S2 E1 • Nouvelle Donne

Jarod devient professeur d'anatomie à Philadelphia afin d'enquêter sur la mort d'un étudiant. Miss Parker se rend au Mexique espérant y trouver Jarod mais elle apprend que son père à disparu. De retour au Centre, elle fait connaissance avec Mr Lyle et une femme blonde nommée Brigitte.

Première diffusion : 1 novembre 1997

S2 E2 • Le père et le fils

Jarod vient en aide à un cuisinier victime d'un chantage qui pourrait mettre en danger la vie de son fils de dix ans. Pendant ce temps, Lyle et Brigitte apprennent que Jarod à voler 50 millions de dollars au Centre pour le donner à des oeuvres de charités.

Première diffusion : 8 novembre 1997

S2 E3 • Sur la corde raide

Jarod devient secouriste afin de connaitre la vérité sur la tentative de suicide d'un membre de l'equipe. Brigitte présente le docteur Curtis, un spécialiste des comportements criminels à Miss Parker, Broots et Sydney. Il est chargé de découvrir qui à tenter de tuer Mr Raines.

Première diffusion : 15 novembre 1997

S2 E4 • L'élément révélateur

Jarod devient photographe de mode pour enquêter sur la mort d'une jeune mannequin mort dans un accident de voiture. Miss Parker et Sydney se rendent à New-York, le dernier employeur de Jarod les envoie dans le maine.

Première diffusion : 22 novembre 1997

S2 E5 • La beauté cachée

Jarod devient chirurgien plastique et tente de découvrir la vérité sur un accident de voiture qui à défiguré une jeune fille, Tricia. Broots et victime de menaces et Brigitte propose de le protéger en échange d'informations...

Première diffusion : 6 décembre 1997

S2 E6 • L'échange

Jarod découvre que le Centre a utilisé une de ses simulations pour enlever une femme qui devait temoigner contre la Mafia japonnaise. Jarod veut la protéger et décide de détourner la rançon avec l'aide de Sydney. Lyle est considéré comme le traitre.

Première diffusion : 13 décembre 1997

S2 E7 • Coup double

Jarod s'engage dans l'armée pour aider une jeune femme à sauver l'honneur de son père, mort au Viêt-nam et accusé d'avoir vendu des informations à l'ennemi. Il n'a que deux témoins pour découvrir la vérité... Quant à Broots, appelé d'urgence, il se voit contraint de confier sa fille Debbie à Miss Parker

Première diffusion : 3 janvier 1998

S2 E8 • Le poids du passé

Dave Dugger, cascadeur professionnel, est gravement brûlé lors du tournage d'un film publicitaire. Jarod se fait engager par la très séduisante Brynne McClaine et découvre, sur la vidéo de l'accident, qu'il y avait eu une deuxième explosion dans la voiture du cascadeur. Pendant ce temps, Miss Parker trouve une bande vidéo qui s'avère être celle filmée par la sécurité, la veille du jour où sa mère avait été tuée.

Première diffusion : 10 janvier 1998

S2 E9 • Effets spéciaux

Dave Dugger, cascadeur professionnel, est gravement brûlé lors du tournage d'un film publicitaire. Jarod se fait engager par la très séduisante Brynne McClaine et découvre, sur la vidéo de l'accident, qu'il y avait eu une deuxième explosion dans la voiture du cascadeur. Pendant ce temps, Miss Parker trouve une bande vidéo qui s'avère être celle filmée par la sécurité, la veille du jour où sa mère avait été tuée.

Première diffusion : 17 janvier 1998

S2 E10 • Course contre la mort

Jarod endosse l'identité d'un grand coureur automobile et prend la troisième position sur la grille de départ en remplacement de Jimmy Roemer. Ce dernier, hospitalisé, raconte à Jarod qu'il avait pourtant levé le pied de l'accélérateur et freiné avant de heurter le mur... Pendant ce temps, Sydney apprend que son frère Jacob a repris connaissance. Mais M. Raines veut le rattraper avant que Sydney ne réussisse à lui rafraîchir la mémoire

Première diffusion : 31 janvier 1998

S2 E11 • Gigolo

Jarod se fait employer par une société «d'escortes galantes». Il rencontre Cynthia Sloan, une riche femme d'affaires qui l'apprécie et lui demande de rester à son service jusqu'à l'inauguration de son projet immobilier. Jarod apprend que ce projet doit se faire à l'emplacement d'une cité où un jeune garçon avait fait une chute mortelle en empruntant une sortie de secours.

Première diffusion : 7 février 1998

S2 E12 • Cadeau surprise

Mlle Parker est prise au dépourvu par un coup de fil de son père, le jour-même de l'anniversaire de la mort de sa mère. Tous deux conviennent d'aller se recueillir sur la tombe de la défunte. Mais Jarod prévient Mlle Parker de l'existence du plan Arklam pour assassiner son père.

Première diffusion : 7 mars 1998

S2 E13 • Travail d'artiste

En se faisant passer pour un trafiquant de plaques de contrefaçon, Jarod se met dans de bien mauvais draps. Lors de la réception d'un chargement, un malfrat exige de lui qu'il exécute un homme. Au même moment, miss Parker et son père infiltrent le système informatique et découvrent que Lyle et sa bande attaquent les locaux du Centre...

