S1 E1 • L'attaque des guêpes

Première diffusion : 7 avril 1970

S1 E2 • Pétunia

Première diffusion : 14 avril 1970

S1 E3 • L'académie militaire

Première diffusion : 21 avril 1970

S1 E4 • L'imposteur

Première diffusion : 28 avril 1970

S1 E5 • Le jardin de Harry

Première diffusion : 5 mai 1970

S1 E6 • Le Duc des bois

Première diffusion : 12 mai 1970

S1 E7 • La révolte des vers à soie

Première diffusion : 19 mai 1970

S1 E8 • La maman araignée

Première diffusion : 26 mai 1970

S1 E9 • Le vent de la révolte

Première diffusion : 2 juin 1970

S1 E10 • Le cirque

Première diffusion : 9 juin 1970

S1 E11 • Le royaume des papillons

Première diffusion : 16 juin 1970

S1 E12 • Le bracelet doré

Première diffusion : 23 juin 1970

S1 E13 • Une sauterelle et un violon

Première diffusion : 30 juin 1970

S1 E14 • Vive le printemps

Première diffusion : 7 juillet 1970

S1 E15 • Micky et les hannetons

Première diffusion : 14 juillet 1970

S1 E16 • Un enfant gâté

Première diffusion : 21 juillet 1970

S1 E17 • Les illusions d'un prince

Première diffusion : 28 juillet 1970

S1 E18 • La ronde des araignées

Première diffusion : 2 août 1970

S1 E19 • L'éducation de Chip

Première diffusion : 11 août 1970

S1 E20 • Le prix de la beauté

Première diffusion : 18 août 1970

S1 E21 • Les risques d'une inondation

Première diffusion : 25 août 1970

S1 E22 • Ville basse, ville haute

Première diffusion : 1 septembre 1970

S1 E23 • La traversée des papillons

Première diffusion : 8 septembre 1970

S1 E24 • Albert le grincheux

Première diffusion : 15 septembre 1970

S1 E25 • Maudites termites

Première diffusion : 22 septembre 1970

S1 E26 • Une période de sécheresse

Première diffusion : 29 septembre 1970

S1 E27 • De bons amis

Première diffusion : 6 octobre 1970

S1 E28 • Rendez-vous manqué

Première diffusion : 13 octobre 1970

S1 E29 • Une gentille guêpe

Première diffusion : 20 octobre 1970

S1 E30 • Une navigation périlleuse

Première diffusion : 27 octobre 1970

S1 E31 • Un roi autoritaire

Première diffusion : 3 novembre 1970

S1 E32 • L'amour d'une mère

Première diffusion : 10 novembre 1970

S1 E33 • Un fils capricieux

Première diffusion : 17 novembre 1970

S1 E34 • Des individus sans scrupules

Première diffusion : 24 novembre 1970

S1 E35 • Une copine charmante

Première diffusion : 1 décembre 1970

S1 E36 • Mère nature

Première diffusion : 8 décembre 1970

S1 E37 • Le sosie

Première diffusion : 15 décembre 1970

S1 E38 • Un refuge inhospitalier

Première diffusion : 22 décembre 1970

S1 E39 • Le petit prince

Première diffusion : 29 décembre 1970

S1 E40 • Le hanneton sème la terreur

Première diffusion : 5 janvier 1971

S1 E41 • Royaume acquis à la force du poignet

Première diffusion : 12 janvier 1971

S1 E42 • Un musicien solitaire

Première diffusion : 19 janvier 1971

S1 E43 • Faites le bien

Première diffusion : 26 janvier 1971

S1 E44 • Un ange gardien

Première diffusion : 2 février 1971

S1 E45 • Une mère naïve

Première diffusion : 9 février 1971

S1 E46 • Retour à la raison

Première diffusion : 14 février 1971

S1 E47 • L'affection d'une mère adoptive

Première diffusion : 23 février 1971

S1 E48 • De jolies fleurs

Première diffusion : 2 mars 1971

S1 E49 • Micky montre l'exemple

Première diffusion : 9 mars 1971

S1 E50 • Vive la liberté

Première diffusion : 16 mars 1971