S3 E1 • Quartier réservé

Un homme est retrouvé pendu dans les douches d'une centrale pénitentiaire. Le défunt, un comptable accusé d'avoir détourné 10 millions de francs, s'appelait Mayer. La thèse du suicide est exclue, puisque l'homme attendait une libération qui lui aurait permis de récolter enfin les fruits de son opération. Les soupçons se portent alors sur les autres détenus et notamment Campana, qui assurait la «protection» de Mayer. Les investigations révèlent bientôt que la mort de Mayer est due en fait à un accident. Plusieurs détenus, qui voulaient connaître l'endroit où était dissimulé le magot, se sont lancés dans un interrogatoire brutal qui s'est terminé par la mort accidentelle du comptable...

Première diffusion : 14 septembre 2001

S3 E2 • Trans-Europe-Express

Lorsque le cadavre d'Irina, une prostituée roumaine, est retrouvé sur le boulevard des Maréchaux, son souteneur est immédiatement soupçonné. Mais au fur et à mesure de leur enquête, les policiers de la Crim' découvrent que la solution de l'affaire ne se trouve pas forcément dans la rue. Les enquêteurs apprennent en effet qu'Irina menait une double vie : afin de retourner dans son pays, la jeune femme économisait son argent et avait un deuxième emploi. La prostituée était également femme de ménage chez le docteur Mercier et rendait service à sa femme enceinte. De plus, elle était en possession d'une forte somme d'argent dont l'origine est mal définie : était-ce un cadeau du docteur Mercier ? Et si la jeune femme entretenait une liaison clandestine avec le médecin, ce magot pourrait-il être le résultat d'un chantage ?...

Première diffusion : 21 septembre 2001

S3 E3 • Le sang d'une étoile

Qui a pu assassiner la danseuse étoile Aurore Martin, à peine trois jours avant la répétition générale de son nouveau spectacle ? La brigade découvre rapidement de nombreux suspects potentiels dans l'entourage de la victime. En effet, ses proches se caractérisent tous par une personnalité haute en couleur. Il y a tout d'abord le partenaire de la danseuse : Gilles, un homme violent doublé d'un amant éconduit, mais aussi le directeur de la troupe et chorégraphe, Jonathan White. Sa liaison avec Aurore risquait, à terme, de le ruiner, sa principale source de revenus étant l'argent de sa femme. Le directeur du théâtre est également suspecté...

Première diffusion : 28 septembre 2001

S3 E4 • Mort au rat

Alors qu'elle «planquait» pour tenter de prendre des photos d'une starlette hospitalisée, Sabrina Dalle, paparazzi, a été assassinée. La mère de la comédienne fait figure de principale suspecte. Sabrina harcelait depuis de nombreux mois la jeune actrice gravement malade, et sa maman tentait de l'écarter par tous les moyens. Mais il semble que la photographe comptait également de nombreux ennemis, notamment Mariani, de l'agence «Shoot People». Sabrina venait de quitter cet homme qui l'avait formée au métier de photographe, et celui-ci en gardait une certaine amertume. Un député-maire figure lui aussi sur la liste des suspects : amant de la jeune femme, il n'aurait pas apprécié que celle-ci soit en possession de clichés compromettants. Enfin, Justine, la fille instable du mari de Sabrina, aurait également pu commettre l'irréparable...

Première diffusion : 5 octobre 2001

S3 E5 • Meurtre chez les baveux

Qui a bien pu s'introduire dans le bureau de Lydia Garrel, avocate pénaliste, et l'assassiner sans que personne ne s'aperçoive d'une présence quelconque ? C'est ce que devront déterminer les enquêteurs de la brigade, malgré la complexité de leur tâche. Les soupçons de Françoise Galliot et de ses fidèles adjoints se portent très vite sur deux clients du cabinet, présents sur le lieu du meurtre : Thierry Lentz, un violeur visiblement obsédé par son avocate, et Ferrand, un restaurateur bien connu pour son appartenance au «milieu», qui se trouvait dans le bureau de maître Debetz, voisin de celui de la victime...

Première diffusion : 12 octobre 2001

S3 E6 • Meurtre à facettes

Dussault, un grand bijoutier, a été poignardé. La découverte macabre a été faite par Simon Dussault, le fils du joaillier. Non loin du cadavre, on trouve le corps de Léa, la soeur de Simon. La jeune femme est gravement blessée. L'équipe de la brigade identifie rapidement deux suspects potentiels : un styliste en bijoux ayant accusé Dussault de lui avoir volé ses créations, et un diamantaire malhonnête qui avait tenté de vendre de fausses pierres à un client du défunt. Pourtant, certains détails troublent les enquêteurs : l'assassin, filmé par les caméras de surveillance, semble avoir voulu se rendre méconnaissable et surtout, les blessures de Léa indiquent que l'individu n'avait pas forcément l'intention de la tuer...

Première diffusion : 19 octobre 2001