S4 E1 • Napoleon

The Hobo interrupts a pair of cattle thieves, but the crime is revealed to run much deeper: insurance fraud.

Première diffusion : 16 septembre 1982

S4 E2 • Home Free

A teen runs away from a detention centre and into the purview of a police officer and the Hobo.

Première diffusion : 23 septembre 1982

S4 E3 • Back to Nature

The Hobo guides a very pregnant woman through the wilderness, seeking medical attention.

Première diffusion : 30 septembre 2002

S4 E4 • The Imaginative Invalid

Hobo participates in a wealthy widow's ruse designed to straighten out her greedy heirs.

Première diffusion : 7 octobre 1982

S4 E5 • Finders Keepers

Hobo comes across a summer camp where he reunites with two boys whose lives he'd saved in previous episodes. An antagonistic and divisive counsellor uses their jealousy over the dog to set them against each other.

Première diffusion : 14 octobre 1982

S4 E6 • Happy Birthday Mom

Two brothers enter a bicycle race to win prize money to buy their mother a birthday present. One boy is willing to do anything to win and the Hobo moves to level the playing field.

Première diffusion : 21 octobre 1982

S4 E7 • The Spirit of Thunder Rock (1)

A seismologist takes his family along on a field assignment, where they are threatened by impending earthquakes of which only the Hobo appears to be fully aware.

Première diffusion : 28 octobre 1982

S4 E8 • The Spirit of Thunder Rock (2)

The quakes continue to imperil the now separated members of the family and an armed poacher who prefers his privacy only adds to the danger.

Première diffusion : 4 novembre 1982

S4 E9 • The Spirit of Thunder Rock (3)

The biggest quake of them all strikes and causes a cave-in, trapping Marti with the poacher.

Première diffusion : 11 novembre 1982

S4 E10 • Rabies

A rabid raccoon is on the loose and the Hobo tries to keep track of it while attracting the attention of nearby humans.

Première diffusion : 18 novembre 1982

S4 E11 • Day For Fight

The Hobo discovers two stagehands using a movie production set to cover their smuggling operation and helps an undercover policeman posing as an actor solve the crime.

Première diffusion : 25 novembre 1982

S4 E12 • Trooper

Following a chemical spill a nearby town is evacuated. A baby boy is left behind so the Hobo evacuates him.

Première diffusion : 2 décembre 1982

S4 E13 • The Loneliest Day of the Week

The Hobo discovers that a supposedly rich widow is really broke and matches her with a love-interest who thinks she is unattainable.

Première diffusion : 27 janvier 1983

S4 E14 • Double Vision

The twin of a corrupt mayor wanders into town and is frequently mistaken for his brother by the media and an equally unscrupulous mayoral candidate.

Première diffusion : 3 février 1983

S4 E15 • Winner Take All

An immigrant the Hobo previously met, now works as a retail clerk and wins the lottery, which attracts the attention of two lowlifes who are willing to resort to kidnapping to get it.

Première diffusion : 10 février 1983

S4 E16 • Small Pleasures

Hobo acts to foil two ex-cons intent on stealing a valuable item secreted in a miniature town unbeknownst to the tiny town's current owner.

Première diffusion : 3 mars 1983

S4 E17 • The Five Labours of Hercules (1)

A boy with a leg injury has his heart set on buying a pure-bred dog, but needs to raise the money fast, so the Hobo helps him with a dog-sitting service.

Première diffusion : 17 mars 1983

S4 E18 • The Five Labours of Hercules (2)

The Hobo must escape from a dog catcher's van and round up several unruly dogs which quickly bring havoc to wherever they roam.

Première diffusion : 24 mars 1983