S1 E1 • Show Me the Honey

Sally and Nick have run out of honey! Luckily the Cat knows just where to go to get more. They visit Queen Priscilla Buzzoo who invites them to join in the bee dance to learn how to make honey.

Première diffusion : 6 septembre 2010

S1 E2 • Migration Vacation

The purple martin swallow that lives in Sally's backyard has gone missing! The Cat, with the help of a variety of forest creatures, help Nick and Sally track down the bird, and learn how and why birds migrate.

Première diffusion : 6 septembre 2010

S1 E3 • I Love the Nightlife

Nick wants to stay awake all night. Good thing the Cat needs help finding his favorite hat that he lost in the forest of Wagamaroo! The Cat takes Nick and Sally on a nocturnal adventure, along the way meeting a variety of animals that stay up all night!

Première diffusion : 7 septembre 2010

S1 E4 • Oh Give Me a Home!

Nick has a super-duper special shell and Sally wants one, too! The Cat in the Hat takes them on an adventure to the beach where they meet Tucker, a hermit crab, who is also looking for a new shell because he's grown too big for his. A seaside fashion show gives both Tucker and Sally super duper special shells!

Première diffusion : 7 septembre 2010

S1 E5 • Many Ants Make Light Work

Nick and Sally are trying to put up a tent in their backyard but it's not working! Nick is pulling when Sally is pushing and it's just making a giant heap! Good thing the Cat knows a million- trillion friends who are experts at teamwork! He whisks the kids off to visit an ant colony where Nick and Sally learn that team-work makes almost anything possible.

Première diffusion : 8 septembre 2010

S1 E6 • Nest Best Thing

Nick and Sally have found some bird eggs in their backyard, but their nest is destroyed. Where are they going to keep them? The Cat in the Hat brings them to an expert nest builder, Mrs. Robin, who shows the children how to build a nest especially for the homeless eggs.

Première diffusion : 8 septembre 2010

S1 E7 • A Plan for Sand

Nick and Sally are playing in their sandbox, but there's not enough room for them to build their castles. The Cat arrives to take them to the biggest sandbox they'll ever see! In the desert, they meet Carmela the Camel who teaches them about how camels are adapted to live in the dry, sandy climate.

Première diffusion : 9 septembre 2010

S1 E8 • Whale Music

Nick and Sally have made a song to sing to their moms, but they can't get the ending quite right. The Cat in the Hat takes them to meet the best singing teacher in the world, Humphrey the Humpback Whale! While bobbing in the ocean, Humphrey teaches the kids that whales communicate by singing, and that it's not how you sing that matters, but what you're saying in the song. The kids return home to delight their mothers with their song!

Première diffusion : 9 septembre 2010

S1 E9 • Flower Power

Sally's mom has a cold, so Sally wants to pick her some colorful flowers to make her feel better. The Cat in the Hat takes Nick and Sally to the forest of Flora-Fah-Zoom where they meet three different creatures that all depend on flowers to live. Sally decides to make her mother a picture of the flowers they have encountered in Flora-Fah-Zoom instead of picking a flower that animals need in order to survive.

Première diffusion : 10 septembre 2010

S1 E10 • Snowman's Land

Sally and Nick have just finished making a statue of the Cat in the Hat out of snow, but it's starting to melt! Good thing the Cat knows where to take the melting snowcat: to the cold and snowy north! In the arctic, the kids skate on a frozen lake, make snow sculptures, and learn that water can freeze and melt when it's cold or warm outside. Because it's getting warmer back home, they leave their snowcat sculpture there so they can come back and visit him!

Première diffusion : 10 septembre 2010

S1 E11 • Dress Up Day

Nick and Sally are playing dress-up, but oh, no! Sally's princess dress has torn, and mom doesn't have any silk thread to fix it. The Cat takes them to his good friend Mindy, the silk caterpillar. Mindy shows them how she makes silk. Sally uses the silk thread to fix her swirly-twirly princess dress!

Première diffusion : 13 septembre 2010

S1 E12 • Bathtime

Nick and Sally have been playing in the mud, and now they need to get clean! The Cat in the Hat knows some friends who have some very wonderful ways to bathe! In Bana Bana Savanah, they meet three different animals who all keep clean in very different ways. Even though it's fun to try bathing the way the animals do, Sally and Nick decide that good old soap and water works best for them!

Première diffusion : 13 septembre 2010

S1 E13 • Trees Company

Sally and Nick are playing up in their tree house when Nick's mom calls them in for lunch. Nick wonders what it would be like to stay up in that tree all the time! The Cat in the Hat knows! Or at least he has friends that do. In the Jimmer-Jammer Jungle the kids learn how different animals spend their entire lives in trees. As neat as that is, there's one thing those trees don't have, and that's mom's home cooking!

