S1 E1 • Épisode 1

Respectivement ministre du Commerce et secrétaire d’État à l’Éducation au sein du gouvernement britannique, Aiden Hoynes et sa femme, Freya Gardner, forment le couple vedette de la jeune garde politique. Unis par une fêlure secrète – leur fils aîné est atteint du syndrome d’Asperger –, ils font front commun à Westminster, Freya faisant passer la carrière de son mari avant la sienne. Elle l’appuie lorsqu’il démissionne avec fracas de son poste pour dénoncer un projet de loi sur l’immigration selon lui trop restrictif, comptant ainsi accélérer son ascension au sein du parti. Une prise de risque encouragée par Bruce Babbish, meilleur ami d’Aiden et ministre du Travail, qui cherche en fait à l’évincer. Dans le remaniement qui s’ensuit, Freya se voit proposer une promotion tandis qu’Aiden, désormais simple député, la relaie à la maison auprès des deux enfants.

Première diffusion : 25 avril 2013

S1 E2 • Épisode 2

Poussée dans ses retranchements par une journaliste politique (qui joue son propre rôle dans le film), Freya a “lâché” son mari en direct à la télévision pour préserver sa place. De retour au foyer, rongée par la culpabilité et prête à une explication orageuse, elle est réconfortée par Aiden, qui ne peut s’empêcher ensuite de se venger bassement. Entre les deux époux, la fracture est irrémédiable.

Première diffusion : 2 mai 2013

S1 E3 • Épisode 3

Dita, la gouvernante des enfants, accuse Aiden de lui avoir fait des avances et la nouvelle fait la une des tabloïds. À nouveau, le couple affiche son unité, mais la cote de popularité d’Aiden se dégrade encore. Il ourdit alors un plan machiavélique contre Bruce, espérant au passage torpiller l’ascension de Freya.

Première diffusion : 9 mai 2013