S1 E1 • Episode 1

Ruth Goodman, Peter Ginn et Tom Pinfold s'immergent dans l'ambiance d'une ferme de l'époque des Tudor ; ils concoctent des recettes traditionnelles de l'époque.

Première diffusion : 13 novembre 2013

S1 E2 • Episode 2

L'historienne Ruth Goodman et les archéologues Peter Ginn et Tom Pinfold remontent dans le temps pour travailler comme de simples fermiers.

Première diffusion : 20 novembre 2013

S1 E3 • Episode 3

L'historienne Ruth Goodman et les archéologues Peter Ginn et Tom Pinfold apprennent à préparer les aliments de base du régime tudorien : le pain et la bière.

Première diffusion : 27 novembre 2013

S1 E4 • Episode 4

Retour au temps des Tudors, dans la ferme d'un monastère : après des années chaotiques, l'Angleterre profite d'une période de paix sous le règne du roi Henry VII.

Première diffusion : 4 décembre 2013

S1 E5 • Episode 5

L'historienne Ruth Goodman et les archéologues Peter Ginn et Tom Pinfold remontent dans le temps pour travailler comme de simples fermiers de l'ère des Tudor.

Première diffusion : 11 décembre 2013

S1 E6 • Episode 6

L'historienne Ruth Goodman et les archéologues Peter Ginn et Tom Pinfold remontent dans le temps pour travailler comme de simples fermiers.

Première diffusion : 18 décembre 2013