S1 E1 • Notice of Completion

The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!

Première diffusion : 12 avril 2018

S1 E2 • Hot Springs Custom

It's time for a hot springs episode already! The gang is off to Hot Springs Village, but Wiseman is there to mess them up again!

Première diffusion : 19 avril 2018

S1 E3 • Hand-To-Mouth Life

This time, the gang's quest takes them to a haunted house, where they meet familiar faces from a certain place where the Cicada's Cry...

Première diffusion : 26 avril 2018

S1 E4 • Rich in Zel

As a reward for their heroics last episode, the team gets a lottery ticket for a massive amount of zel. They're zel-lionaires! But how do they spend the money?

Première diffusion : 3 mai 2018

S1 E5 • The Swamp's Name

Haru is the subject of a documentary. He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...

Première diffusion : 10 mai 2018

S1 E6 • Confessions of a Mask

Campanella has a secret: she's the evil Blackpanella too! But now she has to juggle both identities when Wiseman and the periods both go to an amusement park with her.

Première diffusion : 17 mai 2018

S1 E7 • Animal Friends

Première diffusion : 24 mai 2018

S1 E8 • Swimsuit Episode

Première diffusion : 31 mai 2018

S1 E9 • Expanding Galaxy

Première diffusion : 7 juin 2018

S1 E10 • The Happy Elements Episode

Première diffusion : 14 juin 2018

S1 E11 • Fictional Story

Première diffusion : 21 juin 2018

S1 E12 • Episode 12

Première diffusion : 28 juin 2018