Première diffusion : 14 septembre 2010

S1 E14 • Now You See Me

Nick and Sally are playing hide-and-seek, but Sally keeps getting found! The Cat takes the kids to meet the best hider ever, his friend Gecko! Through a game of hide- -go-seek in the jungle, the kids learn how Gecko not only hides, but how he runs and climbs. Now Sally knows how to camouflage herself so she won't be so easily found!

Première diffusion : 14 septembre 2010

S1 E15 • The Rain Game

Sally wants to water the plants in her backyard, but it's hot and sunny outside. They need rain, and lots of it! Good thing the Cat in the Hat knows exactly where to go to get some: the rain forest! With the assistance of some toucans and the singing of howler monkeys, they explore each level of the rain forest, eventually reaching the top and the rain!

Première diffusion : 15 septembre 2010

S1 E16 • No SSSweater is Better

Nick has grown out of his favorite sweater but he doesn't want to part with it. The Cat in the Hat has a friend with the exact same problem! He brings them to meet Slyde the snake who shows Nick and Sally how he sheds his skin when it gets too small for him.

Première diffusion : 15 septembre 2010

S1 E17 • A Tale About Tails

Nick and Sally are playing "Pin the Tail on the Donkey", when they wish they had tails of their own! Well, it just so happens that the Cat knows a lot about tails! He brings them to the Jungle of Wagga-Tag-Tail where they meet a number of animals with very different tails. With the help of an ingenious machine, Nick and Sally get to test out all of these tails for themselves and they learn that different tails can do different things!

Première diffusion : 16 septembre 2010

S1 E18 • Sticky Situation

Sally and Nick are playing the drums on overturned buckets when Nick breaks his drumstick! Luckily, the Cat knows someone who is a stick expert, his friend Betty Beaver! She finds Nick the perfect drumstick, but when her dam springs a leak, Nick, Sally and the Cat help her fix it, using Nick's new stick. He doesn't have a stick anymore, but Nick learns an even better way to drum: using a home-made beaver tail!

Première diffusion : 16 septembre 2010

S1 E19 • Night Lights

Nick and Sally are making shadow puppets with the Cat in the Hat, but the batteries in the flashlight have gone out! They jump into the Thingamajigger and shrink down to visit the fireflies that live in the backyard. There they learn that the fireflies communicate by flashing their lights. And when the fireflies provide the light the kids need, the shadow puppet show can continue!

Première diffusion : 17 septembre 2010

S1 E20 • Go Snails Go!

Nick, Sally and the Cat have been invited along on a snail expedition! They jump into the Thingamajigger and shrink down to meet up with Lewis and Clark, the two snails leading the way! As they travel through the forest of Slippity - Goo, having fun sliding in their own makeshift shells, the kids learn about all the different ways snails use their shells.

Première diffusion : 17 septembre 2010

S1 E21 • Flight of the Penguin

Sally and Nick are pretending to fly in their backyard. Oh, wouldn't it be great if they really could go zooming and swooshing like a bird? The Cat in the Hat brings them to meet his good friend Percy the penguin. After a fun race with a penguin and a gull, the kids learn that not all birds fly, but that doesn't mean they can't go zooming and swooshing.

Première diffusion : 27 septembre 2010

S1 E22 • Let's Go Fly a Kite

Sally, Nick and the Cat try to fly a kite, but there's not enough wind. The Cat in the Hat takes them to Huff-Puff-Maguff where there's so much wind, their kite gets away from them! They chase the runaway kite, using the wind to help them. When they finally reach it, the breeze helps to cool them down!

Première diffusion : 27 septembre 2010

S1 E23 • You Should Be Dancing

Nick and Sally plan to put on a show for their moms, but they can't finish their dance without falling down! The Cat in the Hat takes them to meet one of the best dancers in the world, Tango, a bird of paradise! With a few costume-changes and a little practice, Nick and Sally are finally able to show their moms their new dance - without falling down!

Première diffusion : 22 octobre 2010

S1 E24 • Batty for Bats

Sally and Nick are playing a game of blindfolded tag but they can't seem to find each other! Luckily the Cat has a friend who is always able to find his way in the dark. He takes them to meet Zapata, a bat who teaches the kids about echolocation. Now that Nick and Sally know how to listen to find their way, blindfold tag has become a lot more fun!

Première diffusion : 22 octobre 2010

S1 E25 • Maps

Nick and Sally pretend to be pirates. The Cat takes them on a real pirate adventure by following a treasure map! They use landmarks to find their way to a real pirate treasure: parchment paper and ink pens to make pirate maps of their own!

Première diffusion : 25 octobre 2010

S1 E26 • Termite is Right

Sally and Nick just can't seem to keep their block tower from toppling over. The Cat in the Hat takes them to meet some expert tower builders: the termites! After shrinking down to bug-size, they learn from Terry termite how to build a tower that won't wiggle and wobble. With some engineering tips from a termite, Sally and Nick can build their block tower higher than before!

