Saison 1

52 épisodes

(21 h 40 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 3

Épisodes

Modifier ma progression
B546 La Planète du Temps (Part 1)
6.1

S1 E1 B546 La Planète du Temps (Part 1)

Le Petit Prince atterrit sur un planète où l’écoulement du temps est corrompu. Le Grand Horloger, qui a passé sa vie à régler les horloges de ce monde étrange, a décidé, sur les mauvais conseils du Serpent, de remonter le temps. Le retour dans le passé opéré par le Grand Horloger n’est pas sans conséquences fâcheuses.

Première diffusion : 6 janvier 2011

B546 La Planète du Temps (Part 2)

S1 E2 B546 La Planète du Temps (Part 2)

The little prince tries to fix things by turning back the clock handles and thus time even further and creating a fabulous monster to fight the clock-wrecking one. Both sort of backfire. The serpent justifies its actions as the clockmaker chose to give in to temptation to rid himself of a crushing planetary burden by rewinding time until he's a child again, and even claims it found a better friend for the neglected fox in Caratacus. The prince however show crucially superior insight in psychology.

Première diffusion : 18 mars 2011

B311 La Planète de l'Oiseau de Feu (Part 1)

S1 E3 B311 La Planète de l'Oiseau de Feu (Part 1)

L'Oiseau de feu, chargé par le défunt roi de remettre sa couronne à qui de droit, s'acharne sur le peuple des tailleurs d'émeraude, qui vit en exode sur une conque flottante. Le Petit Prince découvre que tout a commencé par une histoire de jalousie entre les enfants du défunt roi, la princesse Feng et le prince Huang.

Première diffusion : 2 octobre 2011

B311 La Planète de l'Oiseau de Feu (Part 2)

S1 E4 B311 La Planète de l'Oiseau de Feu (Part 2)

The little prince and the fox find a way to return the crown to the fire-bird to crown and doge attacks from the black thoughts, but now the serpent tempts the princess to seize it. The fire-bird now attacks even more vigorously, but this time everyone pulls together, which proves key to the solution.

Première diffusion : 2 octobre 2011

B222 La Planète des Éoliens (Part 1)

S1 E5 B222 La Planète des Éoliens (Part 1)

B222 La Planète des Éoliens (Part 2)

S1 E6 B222 La Planète des Éoliens (Part 2)

The little prince and the fox's escape from the governor of the wind's prison. They find prince Zephyr and discover he causes the problem by playing his Eolian organ. Risking their freedom, they bring father and son together to work out an arrangement.

B678 La Planète de la Musique (Part 1)

S1 E7 B678 La Planète de la Musique (Part 1)

The little prince and the fox's next planet is dedicated to beauty. The Utopians' entire city, populated by instrumentalists, lives to make music. The vital instrument factory depends on the only diva, Euphonia, but her song keeps breaking off. The prince and fox offer to attempt singing if she teaches them, but discover her heart broke because of a forbidden love with Ivory, a prince of the rival people of flower lovers. When the grim factory boss finds out, he calls for a revival of the war that ruined their former common city.

B678 La Planète de la Musique (Part 2)

S1 E8 B678 La Planète de la Musique (Part 2)

The little prince and the fox must run from black thoughts while they help the diva. They and her flower people lover Ivory are just in time to stop the armies actually clashing. Their love and the musical rose Ivory bred for her convince the peoples they can cohabit again in joint appreciation of both forms of beauty.

D455 La Planète de l'Astronome (Part 1)

S1 E9 D455 La Planète de l'Astronome (Part 1)

D455 La Planète de l'Astronome (Part 2)

S1 E10 D455 La Planète de l'Astronome (Part 2)

B356 La Planète de Jade (Part 1)

S1 E11 B356 La Planète de Jade (Part 1)

B356 La Planète de Jade (Part 2)

S1 E12 B356 La Planète de Jade (Part 2)

B370 La Planète des Globus (Part 1)

S1 E13 B370 La Planète des Globus (Part 1)

B370 La Planète des Globus (Part 2)

S1 E14 B370 La Planète des Globus (Part 2)

D333 La Planète des Amicopes (Part 1)

S1 E15 D333 La Planète des Amicopes (Part 1)

