6 épisodes
(6 h)
Épisodes
S3 E1 • Open Wounds
Semmelweis is having nightmares and flashbacks about the shooting. A woman is found dead on a gold course and the police and Luc need to keep on step ahead of the grieving husbands search for the murderer.
Première diffusion : 6 janvier 2015
S3 E2 • Last Round
Investigation of the murder of a a residential care nurse leads the police to wonder if it was an inside job. Semmelweis is trying to remember the significance of a number. Launer is released from prison.
Première diffusion : 13 janvier 2015
S3 E3 • Beautiful Illusion
The head of a modeling agency is hit by a car on the eve of the finals of a contest. The investigation leads to the contestants. Launer has a new assistant. Things are heating up between and Maria and Pedro.
Première diffusion : 20 janvier 2015
S3 E4 • The First Stone
Four people are killed in a car accident outside a monastery who help disabled teens. The son of the driver can't let her go and Luc and staff help him let go. There is another attempt on Semmelweis's life.
Première diffusion : 27 janvier 2015
S3 E5 • The Stranger in the Coffin
A second body is found in a coffin Luc is suspected of disposing of the corpse. Pedro is convinced Luc is connected to the organ trade. Semmelweis is acting more erratically.
Première diffusion : 3 février 2015
S3 E6 • Ashes to Ashes
Luc is on the run from police desperate to clear his name and find the real murderer. Semmelweis is deranged. Pedro is searching for the connection to Luc on his own.
Première diffusion : 10 février 2015