S1 E1 • Je voudrais être une déesse

Première diffusion : 8 mai 1982

S1 E2 • Les ailes d`Icare

S1 E3 • Olympe cherche une maman

S1 E4 • La métamorphose de Narcisse

S1 E5 • Olympe déesse de l`amour

S1 E6 • L`histoire vache de la belle Yo

S1 E7 • La corne de la licorne

S1 E8 • La belle amie de Pygmalion

S1 E9 • Les sept épreuves

S1 E10 • La flûte de Pan

S1 E11 • La mystérieuse petite Olympe

S1 E12 • La belle Méduse

S1 E13 • La pomme d`or

S1 E14 • Le point faible d`Achille

S1 E15 • La harpe d`Orphée

S1 E16 • Sélène la déesse de la lune

S1 E17 • Cassandre la prophétesse

S1 E18 • Le bébé de Mirra

S1 E19 • Poséidon apprend à nager

S1 E20 • Éros tombe amoureux

S1 E21 • La constellation du cygne

S1 E22 • Le minotaure

S1 E23 • À la recherche du miracle bon-bon

S1 E24 • À la recherche de la queue du cochon d`or

S1 E25 • Le cœur du Tantale

S1 E26 • Pégase le magnifique

S1 E27 • La pluie

S1 E28 • L`affamé

S1 E29 • Le rêve d`Alcyclone

S1 E30 • Les oreilles du roi Midas

S1 E31 • L`invincible Atalante

S1 E32 • Une épouse pour Dupont

S1 E33 • Hélios le dieu du soleil

S1 E34 • La boisson magique de Dionysos

S1 E35 • Les larmes de Chimère

S1 E36 • Les frères jumeaux Aloades

S1 E37 • La vengeance d`Athéna

S1 E38 • Didon et la peau de boeuf

S1 E39 • L`histoire d`amour de Piram et de Tisbe

S1 E40 • Héraclès et Hippolyte

S1 E41 • La vengeance d`Oreste

S1 E42 • Glancos et Scylla

S1 E43 • Le retour d`Ouranos

S1 E44 • Prométhée et Epiméthée

S1 E45 • L`hydre, monstre à neuf têtes

S1 E46 • Le vase de Pandora

Première diffusion : 26 mars 1983