S1 E1 • Episode 1

Résumé de l'épisode 1 Erin, jeune Londonienne, s'apprête à partir passer l'été avec sa meilleure amie, Eliza Meyer, en Israël. Eliza doit y effectuer son service militaire. Avant de partir, à la demande de sa mère, Erin se rend à l'hôpital pour voir son grand-père Len, qui est dans le coma. Ils n'ont jamais été proches. Par la suite, alors que la mère d'Erin s'attèle à trier froidement les affaires de Len, Erin met la main sur un épais journal relatant les années que Len a passées en Palestine juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale. A l'insu de sa mère, Erin emporte le journal pour le lire dans l'avion qui la conduira en Israël. Page après page, elle y découvre l'incroyable histoire de son grand-père. Le récit débute au crépuscule de la Seconde Guerre mondiale lorsque Len, membre des troupes britanniques, est parmi les premiers à pousser les portes du camp de concentration de Bergen-Belsen.

Première diffusion : 6 février 2011

S1 E2 • Episode 2

Erin finds it hard to deal with the aftermath of the suicide bombing and the parallels with her grandfather's story. She decides to visit Eliza's grandfather to get some answers, though they may be uncomfortable.

Première diffusion : 13 février 2011

S1 E3 • Episode 3

Len discovers the source of the leak to the Jewish militia, with tragic consequences. Erin becomes even more determined to resolve the mystery surrounding the fate of her grandfather and his friend Mohammed as she continues to read his diary and embarks on a mission to absolve Len's guilt.

Première diffusion : 20 février 2011

S1 E4 • Episode 4

In 1947, Jews are out on the streets celebrating the British withdrawal from Palestine and in Haifa, the exodus of Arabs has started and Len is worried about the safety of Mohammed and his family and Erin discovers her grandfather's shame. Erin refuses to give up her quest to find Mohammed's family, even when it takes her on a dangerous journey into Gaza.

Première diffusion : 27 février 2011