Première diffusion : 25 octobre 2010

S1 E27 • Jump!

Nick and Sally can't jump high enough to get their balloon that is stuck up in a tree. Good thing The Cat knows some of the best jumpers ever! Off they go to Jumpalaroo to learn how to jump from narture's masters: grasshoppers, a kangaroo, and even a flea!

Première diffusion : 23 novembre 2010

S1 E28 • Slow Down for Sloths

Nick and Sally are trying to draw a picture of a butterfly but can't get close enough to see it. Cat takes the kids to meet Onslow the sloth, who teaches them that when you slow down, the world comes to you. After lots of practice (and a race to see who's the slowest!), Nick and Sally are now able to slow down enough to get closer to the butterfly and finish their picture!

Première diffusion : 23 novembre 2010

S1 E29 • The Egg File

The kids are decorating the tree house for a party. The Cat knows the world's most fantabulous decorator: Stan the bower bird! Stan teaches the kids how to decorate with almost anything--shells, leaves, and pebbles. Now they can have a party in their own fantabulously decorated tree house!

Première diffusion : 30 novembre 2010

S1 E30 • Hold On Tight

Nick is trying to hang onto the monkey bars but can't. The Cat takes him and Sally to meet the best holder-on-ever, his tiny little friend Larry the limpet. After shrinking down to limpet size, Nick and Sally learn how to hang onto the rocks with the help of natural hand- and footholds, some sticky stuff on their feet, and plain old perseverance. Now Nick knows that in order to stay on the monkey bars, he needs to keep trying!

Première diffusion : 30 novembre 2010

S1 E31 • Chasing Rainbows

The kids are painting a picture of a rainbow but can't remember all the colors to use. Luckily for them, Cat takes them to Color-ga-lore to meet King Kaleidoscope, an expert on rainbows! A musical number teaches them the proper color order, and a silly spray of water leads them to discover how to make their very own rainbow!

Première diffusion : 17 décembre 2010

S1 E32 • Follow the Prints

Nick and Sally are enjoying a backyard picnic when they discover their last strawberry has gone missing! Who could have taken it? Cat's friend Cluey Looey can help them! They are off to Muddyfeet Waterhole where they learn about how the differently shaped feet, paws, or hooves of various animals make differently shaped footprints. Back home, they follow the prints and discover their strawberry was taken by a squirrel! Luckily, the Cat has some more!

Première diffusion : 17 décembre 2010

S1 E33 • Reindeer Games

Nick and Sally can't find their sled that's buried under the snow. Cat's friend Magnus the reindeer is great at finding things in the snow. Off they go to the Jingly Bell Forest where Magnus shows them how he digs with his feet and shovels snow with his antlers. And when Nick and Sally find Magnus's old antlers, they can shovel snow too and find their sled!

Première diffusion : 20 décembre 2010

S1 E34 • Along Came a Spider

Nick and Sally are playing soccer when their ball goes through a hole in their net. Luckily the Cat's friend Mabel is a spider who knows all about weaving - maybe she can help them! Mabel, with the help of Cat and a song, teaches Nick and Sally how to weave a web. Back at home, they use Mabel's advice and fix their net—just in time for Cat to score a goal!

Première diffusion : 20 décembre 2010

S1 E35 • A Long Winter's Nap

Sally and Nick are so excited to go ice skating tomorrow, that they can't fall asleep! Cat's friend Boris the bear can help! Off they go to the Gleep-sneep Woods to learn how Boris gets ready to take his long winter's nap. Back at home, Nick and Sally follow Boris' advice, and follow their own bedtime routine to get ready for bed. With the help of a bedtime story from Cat, they quickly fall asleep.

Première diffusion : 17 janvier 2011

S1 E36 • The Tree Doctor

Sally's little maple sapling hasn't grown any bigger! To discover why, the Cat in the Hat takes the kids to meet Dr. Twiggles. With the help of the tree doctor and his songs, Nick and Sally discover how trees "eat"; - through their leaves and roots. They also learn that trees grow verrrry slowly. A few more years and their maple sapling will grow into a maple tree!

Première diffusion : 17 janvier 2011

S1 E37 • Incredible Journey

Nick and Sally are playing in their homemade Thingamajigger, when the Cat arrives to take them on a real adventure! Off they go to meet salmon Sam, who is returning to the pool where she hatched so she can lay her eggs. With the help of the Subber-e-blubber, they follow Samantha underwater, upriver on her incredible journey

Première diffusion : 28 janvier 2011

S1 E38 • Bamboozled

Sally needs to find a gift for her stuffed panda, Pammy. Who better to ask than a real panda? The Cat takes them to meet Zhu Zhu, a giant panda who helps the kids to discover all the wonderful things you can do with her favorite food, bamboo. Bamboo turns out to be a perfect gift for Pammy!

