S5 E1 • Un miracle ou rien

Le garage et leurs finances en péril, Bennie et Lucretia remuent ciel et terre pour trouver une solution et un acheteur. L'affaire familiale va-t-elle mettre la clé sous la porte ?

Première diffusion : 18 avril 2024

S5 E2 • Tellement électrique !

La famille s'adapte à sa nouvelle cohabitation. Bennie se forme pour pouvoir réparer des véhicules électriques. Aaliyah tente de cacher l'existence de son petit ami.

Première diffusion : 18 avril 2024

S5 E3 • Une enquête biaisée

Bennie se mêle de la relation d'Aaliyah et se remémore sa rencontre avec les parents de Regina. La pièce jouée à l'école de Maya sur l'histoire des Noirs met Lucretia hors d'elle.

Première diffusion : 18 avril 2024

S5 E4 • Laisse tomber les filles

Pour le bien d'Aaliyah, Regina essaie de se réconcilier avec une vieille rivale. Bennie aide un Tony fraîchement célibataire à faire de nouvelles rencontres.

Première diffusion : 18 avril 2024

S5 E5 • Le silence est d'or

Lucretia prend une grande décision, mais Regina craint que ce soit pour de mauvaises raisons. Bennie encourage un Bernard angoissé à ouvrir sa salle de sport.

Première diffusion : 18 avril 2024

S5 E6 • Comment se dire oui

Regina et Bennie sont obligés d'aider Tasha, désormais célibataire, à remonter la pente. À l'approche du grand jour, Lucretia et Frank sont envahis par le doute.

Première diffusion : 18 avril 2024