S1 E1 • La recrue

Le capitaine Vincent Béraud, flic d’exception mais quelque peu rigide, enquête sur la mort d’une employée du casino de Biarritz. Il va être aidé contre son gré par Kevin, un jeune Arsène Lupin de banlieue.

Première diffusion : 6 mai 2024

S1 E2 • La dernière corrida

Un éleveur taurin est poignardé. Tout indique que sa fille qui souffre de troubles psychotiques, est la coupable. Pourtant Vincent, très touché par la jeune fille, cherche à l’innocenter. Kevin remporte un pari qui oblige Vincent à l’intégrer à l’enquête.

Première diffusion : 6 mai 2024

S1 E3 • Trop belles pour toi

Suite au meurtre de la gagnante du concours “Miss Dunes”, Vincent et la commissaire Trinquant décident d’infiltrer Kevin et Jeanne au sein de la prochaine élection régionale de Miss. Ils espèrent ainsi coincer le meurtrier avant qu’il ne sévisse à nouveau…

Première diffusion : 13 mai 2024

S1 E4 • Retour au lycée

Un surfeur est retrouvé noyé. Il s’agit du meilleur ami du fils de Vincent, lequel n’a pas donné signe de vie depuis deux ans. Pour Vincent, ce meurtre est forcément lié la disparition de son fils. Ecarté de l’enquête, il va envoyer Kevin au lycée pour infiltrer la bande d’amis surfeurs et découvrir ce qu’ils cachent.

Première diffusion : 13 mai 2024

S1 E5 • La vie de château

Suite à une découverte macabre, Vincent est envoyé dans un château où se déroule un mariage fastueux. Très vite, le père de la mariée, un notable, lui interdit d’interroger ses prestigieux invités. Qu’à cela ne tienne : au pied levé, il envoie Kevin se glisser dans la peau du richissime cousin américain de la famille.

Première diffusion : 20 mai 2024

S1 E6 • Tricher n'est pas jouer

A la sortie de l’examen pour le concours de police, Sofia est kidnappée par son ex-petit ami toxique, qui veut l’emmener hors de France. Une course contre la montre démarre alors pour la retrouver. Très touché, Kevin va mettre sa vie en danger pour la sauver.

Première diffusion : 20 mai 2024