S1 E1 • Épisode 1

Stockholm, 1989. Les policiers Bo Jarnebring et Jeanette Eriksson enquêtent sur le meurtre de Kjell Ohlsson, sous la houlette de Bäckström, leur chef misogyne et homophobe. 2011 : policier réputé, l’offiier Johansson prend la tête des opérations des services de sécurité. Il s’entoure d’un brillant trio composé de Jan Lewin, Linda Martinez et... Jeanette Eriksson. Le cabinet du Premier ministre leur soumet un vieux dossier : la sanglante prise d’otages du 24 avril 1975, à Stockholm, par la Fraction armée rouge. Celle-ci s’est déroulée à l’ambassade ouest-allemande, avec la complicité de quatre citoyens suédois...

Première diffusion : 30 décembre 2014

S1 E2 • Épisode 2

L’équipe de Johansson a identifié les participants locaux à l’attentat de 1975 : le fameux Kjell Ohlsson, dont le crime n’a pas été élucidé, le producteur en vue Sten Welander, et Theo Tischler, un homme d’affaires. L’identité du quatrième comparse demeure mystérieuse. 1989 : tandis que Jarnebring et Eriksson ne trouvent rien sur Ohlsson, mis à part l’aversion qu’il inspirait, leur supérieur n’en démord pas : il s’agit d’un crime homophobe.

Première diffusion : 1 janvier 2015

S1 E3 • Épisode 3

2011 : l’injonction de réexaminer l’attentat de 1975 venait en fait des services secrets américains. Johansson se sent manipulé et commence à regretter d’avoir accepté ce poste. Le meurtre d’Ohlsson et la prise d’otages paraissent liés. Jeanette Eriksson se replonge dans l’enquête menée en 1989 et c’est la révélation : le quatrième complice, dont l’identité se précise, a probablement porté le coup fatal à l’inquiétant Ohlsson...

Première diffusion : 3 janvier 2015