S4 E1 • La dernière oasis

Le procès de Richard Kimble se poursuit. Le médecin fugitif voit approcher la fin de son calvaire car le mystère de la mort de sa femme est sur le point d'être enfin dévoilé. C'est l'occasion pour tous les acteurs du drame de se retrouver lors d'une ultime et fort constructive confrontation...

Première diffusion : 13 septembre 1966

S4 E2 • Death Is the Door Prize

Kimble visits an enclosed plaza in the heart of the city. Due to a misunderstanding, on-site security mistakes him for someone else and gives chase. Thinking they are on to him, Richard tries to jump a fence but is caught by a guard, and has to punch him out to get away. A lady working at a camera store lets him stay at her place (in the plaza), while he rests and heals. To complicate things more, Kimble's earlier visit to the video store was caught on video tape, and someone who sees the tape recognizes him. Kimble's visit also coincides with an accidental shooting inside of a storage room, so the police are at the plaza, investigating.

Première diffusion : 20 septembre 1966

S4 E3 • Une ville tranquille

Richard Kimble est passé à tabac par deux policiers à la solde du fameux manchot qui, plus que jamais, cherche à mettre la main sur le fugitif. Une jeune femme, Cora Reed, a assisté à l'agression et prodigue à Kimble les premiers soins. Elle le présente ensuite à Ollie Enright, l'homme qui contrôle le vice et le jeu dans la ville...

Première diffusion : 27 septembre 1966

S4 E4 • Cas de conscience

Richard Kimble est victime d'une méprise : alors qu'il poursuivait un homme armé, il est confondu avec le voleur et pourchassé à son tour. En s'enfuyant, il heurte une femme et accroche son sac au passage. Alors qu'il rapporte l'objet à sa propriétaire, le fugitif se trouve aux prises avec un policier...

Première diffusion : 4 octobre 1966

S4 E5 • Ten Thousand Pieces of Silver

Kimble finds work on Jake Lawrence's farm, where he develops a special friendship with Jake's autistic daughter, Cathy. But Kimble soon becomes nervous when the local sheriff, Mel Bailey, begins searching for Joe Burmas, a convicted murder having escaped from prison a few weeks before. Burmas attacks and nearly kills Kimble after trapping him inside a truck that crashes into a creek. Meanwhile, back in Stafford, Gerard has the local newspaper establish a $10,000 reward for Kimble's capture hoping someone will respond. A local storekeeper recognizes Kimble's face in the newspaper but decides to collect the money for himself. Kimble then tries to evade capture from a local posse, but he again runs into the murderous Burmas whom also takes Cathy hostage as well.

Première diffusion : 11 octobre 1966

S4 E6 • Le royaume de Joshua

Richard Kimble travaille en tant qu'assistant vétérinaire. Un jour, une jeune femme lui demande son aide pour soigner son enfant gravement malade. Seulement, le grand-père de l'enfant, en raison de ses convictions religieuses, refuse de laisser Kimble intervenir. Il finit par mettre en danger à la fois la vie du petit et celle du fugitif...

Première diffusion : 18 octobre 1966

S4 E7 • La seconde vue

Richard Kimble affronte «Le Manchot» dans un entrepôt de produits chimiques. Alors qu'ils se battent, une explosion se produit et les deux hommes sont blessés. Dans le cas du «Manchot» cela paraît grave et en ce qui concerne Kimble, il semble avoir perdu la vue. Il est possible qu'il reste aveugle définitivement...

Première diffusion : 25 octobre 1966

S4 E8 • Wine Is a Traitor

Carl Crandall is the wealthy and spoiled son of winery owner Pete Crandall. Carl stops a labor strike at the winery by killing the union leader and framing Morales, another worker, for it. Kimble happens by and witness Carl run from the scene of the crime, but he is unable to tell anyone because of his secret. Kimble tries to write an annoymous letter to the California District Attorney, but Carl's goons confiscate the letter. While Kimble tries to persuade Morales's wife, Elena, to help him report Carl to clear her husband, Pete suspects Carl of the murder and sends his two right hand men to keep an eye on Carl. But the two men are in league with Carl who orders them to murder Kimble.

Première diffusion : 1 novembre 1966

S4 E9 • Un être inoffensif

Richard Kimble tente de venir en aide à Willie Turner avec qui il s'est lié d'amitié. Idéalement, il voudrait parvenir à emmener le jeune homme jusqu'à sa soeur. Seulement, c'est sans compter sans le toujours très inopportun lieutenant Gerard, qui a la ferme intention de contrarier les plans du fugitif...

