S3 E1 • Le serpent

Mickey s'interroge sur sa légitimité à représenter la personne accusée d'avoir tué Gloria Dayton. Hayley appelle son père à l'aide quand son ancien baby-sitter est arrêté.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E2 • Des circonstances toutes particulières

L'affaire étant risquée, tout le monde est prêt à tirer la sonnette d'alarme. Mickey en prend plein la figure lors d'un procès et la libération sous caution de Julian tombe à l'eau.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E3 • Drôles d'alliances

Pendant que Lorna passe son examen, Mickey jongle entre une requête en suppression, une assignation surprise et une source hésitante. Andrea se bat avec un dossier sensible.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E4 • Retour sur angles morts

Rongé de culpabilité alors qu'il essaie de reconstituer le meurtre de Gloria, Mickey cherche un appui auprès d'un vieil ami. Andrea est dévastée par une nouvelle atroce.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E5 • Ce qui se passe à Victorville…

Tandis que Mickey lance un plan audacieux impliquant un baron de la drogue, Lorna le pousse à appeler Andrea, assiégée par les médias. Cisco traque un témoin à Las Vegas.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E6 • Un homme déterminé

L'équipe de Mickey met un piège en place alors que le procès de Julian débute. Hayley reproche à son père une perte tragique et Lorna reçoit les résultats de son examen.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E7 • Pertinence

Mickey se fait déstabiliser par un témoignage à la barre. La nouvelle affaire de Lorna la fait cavaler dans tout le tribunal. Andrea se confie à la mauvaise personne.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E8 • L'homme mystérieux

Lorsque la juge accepte de faire venir à la barre un témoin crucial, Mickey cherche à faire reconnaître une vidéo comme preuve. Izzy se voit offrir une belle opportunité.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E9 • Fantômes

Son client étant entre la vie et la mort et le procureur réclamant une annulation du procès, Mickey sort de la légalité pour forcer la main à la juge.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S3 E10 • Les dieux du verdict

Dans un énorme retournement de situation, les pièces du puzzle du meurtre de Gloria se mettent en place… jusqu'au dernier coup de théâtre qui secoue toute la cour.

Première diffusion : 17 octobre 2024