Première diffusion : 14 mars 1998

S2 E14 • Trou de mémoire

Broots, Sydney et Miss Parker sont fait prisonniers par Brigitte. Elle les interroge à sa manière pour comprendre pourquoi ils n'ont toujours pas réussi à capturer Jarod. Pendant ce temps, Jarod a rendez-vous avec un trafiquant de drogue. Il est assommé par son complice et devient amnésique. L'esprit embrouillé par les différents rôles qu'il a dû jouer au cours de ses missions, il est évidemment incapable de se raccrocher au moindre indice cohérent pour retrouver ses véritables repères.

Première diffusion : 21 mars 1998

S2 E15 • La preuve par balles

Miss Parker , Broots et Sydney font irruption dans le repaire de Jarod pour y découvrir des cibles à leur effigie. Sur celle de Sydney se trouve une enveloppe dont le contenu lui révéle l'existence d'un fils... Pendant ce temps, Jarod intègre un groupe de GIGN en remplacement du Lieutenant Lange, tué lors d'une opération. Jarod effectue des recherches et découvre que la balle tirée sur Lange est un produit de contrebande.

Première diffusion : 28 mars 1998

S2 E16 • Le miroir recomposé

Jarod se fait passer pour un grand agent et psychiatre du FBI. Le petit Nicky, qu'il avait protégé lors d'une fusillade, s'avère avoir été le témoin de l'assassinat d'un agent de la Brigade des stupéfiants. Jarod espère sortir le garçon de son mutisme. Mais, cela déplaît à ses collègues... M. Raines s'inquiète depuis que le centre le surveille de très près. Il est attaqué par un inconnu qui grave, dans son bras, le chiffre 155... le numéro de la chambre où, des années auparavant, il procédait à ses expériences.

Première diffusion : 4 avril 1998

S2 E17 • Crash

SAN DIEGO, CALIFORNIA - While waiting for his plane, Jarod meets a young man who is bumped to a later flight. Jarod offers an exchange of tickets to the boy, who thanks him for helping. But Jarod is horrified when he hears later that day that the plane has crashed. Guilt ridden, Jarod sets out to find the cause of the accident. Meanwhile, Miss Parker is put in charge of find out everything on Mr. Lyle. And with aid from Jarod; Sydney, Broots, and Miss Parker are going to get all the information they need.

Première diffusion : 11 avril 1998

S2 E18 • Un don du ciel

Répondant au message e-mail de Sydney, Jarod se rend à Dry River en Arizona, où il se fait arrêter par le shérif-adjoint Marilyn Miller. Peu de temps après le shérif le conduit à un dépôt de voiture où il se retrouve face à Mr Lyle... Pendant ce temps, Sydney, surpris par le message e-mail de Jarod en fait part à Miss Parker qui, comprenant le piège, se lance immédiatement à sa rencontre.

Première diffusion : 2 mai 1998

S2 E19 • Kidnapping

Jarod aide à stabiliser un blessé qui répétait sans cesse qu'il fallait sauver Jérémy. Comprenant qu'il s'agissait d'un enlèvement, Jarod se remémore le même épisode qui l'avait mené au Centre. Il se fait passer pour le père afin de tenter de libérer Jérémy. Mais les choses se compliquent lorsque l'équipe du Centre, ayant retrouvé les traces de Jarod, se lance à sa poursuite.

Première diffusion : 2 mai 1998

S2 E20 • Mensonges

Miss Parker reçoit une enveloppe contenant une vieille lettre de sa mère et un message lui demandant de se rendre à la banque. Là, elle y rencontre Jarod qui lui remet trois autres lettres écrites par sa mère. Peu de temps après Jarod pointe une arme sur l'homme qui avait aidé Catherine Parker à sauver des enfants du Centre. Mais avant de pouvoir lui parler, deux hommes font irruption pour un hold-up.

Première diffusion : 9 mai 1998

S2 E21 • Patrimoine génétique (1)

Mlle Parker et Jarod font le même rêve, un étrange songe dans lequel ils entendent les derniers mots prononcés par Fenigor : «Prodige, les dossiers rouges». Puis ils le voient remettre une lettre à Jarod, sur laquelle est inscrit : «C'est de là que tu viens». Peu après, muni du dossier de Fenigor, Jarod se rend à NuGenesis, une clinique de fertilité où ses recherches vont l'éclairer sur ses origines. Il découvre l'existence d'un projet qui vise à créer un nouveau «Caméléon» Sydney soigne Angelo afin qu'il retrouve ses esprits et Mlle Parker apprend, par Jarod, qu'elle a un frère jumeau.

Première diffusion : 16 mai 1998

S2 E22 • Patrimoine génétique (2)

Jarod informe Sydney que Gar a enlevé Davy, le nouveau Caméléon, qui va certainement subir le même traitement qu'Angelo. Ce dernier retrouve alors la mémoire et se souvient avoir été transporté au manoir d'Angel. Grâce aux informations de Sydney, Jarod et Angelo se rendent en Caroline du Sud et libèrent le garçon...

Première diffusion : 16 mai 1998