Première diffusion : 15 novembre 1966

S4 E10 • On ne peut pas perdre toujours

Maggie Tippet, la petite amie de Fred Johnson, «Le Manchot», est renversée par une voiture. Comme elle est, pour Kimble, le seul lien qui le relie au «Manchot», il l'accompagne à l'hôpital où il trouve un emploi. Mais «Le Manchot» oblige la jeune fille à trahir Kimble. Gerard choisit ce moment pour intervenir...

Première diffusion : 22 novembre 1966

S4 E11 • Au grand large

Revenant d'une partie de pêche au gros avec le propriétaire du bateau, Tony, Richard Kimble se retrouve en pleine grève de la conserverie. Tony se montre très déterminé à forcer le blocus bien que son propre fils, Joe, soit à la tête des piliers de grève. D'ailleurs, Tony force le fugitif à l'accompagner mais il s'ensuit une bagarre et la police arrête tout le monde...

Première diffusion : 29 novembre 1966

S4 E12 • Les anges sataniques

Richard Kimble est sauvé d'extrême justesse des griffes de la justice par le providentiel Hutch et son gang de motocyclistes, «Les anges Sataniques». Seulement, lorsqu'il apprend la réelle identité de Kimble, Hutch commence à entrevoir une occasion parfaite pour régler un différend avec un vieil ami...

Première diffusion : 6 décembre 1966

S4 E13 • The Blessings of Liberty

Kimble finds work at an upholstery store where the police are staking out the place in their search for an escaped killer, named Bowen. Kimble becomes aquainted with one worker, a Hungarian immigrant named Josef Karac, whom Kimble discovers that Josef is a doctor wanted by the police for an abortion that he performed years earlier. Meanwhile, the police stake out Dr. Karac's apartment where his wife, daughter and nephew live, while undercover cop, Jim Macklin, goes undercover as a worker at the shop where Bowen was last seen to investigate his girlfrend whom is Dr. Karac's daughter. But Macklin soon recongizes Kimble and begins a second investigation to try to capture him. In the meantime, Bowen returns and takes the Karac family hostage to force them to hide him from the police just next door.

Première diffusion : 20 décembre 1966

S4 E14 • Et nos oeuvres nous suivent

Richard Kimble travaille dans l'écurie d'un redoutable chef de bande repenti, Arthur Brame, dont il a sauvé la vie. Mais quand celui-ci apprend que son employé est recherché par la police, il décide de lui tendre un piège et l'attire dans un entrepôt abandonné. Kimble va devoir se sortir de ce traquenard...

Première diffusion : 27 décembre 1966

S4 E15 • Capturez cet homme !

Le shérif et son amie Laura Craig se querellent. Laura rejoint Richard Kimble dans une cabane où il soigne Kenny, un criminel blessé dont il attend de l'aide en échange de ses soins...

Première diffusion : 3 janvier 1967

S4 E16 • Le revers de la médaille

Richard Kimble travaille le soir, au marché d'une petite ville, jusqu'à ce qu'un individu masqué tente de dérober la caisse. Le directeur blesse le cambrioleur d'un coup de fusil mais ce dernier réussit à prendre la fuite. Le shérif Ben Corby le pourchasse mais il découvre que le voleur n'est autre que son propre fils, Larry. Il décide de le protéger tandis que dans la ville, les soupçons se portent sur Kimble...

Première diffusion : 10 janvier 1967

S4 E17 • Une croisière mouvementée

Richard Kimble, toujours en fuite, effectue une croisière sur un yacht, en compagnie d'une jolie femme, Felice Greer. Celle-ci est suspectée d'avoir organisé un rendez-vous amoureux secret avec son époux, Oliver. Il se cacherait au Mexique après avoir détourné d'importants fonds...

Première diffusion : 17 janvier 1967

S4 E18 • Scandale immobilier

Pat, un entrepreneur, embauche Kimble malgré les objections de Pearl, son associée. Il espère ainsi réduire l'influence de Pearl qui attend, depuis de longues années, de pouvoir établir la preuve de la responsabilité de Pat dans une affaire de construction défectueuse qui a coûté la vie à de nombreux enfants...

Première diffusion : 24 janvier 1967

S4 E19 • Mère Véronique

Richard Kimble est blessé par des policiers, alors qu'il était sur les traces du Manchot, le véritable assassin de sa femme. Il se réfugie à l'Institut Sainte-Marie-Madeleine, une école pour jeunes filles délinquantes dirigée par la mère Véronique. Kimble se place sous sa protection et lui demande son aide...

