E18 • Et le rêve devint cauchemar
The main kids wish they could have the overcrowded school to themselves, then surprisingly get their wish.
S2 E19 • Qui croit encore au Père Noël ?
Mikey is the only fourth grader who still believes in Santa Claus. He tries to convince the others Santa exists.
S2 E20 • L'histoire des Flops
Principal Prickly and Miss Finster deem T.J.'s word ""whomps"" as a cuss and punish him for it, starting a scandal that leads all the way to the board of education.
S2 E21 • Un week-end chez Muriel
Miss Finster agrees to babysit Spinelli for the weekend while her parents are away.
S2 E22 • Ça va décoiffer !
T.J. and Vince manage to convince everyone that the bad haircut they gave Mikey is actually cool.
S2 E23 • Leçons de danse
Spinelli's parents put her in Mlle. Povlova's dance school, where she teams up with Mikey.
S2 E24 • Les abus de pouvoir
Principal Prickly and Miss Finster plot to turn T.J. over to their own side by making him principal for a day.
S2 E25 • Le concours de beauté
The Ashleys get back at Spinelli by entering her into the Kiddie Cosmetics Little Miss Blush Beauty Pageant. But her friends talk Spinelli into trying to beat the Ashleys in the pageant.