S3 E2 • Un garage à domicile

Des soucis au garage forcent Bennie à s'installer plus près de chez lui. Aaliyah fait tout pour s'intégrer. Bernard traverse une mauvaise passe sentimentale.

Première diffusion : 16 février 2023

S3 E3 • Touchés, pas coulés

Incapable de trouver du travail, Regina décide de profiter de son temps libre. Bennie décroche un poste en or, tandis qu'Aaliyah cherche à se faire une nouvelle amie.

Première diffusion : 16 février 2023

S3 E4 • Le bon vieux tempo

Pour se changer les idées, Regina accompagne Lucretia à une réunion d'anciens élèves. Bernard tente de se rapprocher de sa fille. Aaliyah encaisse une rupture amicale.

Première diffusion : 16 février 2023

S3 E5 • Changement de direction

Regina s'adapte comme elle peut à son nouveau travail. Persuadée que Maya est possédée, Aaliyah décide de la filmer. Le retour de Kelvin crée des tensions.

Première diffusion : 16 février 2023

S3 E6 • Écoute ton cœur

Après un rêve étrange, Regina songe à toutes les occasions manquées. Lucretia reçoit une offre alléchante. Les problèmes de dos de Bennie lui portent préjudice.

Première diffusion : 16 février 2023

S3 E7 • Émotions fortes

La famille se retrouve face à un terrible imprévu. Regina est contrainte de lever le pied, tandis que Lucretia et Bennie prennent les choses en main à la maison.

Première diffusion : 16 février 2023

S3 E8 • Et maintenant ?

Regina s'en va pour réaliser de nouveaux projets, mais finit par se raviser. Lucretia et Bennie se font du souci pour elle, mais aussi pour l'avenir de la famille.

Première diffusion : 16 février 2023