S2 E1 • Le Don Ultime

Two bodies kidney removal points Luc and the police to organ trafficking. Meanwhile the police need to identify one of the donors who escaped before dying. Anna Maria and Dorig are joined by federal policeman who leading the investigation.

Première diffusion : 7 janvier 2014

S2 E2 • Sang De Taureau

An suspicious explosion in a vineyard leads the investigation of the deceased's family. Meanwhile Anna Maria are working on the organ trade case and Luc is jealous of the relationship of Anna Maria and Pedro.

Première diffusion : 14 janvier 2014

S2 E3 • Death Watch

The cook of a restaurant is murdered two men are fighting over her burial costs. The wake is watched over by her son. The wife of the deceased kidney donor helps police with the organ donation case.

Première diffusion : 21 janvier 2014

S2 E4 • Ghosts

A woman is found in an old castle hanging just like the folklore of the castle. Fabio is enchanted with the romanticism of the castle and gardens. Pedro is still coercing the organ victims wife into helping him.

Première diffusion : 28 janvier 2014

S2 E5 • Les Dessous d'Aarau

A butcher is dead and a doctor is missing. Luc is unhappy with the coercion of Eva to donate her kidney so the police can track the trade. Fabio is learning to drive.

Première diffusion : 4 février 2014

S2 E6 • Coeur a vendre

The organ trade case is falling apart and Luc is trying to help Eva with the help of an old friend. The police's desperate search for the operating theater leads to dead ends.

Première diffusion : 11 février 2014