S2 E1 • Ce brave Cousin

Gomez has written a play for the Family to celebrate Wednesday's birthday.

Première diffusion : 17 septembre 1965

S2 E2 • Le grand amour de Morticia - 1re partie

On Morticia and Gomez's thirteenth wedding anniversary, Morticia tells the children a bedtime story of how she and Gomez met.

Première diffusion : 24 septembre 1965

S2 E3 • Le grand amour de Morticia - 2e partie

Wednesday and Pugsley refuse to go to sleep until they are told the rest of the story of their parents' romance.

Première diffusion : 1 octobre 1965

S2 E4 • Vive la princesse

Princess Millicent von Schlepp arrives for a visit in her sedan chair.

Première diffusion : 8 octobre 1965

S2 E5 • Gomez, l'élu du peuple

Gomez is insulted by his latest tax bill, which is only $84, and complains to Mayor Henson, who misunderstands and offers him a rebate, convincing Gomez and Morticia that he's incompetent.

Première diffusion : 15 octobre 1965

S2 E6 • Le problème du Cousin

Cousin Itt is shedding hair, and the family is worried that he'll lose his great good looks along with his hair. Fester gets out his chemistry set to produce a batch of hair restorer and prevent a disaster.

Première diffusion : 22 octobre 1965

S2 E7 • Halloween

It's Halloween and, despite salamander sandwiches and a fresh porcupine taffy, Wednesday's upset.

Première diffusion : 29 octobre 1965

S2 E8 • Morticia, l'auteur

Morticia disapproves of the books the children are assigned from school, since they portray giants, goblins, and ghouls, as the bad guys.

Première diffusion : 5 novembre 1965

S2 E9 • Morticia joue les Rodin

Morticia wants to do something to add to life artisticaily, so she decides to take up sculpting.

Première diffusion : 12 novembre 1965

S2 E10 • Gomez, le passionné

Pugsley is all melancholic because he's in love with his teacher, Miss Dunbar.

Première diffusion : 19 novembre 1965

S2 E11 • Histoires de famille

Prominent Boston socialite Abigail Addams (cousin by marriage) is in a feud with the Gomez Addams branch of the family, and is threatening to sue Gomez for his millions.

Première diffusion : 26 novembre 1965

S2 E12 • Sacré voleur

Gomez sleepwalks thanks to Grandmama's Yak stew, while news of a cat burglar on the loose sets Morticia on the path to finding a cure.

Première diffusion : 3 décembre 1965

S2 E13 • Portrait diabolique

Strife magazine calls to tell Gomez that they're sending a photographer round, and he thinks he's been chosen their Man of the Year.

Première diffusion : 10 décembre 1965

S2 E14 • Le dilemme de Morticia

There's a letter for Gomez from Camplona, Spain - an old family friend, Don Xavier Francisco de la Mancha Molines and his daughter is coming to visit.

Première diffusion : 17 décembre 1965

S2 E15 • Noël chez les Addams

Uncle Fester is chosen to slide down the chimney dressed as Santa Claus to prove the existence of St. Nick to the children. Fester gets stuck in the chimney, so Gomez, Lurch, Cousin Itt, and even Morticia and Grandmama each don a red suit and appear to the children.

Première diffusion : 24 décembre 1965

S2 E16 • L'oncle Fester se déchaîne

Fester gets a letter from another of his pen-pals, Diana the bearded lady. Overcome with emotion, he proposes to her by mail. After being accused of being unable to support her, Fester decides he has to get a job.

Première diffusion : 31 décembre 1965

S2 E17 • Querelle de famille

Two weeks of unfavorable weather (blue skies and sunshine) keep the Addams children stuck indoors, where Morticia and Gomez believe Fester and Grandmama spoil them too much.

Première diffusion : 7 janvier 1966

S2 E18 • Le régime de Fester

Pugsley has been exercising, much to his parents' disapproval, when Fester gets a letter from his French pen-pal, Yvette, who is coming to visit. So he decides he has to get into shape, with the help of TV fitness guru Jack La Grann.

Première diffusion : 14 janvier 1966

S2 E19 • La grande chasse au trésor

In the attic the Family discovers Great-Grandfather Pegleg' s old sea chest, and there's a treasure map in it. Morticia wants to search for the treasure, but half the map is missing, so the search for the second half begins.

Première diffusion : 21 janvier 1966

S2 E20 • Ophélia et ses amours

Ophelia needs help with her latest romance, Horatio Bartholomew, whom she met at a Lonely Hearts' Club, but Grandma Frump objects to him, and Gomez and Morticia both think he's a phony, and try to convince Itt to marry Ophelia instead.

Première diffusion : 28 janvier 1966

S2 E21 • L'argent de poche

Pugsley wants some money and offers to work for it. This horrifies his parents, Addams don't work! They agree to let him work to teach him a lesson.

Première diffusion : 4 février 1966

S2 E22 • Joyeux anniversaire, grand'ma

Granny Frump's birthday is coming up and she's been invited over. Gomez and Morticia plan to send her to a beauty spa, but Pugsley thinks she's heading for the retirement home.

Première diffusion : 11 février 1966

S2 E23 • Morticia la décoratrice

Morticia is caught up in the National Beautification Program and decides to become a decorator.

Première diffusion : 18 février 1966

S2 E24 • La visite d'Ophelia

Ophelia is still having problems getting a man. As Gomez observes: 'In the school of romance, I'm afraid she's just a drop-out'. Ophelia's latest beau, Montrose, has left her (the sixth this year), for the Peace Corps.

Première diffusion : 25 février 1966

S2 E25 • Les Addams en folie

The school principal threatens to expel the children after they've been playing with dynamite caps.

Première diffusion : 4 mars 1966

S2 E26 • Allons, allons , les Addams

Kitty Cat seems to have a loss of appetite. At first, they suspect that he's just lonely, and try to find him a wife. However, Cousin Itt tells them that Kitty Cat may just have a cold.

Première diffusion : 11 mars 1966

S2 E27 • Lurch se rend utile

Morticia is afraid that they are overworking Lurch, so Gomez builds him a robot assistant.

Première diffusion : 18 mars 1966

S2 E28 • Etat de crise

Morticia has a new flame thrower, which Fester tests, setting their polar bear on fire. They make a claim to their insurance company, infuriating Mr. Henson, the manager, because his clerk, Joe Digby, had forgotten to cancel the Family's coverage.

Première diffusion : 25 mars 1966

S2 E29 • Le grand amour de Lurch

Morticia's old school chum Tiny Trivia arrives for a visit. She's into show-biz and very theatrical. Lurch fails for her, but she has no time for him.

Première diffusion : 1 avril 1966

S2 E30 • La carrière d'Ophelia

Ophelia arrives in tears as usual, as she's been jilted again. Morticia thinks she should take up a career to distract her from her bad track record with men.

Première diffusion : 8 avril 1966