S1 E1 • Épisode 1

Face à des problèmes financiers, Aquiles élabore un plan machiavélique et implique ses deux fils. Un ami fortuné devient la première cible d'un projet familial peu banal.

Première diffusion : 4 novembre 2022

S1 E2 • Épisode 2

Aquiles transmet les instructions détaillées concernant la rançon à la famille de Gael. Accablé par la culpabilité, Andrés met toute l'opération en péril.

Première diffusion : 4 novembre 2022

S1 E3 • Épisode 3

Darío tisse des liens avec Gael. Aquiles et ses associés poursuivent l'opération tandis qu'Andrés joue un match important. Hugo rend une visite surprise à la famille.

Première diffusion : 4 novembre 2022

S1 E4 • Épisode 4

Aquiles a une nouvelle cible : le riche joueur de polo Emilio Garay. Gustavo Valbuena hésite à rejoindre le clan. Martha se dispute avec Sabrina.

Première diffusion : 4 novembre 2022

S1 E5 • Épisode 5

Abril fait tout pour retrouver son chien disparu. Lupe reste chez les Greco après une dispute. Hugo suit Lozano. La famille fête l'anniversaire d'Aquiles.

Première diffusion : 4 novembre 2022

S1 E6 • Épisode 6

Verónica sent que quelqu'un a trahi Emilio. Andrés, Darío et Tachin creusent un trou pour y cacher un corps. Lozano se rapproche d'Abril. Martha s'inquiète pour Aquiles.

Première diffusion : 4 novembre 2022

S1 E7 • Épisode 7

Aquiles donne sa part à Gustavo. Andrés pose pour un magazine. Le troisième méfait ne se passe pas comme prévu. Hugo continue de chercher Lupe.

Première diffusion : 4 novembre 2022

S1 E8 • Épisode 8

Hugo perd pied après l'enterrement de Lupe. La tension monte entre Andrés et Darío. Le secret de Lozano est révélé. Aquiles choisit sa prochaine victime.

Première diffusion : 4 novembre 2022

S1 E9 • Épisode 9

La police assemble les pièces du puzzle. Hugo refuse de croire qu'Aquiles est le cerveau à l'origine des crimes. Le clan se prépare à collecter l'argent de la rançon.

Première diffusion : 4 novembre 2022