S5 E1 • The Fashion Show: A Model Marriage/This Year's Model/Original Sin/Vogue Rogue/Too Clothes (1)

A married pair of model agency owners clash over the use of one of their models has captured the captain's eye; Julie becomes a showstopper when she models in place of her beautiful model friend who has fallen in love; a cosmetics king searches for a unique woman to represent his new product; the daughter of a clothing manufacturer loses his latest line with the help of the man she loves.

Première diffusion : 3 octobre 1981

S5 E2 • The Fashion Show: A Model Marriage/This Year's Model/Original Sin/Vogue Rogue/Too Clothes (2)

A married pair of model agency owners clash over the use of one of their models has captured the captain's eye; Julie becomes a showstopper when she models in place of her beautiful model friend who has fallen in love; a cosmetics king searches for a unique woman to represent his new product; the daughter of a clothing manufacturer loses his latest line with the help of the man she loves.

Première diffusion : 3 octobre 1981

S5 E3 • The Expedition/Julie's Wedding/The Mongala/Julie's Replacement/The Three R's/The Professor's Wife (1)

Première diffusion : 10 octobre 1981

S5 E4 • The Expedition/Julie's Wedding/The Mongala/Julie's Replacement/The Three R's/The Professor's Wife (2)

Première diffusion : 10 octobre 1981

S5 E5 • Two Grapes on the Vine/Aunt Sylvia/Deductible Divorce

Première diffusion : 17 octobre 1981

S5 E6 • The Incredible Hunk/Isaac, the Marriage Counselor/Jewels & Jim

Première diffusion : 24 octobre 1981

S5 E7 • Country Cousin Blues/Daddy's Little Girl/Jackpot

Première diffusion : 31 octobre 1981

S5 E8 • Chef's Special/Kleinschmidt/New Beginnings

Première diffusion : 7 novembre 1981

S5 E9 • The Lady from Laramie/Vicki Swings/Phantom Bride

Première diffusion : 14 novembre 1981

S5 E10 • Farnsworth's Fling/Three in a Bed/I Remember Helen/Merrill, Melanie & Melanesia (1)

Première diffusion : 21 novembre 1981

S5 E11 • Farnsworth's Fling/Three in a Bed/I Remember Helen/Merrill, Melanie & Melanesia (2)

Première diffusion : 21 novembre 1981

S5 E12 • Love, Honor, and Obey/Gladys and Agnes/Radioactive Isaac

Première diffusion : 28 novembre 1981

S5 E13 • He's My Brother/Zeke and Zelda/Teach Me Tonight

Première diffusion : 5 décembre 1981

S5 E14 • Take a Letter, Vicki; The Floating Bridge Game; The Joy of Celibacy

Première diffusion : 12 décembre 1981

S5 E15 • Good Neighbors/Captain's Portrait/Familiar Faces

Première diffusion : 9 janvier 1982

S5 E16 • I Don't Play Anymore; Gopher's Roommate; Crazy for You

Première diffusion : 23 janvier 1982

S5 E17 • Green, But Not Jolly/ Past Perfect Love/ Instant Family

Première diffusion : 30 janvier 1982

S5 E18 • Doc Takes the Fifth/Safety Last/A Business Affair

Première diffusion : 6 février 1982

S5 E19 • Return of the Captain's Lady/Love Ain't Illegal/The Irresistible Man

Première diffusion : 6 février 1982

S5 E20 • His Girls Friday/A Wife for Wilfred/The Girl Who Stood Still

Première diffusion : 13 février 1982

S5 E21 • New York, A.C./Live It Up/All's Fair in Love and War

Première diffusion : 20 février 1982

S5 E22 • The Love Boat Follies: The Musical/My Ex-Mom/The Show Must Go On/The Pest/My Aunt, the Worrier (1)

Première diffusion : 27 février 1982

S5 E23 • The Love Boat Follies: The Musical/My Ex-Mom/The Show Must Go On/The Pest/My Aunt, the Worrier (2)

Première diffusion : 27 février 1982

S5 E24 • Pride of the Pacific/The Viking's Son/Separate Vacations/The Experiment/Getting to Know You (1)

Première diffusion : 6 mars 1982

S5 E25 • Pride of the Pacific/The Viking's Son/Separate Vacations/The Experiment/Getting to Know You (2)

Première diffusion : 6 mars 1982

S5 E26 • Isaac Gets Physical/She Brought Her Mother Along/Cold Feet

Première diffusion : 20 mars 1982

S5 E27 • Burl of My Dreams/Meet the Author/Rhymes, Riddles & Romance

Première diffusion : 27 mars 1982

S5 E28 • Pal-I-Mony/Does Father Know Best?/An 'A' for Gopher

Première diffusion : 10 avril 1982

S5 E29 • April in Boston/Saving Grace/Breaks of Life

Première diffusion : 1 mai 1982

S5 E30 • A Dress to Remember

Première diffusion : 8 mai 1982

S5 E31 • Mothers Don't Do That/Marrying for Money/Substitute Lover

Première diffusion : 15 mai 1982