D333 La Planète des Amicopes (Part 2)

S1 E16 D333 La Planète des Amicopes (Part 2)

D444 La Planète de Géhom (Part 1)

S1 E17 D444 La Planète de Géhom (Part 1)

D444 La Planète de Géhom (Part 2)

S1 E18 D444 La Planète de Géhom (Part 2)

W5613 La Planète de Wagonautes (Part 1)

S1 E19 W5613 La Planète de Wagonautes (Part 1)

W5613 La Planète de Wagonautes (Part 2)

S1 E20 W5613 La Planète de Wagonautes (Part 2)

J603 La Planète du Bubble Gob (Part 1)

S1 E21 J603 La Planète du Bubble Gob (Part 1)

J603 La Planète du Bubble Gob (Part 2)

S1 E22 J603 La Planète du Bubble Gob (Part 2)

J603 La Planète du Bubble Gob (Part 3)

S1 E23 J603 La Planète du Bubble Gob (Part 3)

B723 La Planète des Carapodes (Part 1)

S1 E24 B723 La Planète des Carapodes (Part 1)

B723 La Planète des Carapodes (Part 2)

S1 E25 B723 La Planète des Carapodes (Part 2)

B782 La Planète du Géant (Part 1)

S1 E26 B782 La Planète du Géant (Part 1)

B782 La Planète du Géant (Part 2)

S1 E27 B782 La Planète du Géant (Part 2)

B743 La Planète du Ludokaa (Part 1)

S1 E28 B743 La Planète du Ludokaa (Part 1)

B743 La Planète du Ludokaa (Part 2)

S1 E29 B743 La Planète du Ludokaa (Part 2)

H108 La Planète des Lacrimavoras (Part 1)

S1 E30 H108 La Planète des Lacrimavoras (Part 1)

H108 La Planète des Lacrimavoras (Part 2)

S1 E31 H108 La Planète des Lacrimavoras (Part 2)

C669 La Planète de Coppelius (Part 1)

S1 E32 C669 La Planète de Coppelius (Part 1)

C669 La Planète de Coppelius (Part 2)

S1 E33 C669 La Planète de Coppelius (Part 2)

C0101 La Planète des Okidiens (Part 1)

S1 E34 C0101 La Planète des Okidiens (Part 1)

C0101 La Planète des Okidiens (Part 2)

S1 E35 C0101 La Planète des Okidiens (Part 2)

A42692 La Planète des Libris (Part 1)

S1 E36 A42692 La Planète des Libris (Part 1)

A42692 La Planète des Libris (Part 2)

S1 E37 A42692 La Planète des Libris (Part 2)

C333 La Planète des Cublix (Part 1)

S1 E38 C333 La Planète des Cublix (Part 1)

C333 La Planète des Cublix (Part 2)

S1 E39 C333 La Planète des Cublix (Part 2)

D555 La Planète d'Ashkabaar (Part 1)

S1 E40 D555 La Planète d'Ashkabaar (Part 1)

D555 La Planète d'Ashkabaar (Part 2)

S1 E41 D555 La Planète d'Ashkabaar (Part 2)

X442 La Planète du Gargand (Part 1)

S1 E42 X442 La Planète du Gargand (Part 1)

X442 La Planète du Gargand (Part 2)

S1 E43 X442 La Planète du Gargand (Part 2)

X442 La Planète du Gargand (Part 3)

S1 E44 X442 La Planète du Gargand (Part 3)

B901 La Planète du Grand Bouffon (Part 1)

S1 E45 B901 La Planète du Grand Bouffon (Part 1)

B901 La Planète du Grand Bouffon (Part 2)

S1 E46 B901 La Planète du Grand Bouffon (Part 2)

Z222 La Planète des Bamalias (Part 1)

S1 E47 Z222 La Planète des Bamalias (Part 1)

Z222 La Planète des Bamalias (Part 2)

S1 E48 Z222 La Planète des Bamalias (Part 2)

Z222 La Planète des Bamalias (Part 3)

S1 E49 Z222 La Planète des Bamalias (Part 3)

X000 La Planète du Serpent (Part 1)

S1 E50 X000 La Planète du Serpent (Part 1)