Première diffusion : 28 janvier 2011

S1 E39 • Pick Your Friends

It's Valentine's Day and Nick and Sally disagree hotly on how to decorate the card they're making for the Cat. Does this mean they aren't really best friends? The Cat takes them to meet Sheldon, a tortoise who knows all about friendship. They learn that Sheldon's best friend is completely different from him and that being best friends doesn't mean you always have to agree.

Première diffusion : 11 février 2011

S1 E40 • Finola's Farm

Nick and Sally are sitting down to breakfast but have run out of milk. The Cat arrives to take them to Finola's Farm to have breakfast with Finola. First they learn how to milk a cow, then they discover that cows' milk can be made into butter and cheese and best of all--ice cream!

Première diffusion : 11 février 2011

S1 E41 • Teeny Weeny Adventure

Nick has spotted a tiny ladybug, but Sally has found an even smaller ant! And there's nothing smaller than an ant. Or is there? The Cat takes Nick and Sally to meet a variety of single-cell creatures, the smallest anywhere! Nick and Sally soon learn that a drop of water holds a whole lot more than they ever realized.

Première diffusion : 2 mars 2011

S1 E42 • I See Seeds

Sally and Nick are going on an adventure, but how are they going to get there? Skateboard? Train? Rocketship? They just can't decide! Until Cat suggests they see how trees send their seeds on trips. They follow different seeds as they travel through the air, float on the water, and hitch rides on animals.

Première diffusion : 2 mars 2011

S1 E43 • Thump!

Nick is trying to make his mother a surprise lunch, but she keeps coming into the kitchen! If only there was a way for him to know when she was coming. The Cat takes Nick and Sally to meet his friend Twitch the rabbit. Twitch and her bunnies teach Nick and Sally how to stop, look and listen for danger. Now Sally that can warn Nick when his mom is coming, they're able to surprise her with lunch!

Première diffusion : 11 avril 2011

S1 E44 • Squirreled Away

Nick can't remember where he put his yoyo. Cat offers to take the kids to meet his friend Bucky the squirrel who is good at both hiding and finding things! Nick and Sally learn how to use landmarks to help them remember where they put things. Back at home Nick, thinking like Bucky, is able to track down his yoyo!

Première diffusion : 11 avril 2011

S1 E45 • Surprise Surprise!

Try as they might, Nick and Sally just can't learn to do a somersault. Luckily the Cat's friend Luis the armadillo is the king of the roly-polys! But when they find Luis, they learn that he only rolls when he gets surprised. They take turns trying to surprise him, and when they finally do, they're the ones surprised when they learn that not only can Luis roll, but he also can run underwater! Back at home, they follow Luis's advice and are now able to somersault!

Première diffusion : 18 juillet 2011

S1 E46 • A Howling Good Time

Nick and Sally are pretending to be lost adventurers when Sally wonders what to do if you really do get lost. The Cat in the Hat introduces them to a wolf pup named Grayson who knows all about getting lost and found! In the Hooty Howly Woods, Grayson shows them how wolves howl to communicate and to find each other. Now Sally and Nick know one thing to do if they get lost—howl for mom!

Première diffusion : 18 juillet 2011

S1 E47 • Secret Super Digger

Sally is trying to grow a flower for her mom, but it just won't grow. Time to see Finola! At Finola's Farm, she introduces Cat, Sally and Nick to her secret super digger - Diggery the earthworm. Diggery shows them how plant roots need water air and compost, which Diggery helps to make. Sally's flower is sure to grow once she gets some of her own secret super diggers to help!

Première diffusion : 5 septembre 2011

S1 E48 • Pucker Up and Blow

Nick and Sally are trying to whistle but they just can't seem to get it right! The Cat takes them to visit his friend, Rocky the Winter Wren, who is an expert whistler. Rocky, and his son Ricky, offer this advice: if you want to whistle, start with one note and practice.

Première diffusion : 5 septembre 2011

S1 E49 • Sniff and Seek

Nick's most favorite smell is chocolate chip cookies! But what is Sally's? She's not sure. What better way to find out than by playing sniff and seek with a skunk! The Cat introduces Nick and Sally to Whiffy. During the adventure of finding Sally's favourite smell, they discover how good Whiffy is at protecting himself with his very own special smell.

Première diffusion : 20 octobre 2011

S1 E50 • Aye Aye!

Nick and Sally are making Halloween masks, but they want to make them really scary. The Cat takes them to meet Aiya the aye-aye in the forest of Spookywoowoo. Even though Aiya may look scary, his big ears, huge eyes, and long fingers help him to find food. Now Nick and Sally know just how to make their masks scary!

Première diffusion : 20 octobre 2011