Première diffusion : 31 janvier 1967

S4 E20 • L'enlèvement

Richard Kimble regarde un match de base-ball. Nadine, la fille du célèbre journaliste Andrew Newmark, assiste également à ce match et elle se fait enlever. Kimble est le seul témoin. Complètement désespéré, le père de la jeune fille décide d'utiliser les services du fugitif pour retrouver son enfant...

Première diffusion : 7 février 1967

S4 E21 • La vie n'est pas un rêve

Un chercheur fait des expériences sur un patient qui, dans un rêve, parle d'une femme qu'il aurait assassiné. Cet homme pourrait être Fred Johnson, alias le Manchot, et le savant alerte aussitôt Kimble. Lorsque celui-ci arrive, il confirme qu'il s'agit effectivement de son ennemi. De plus l'enregistrement du rêve pourrait prouver que le fugitif est innocent du meurtre de sa femme. Mais Gerard est mis au courant de ces derniers développements et il arrive sur ces entrefaits...

Première diffusion : 21 février 1967

S4 E22 • Au revoir mon amour

Richard Kimble travaille dans un country club et tombe amoureux d'une ravissante chanteuse, Gayle Martin. Celle-ci vient récemment de mettre fin à sa relation avec le très riche Alan Bartlett, qui refuse de divorcer pour des raisons assez sordides. Aussi Gayle décide-t-elle de le tuer en utilisant à son insu Richard Kimble...

Première diffusion : 28 février 1967

S4 E23 • L'évasion

Dans une petite ville, Richard Kimble est questionné au sujet d'une affaire de vol de voiture. Mais il refuse de se prêter à cet interrogatoire qui prend une drôle de tournure et s'enfuit. Il est alors rattrapé et soulève la suspicion du shérif Dalton qui décide de «jouer» subtilement avec le fugitif...

Première diffusion : 7 mars 1967

S4 E24 • Rue barrée

José Anza fabrique des cigares et essaie d'inculquer à son fils Jimmy les traditions du métier. Jimmy, un bon garçon qui, par ailleurs prend des leçons de violon, est attaqué à la sortie de son cours. Richard Kimble vient au secours du jeune homme. Mais la police locale identifie le fugitif...

Première diffusion : 14 mars 1967

S4 E25 • Mort d'un petit tueur

Poursuivi par la police, Richard Kimble fuit au Mexique. Il arrive dans un petit port où il contracte une méningite. Une jeune femme, le docteur Reina Morales, le fait admettre dans la clinique du docteur Howell, un ancien collègue du docteur Kimble. Howell ne tarde pas à faire chanter Kimble afin qu'il accepte de lui servir de cobaye dans la poursuite de ses recherches...

Première diffusion : 21 mars 1967

S4 E26 • Dossier d'un diplomate

Richard Kimble trouve refuge dans une ambassade étrangère de Washington. Grâce à un avocat, il rencontre monsieur Unawa, ambassadeur d'une petite nation. Unawa invite Kimble à rester au sein de l'ambassade, mais l'épouse du diplomate, qui voudrait en savoir un peu plus sur son hôte, contacte le lieutenant Gerard...

Première diffusion : 28 mars 1967

S4 E27 • Les murs de la nuit

Pour pouvoir gagner sa vie, Richard Kimble est devenu camionneur. Au bout d'un certain temps, il s'éprend d'une jeune fille qui travaille dans la même entreprise que lui. Seulement, le fugitif ignore qu'il s'agit d'une prisonnière libérée sur parole. Ce fait pourrait se révéler de quelque importance...

Première diffusion : 4 avril 1967

S4 E28 • Un curieux bonhomme

Richard Kimble devient l'ami d'Andrea Cross, une ravissante jeune artiste. Mais cette idylle est interrompue par un policier jaloux qui veut appréhender Kimble. Celui-ci parvient à s'échapper de justesse et se réfugie alors chez un étrange vieil homme, qui vit seul depuis plus de quatorze ans...

Première diffusion : 11 avril 1967

S4 E29 • Le jugement (1)

Le voile pourrait enfin se lever sur le meurtre de la femme de Richard Kimble, Helen. En effet, Fred Johnson, l'homme manchot, a été arrêté pour un délit mineur et c'est l'occasion idéale pour pouvoir enfin l'interroger et éventuellement lui faire avouer qu'il est l'assassin. Mais Gerard pense toujours à piéger le fugitif...

Première diffusion : 22 août 1967

S4 E30 • Le jugement (2)

Le procès de Richard Kimble se poursuit. Le médecin fugitif voit approcher la fin de son calvaire car le mystère de la mort de sa femme est sur le point d'être enfin dévoilé. C'est l'occasion pour tous les acteurs du drame de se retrouver lors d'une ultime et fort constructive confrontation...

Première diffusion : 29 août 1967