S6 E1 • vétérans contre débutants

Dans les territoires gelés du Grand Nord, la survie est un combat quotidien. Pourtant, certains routiers choisissent de tout risquer sur la glace. Hugh, Alex, Rick, Darrell, Porkchop, Jack et Austin vont tester leurs limites sur trois routes particulièrement périlleuses. Ils traverseront des fleuves, des lacs et même un océan ! Entre les anciens et les nouveaux, l'ambiance ne sera pas toujours au beau fixe. Seuls les meilleurs iront jusqu'au bout…

Première diffusion : 3 juin 2012

S6 E2 • Ça passe ou ça casse

Pour les nouvelles recrues, l'heure est grave : Darrell est Porkchop rencontrent le patron pour savoir si ils peuvent intégrer l'équipe. Sur les routes hivernales, Rick perd son sang-froid et Jack tente de tempérer l'impatience du jeune Austin. Alex roule à l'aveugle au beau milieu de l'Arctique pour rejoindre un village isolé situé à l'extrême nord du Canada…

Première diffusion : 10 juin 2012

S6 E3 • convoi express

En Alaska, l'heure tourne et la tension est à son comble. Les routiers doivent livrer une importante plateforme pétrolière. Le roi de la Dalton, Jack Jesse, prend la tête du convoi. Pour ravitailler un hameau isolé, Alex est obligé d'emprunter une route de glace qui traverse le delta d'un fleuve. Au Canada, la mort est au tournant et l'un des routiers risque gros…

Première diffusion : 17 juin 2012

S6 E4 • Sur la sellette

Tout le monde fonce pour la première place ! Au Canada, Hugh et Rick luttent contre une glace très fine et en Alaska, les débutants ne ménagent pas leur peine. Tandis que Darrell tente d'avancer malgré le manque de visibilité, Porkchop doit rendre des comptes au patron. Austin est enfin débarrassé de Jack Jesse mais son imprudence pourrait lui coûter cher…

Première diffusion : 24 juin 2012

S6 E5 • rien ne va plus

Les routiers affrontent une Dalton Highway semée d'embuches. Ils distinguent à peine la route ! Austin a passé la nuit sur le versant nord et Darrell se lève tôt pour tenter de conserver son avance. Jack se réveille à Coldfoot après un arrêt forcé. Sur la Dempster, Alex est pressé par le temps et dans le Manitoba, Hugh et Rick jouent avec leur vie…

Première diffusion : 1 juillet 2012

S6 E6 • Du sang, de la sueur et des larmes

Les routiers ont du travail ! Le jeune Austin doit transporter le chargement le plus lourd de la saison. Les convois sont extra larges et certains anciens perdent les pédales. Alex fonce sur la Dempster avant que la route ne soit bloquée par la neige et Hugh et Rick arrivent enfin à destination. La tension est à son comble et un vétéran claque la porte…

Première diffusion : 8 juillet 2012

S6 E7 • La dure loi de la route

Suite au forfait de Jack, le roi de la Dalton, ses concurrents, Darrell, Porkchop et Austin se battent pour la première place. Sur la Dempster, Alex met sa vie en danger car son chargement dépasse largement la limite. Il risque de passer à travers la glace et de couler à pic. Sur les routes du Manitoba, la saison de Hugh et Rick s'annonce désastreuse…

Première diffusion : 15 juillet 2012

S6 E8 • Pas de repos pour les braves

Les chauffeurs repoussent leurs limites ! Ils transportent de plus gros chargements sur des routes dangereuses où la glace est de plus en fine. Tandis que Darell est obligé de faire une pause, Porkchop saisit l'occasion de faire ses preuves en solo sur la Dalton. Alex traverse une rivière complètement gelée. Il avance la portière ouverte, prêt à bondir à tout moment…

Première diffusion : 22 juillet 2012

S6 E9 • Un pour tous, tous pour un

Jack, le roi de la Dalton, est de retour et la course est relancée ! Tandis que Darrell se prépare à affronter le mythique col de l'Atigun, Porkchop assure sa première livraison en solo. Pour tenter de sauver sa saison, Hugh mise tout sur un débutant qui n'a jamais roulé sur la banquise. Dans la province du Yukon, Alex affronte la route de tous les dangers…

Première diffusion : 29 juillet 2012

S6 E10 • Le combat des légendes

Hugh prend tous les risques pour éviter de faire une saison catastrophique. Au Yukon, Alex joue avec le feu avec sa cargaison d'un million de dollars. Sur la Dalton, deux poids lourds s'affrontent dans une lutte acharnée pour gagner le plus d'argent possible. Austin assure enfin sa première livraison en solo et Porkchop met sa vie et celle des autres en danger…

Première diffusion : 5 août 2012

S6 E11 • Blizzard, vous avez dit blizzard ?

Les routes les plus dangereuses d'Amérique du Nord s'avèrent impitoyables. Sur la Dempster, une tempête d'une extrême violence s'abat sur la voie aux ouragans. Piégé par un voile blanc, Alex n'a aucun moyen de s'échapper. Du côté de l'Alaska, franchir le col de l'Atigun reste une gageure. Pour espérer traverser, il va falloir prendre tous les risques…

Première diffusion : 12 août 2012

S6 E12 • Ambiance glaciale

Rick Yemm est de retour sur la glace et le classement des routiers est remis en cause. En Alaska, Austin relève le plus gros défi de sa carrière sur la Dalton et Jack Jesse doit assurer une livraison spéciale malgré des températures polaires paralysantes. Les chauffeurs repoussent leurs limites et celles de leurs engins. Mais l'un des débutants va aller trop loin...

Première diffusion : 19 août 2012

S6 E13 • Course contre le froid

Une vague de froid polaire s'abat sur les routes de glace américaines. Les convoyeurs font face à des scènes d'apocalypse ! Dans le Yukon, de grosses chutes de neige coupent les routes et isolent les habitants du Grand Nord canadien tandis que dans le Manitoba, les températures grimpent et les esprits s'échauffent. Hugh est prêt à tout pour gagner…

Première diffusion : 26 août 2012

S6 E14 • Retour au bercail

La lutte pour la première place au classement met tout le monde sous pression. Il faudra mettre les bouchées doubles ou abandonner la partie ! Sur la Dempster, Alex transporte une cargaison particulièrement dangereuse et la moindre erreur pourrait être fatale. Austin n'hésite pas à mettre sa vie en danger pour aider un collègue bloqué sur le col de l'Atigun…

Première diffusion : 9 septembre 2012

S6 E15 • Dégel et déboires

Le dégel printanier est en marche et les routiers vont jusqu'aux limites imposées par la glace pour le classement final. Tandis que Jack Jessee et Darrell Ward s'affrontent sur la Dalton, Alex se livre à une épreuve de force sur la voie aux ouragans. Hugh et Rick arrivent au bord de l'épuisement. La glace est molle et ils peuvent couler à tout moment…

Première diffusion : 16 septembre 2012

S6 E16 • La victoire à tout prix

Le printemps arrive. Les routiers se dépêchent de livrer les dernières cargaisons avant la fonte complète des glaces. Sur la Dalton, Jack et Darrell sont au coude à coude. Austin a l'occasion de terminer sa saison en beauté mais il faut que son camion résiste. Alex doit traverser un océan pour approvisionner un village mais la glace se brise sous ses roues…

Première diffusion : 23 septembre 2012