S3 E1 • Michel

Michel, au prix d'un réveil difficile, se voit enfin offrir le job auquel il ne croyait plus. La journée commence bien mais sans raisons apparentes, il se retrouve empêtré au milieu d'un conflit entre deux factions ennemies souhaitant empêcher la fin du monde ...

Première diffusion : 18 novembre 2012

S3 E2 • La Banane qui parle

Nouvelle mission pour l'équipe du Visiteur : voler un tableau qui entraînerait une série de catastrophes mondiales ! Pour cela, nos héros vont devoir se la jouer "Ocean Eleven".

Première diffusion : 2 décembre 2012

S3 E3 • Proposition Décente

Tâchant de comprendre ce qui leur est arrivé lors de leur dernière mission, l'équipe du Visiteur est troublée, et l'entente est fragile. Raph, toujours face à son inactivité, doit quant à lui affronter un choix perturbant ...

Première diffusion : 16 décembre 2012

S3 E4 • L'Alcool Aidant

Les Missionnaires ont enrôlé Mattéo et leur objectif est maintenant clair : concurrencer le Visiteur. Des tensions se créent, les amitiés se délient et l'alcool aidant...

Première diffusion : 6 janvier 2013

S3 E5 • Les Infiltrés

Le Visiteur envoie Raph et Judith infiltrer les Missionnaires. Accueillis à bras ouvert par Joseph, ils y découvrent une entreprise futuriste de "sauvetage du monde" qui a tout pour faire rêver.

Première diffusion : 20 janvier 2013

S3 E6 • La Vérité sur les Missionnaires

Le Visiteur voit son équipe se dissoudre et rejoindre l'entreprise parfaite de Joseph. Mais le Visiteur a un plan...et il va dévoiler la vérité sur les Missionnaires.

Première diffusion : 3 février 2013

S3 E7 • Nouvel Ordre

Joseph a dévoilé son plan, le Visiteur est prisonnier et son équipe n’existe plus. Alors que tout semble joué, qui pourrait créer la surprise … ?

Première diffusion : 17 février 2013

S3 E8 • Judith

Judith a permis à Raph de s'échapper du bâtiment des Missionnaires. Avec Constance et le Visiteur, ils vont maintenant devoir s'évader de leur prison. Mais quel sera le prix à payer ?

Première diffusion : 3 mars 2013

S3 E9 • L'Appel du Futur

La fuite du Visiteur s'avère encore plus compliquée et cruelle que prévue, et chaque pas semble mener à une voie sans issue. De son côté Joseph met son plan exécution, et dans sa vision mégalomaniaque le futur s'annonce sévère, mais juste ... Mais sévère quand même.

Première diffusion : 7 avril 2013

S3 E10 • Un Autre Monde

L'empire Missionnaires est en marche, tandis que le Visiteur et Constance, sauvés par Raph, courent pour leur survie. La confrontation semble inévitable, et la balance ne semble pas pencher favorablement. Ce monde peut-il encore être sauvés ... ?

Première diffusion : 21 avril 2013