S1 E1 • Calling in the Wind

Première diffusion : 4 avril 2004

S1 E2 • A Draft Trough My Head

Première diffusion : 11 avril 2004

S1 E3 • Attack Of The Killer Crab

Première diffusion : 18 avril 2004

S1 E4 • Crocodile, Wait a While

Première diffusion : 25 avril 2004

S1 E5 • The Bird's Love Potion

Première diffusion : 2 mai 2004

S1 E6 • Enter the Goblin

Première diffusion : 9 mai 2004

S1 E7 • The Name of My Rose

Première diffusion : 16 mai 2004

S1 E8 • Some Like It Fiery

Première diffusion : 23 mai 2004

S1 E9 • Catty Professor

Première diffusion : 30 mai 2004

S1 E10 • Long Long Time Coming

Première diffusion : 6 juin 2004

S1 E11 • And There Was No More Sushi

Première diffusion : 13 juin 2004

S1 E12 • Octopus Strikes Back

Première diffusion : 20 juin 2004

S1 E13 • The Globe's Unearthly Shrieks

Première diffusion : 27 juin 2004

S1 E14 • Strangers In The Sight

Première diffusion : 4 juillet 2004

S1 E15 • When the Wind Blows

Première diffusion : 11 juillet 2004

S1 E16 • Everything You Wanted To Know About Dad You Never Ask

Première diffusion : 18 juillet 2004

S1 E17 • Love Me Or Believe Me

Première diffusion : 1 août 2004

S1 E18 • Who's Afraid Of Slimy Specter

Première diffusion : 8 août 2004

S1 E19 • The Sun Also Rises After All

Première diffusion : 15 août 2004

S1 E20 • Take Me Out To The Sky

Première diffusion : 22 août 2004

S1 E21 • Of Mice And Bridge Over Troubled Water

Première diffusion : 29 août 2004

S1 E22 • Alone Again Unnaturally

Première diffusion : 5 septembre 2004

S1 E23 • When You Wish Upon A Spark

Première diffusion : 12 septembre 2004

S1 E24 • Mr. Sparkle Or: How I Learned To Stop Worrying And Love The Beast

Première diffusion : 19 septembre 2004

S1 E25 • It's Been A Long Long Time Buddy

Première diffusion : 26 septembre 2004

S1 E26 • Can't Get There From Here In Square

Première diffusion : 3 octobre 2004

S1 E27 • My Big Foot Geek Welding

Première diffusion : 10 octobre 2004

S1 E28 • Once Upon A Time In The Wind

Première diffusion : 17 octobre 2004

S1 E29 • A Song Is Born In The Club

Première diffusion : 24 octobre 2004

S1 E30 • Until It's Time For Him To Go

Première diffusion : 31 octobre 2004

S1 E31 • Chasers Runners Fliers

Première diffusion : 7 novembre 2004

S1 E32 • Stand Tall By Me

Première diffusion : 14 novembre 2004

S1 E33 • Yet There Still Is The Blue Planet

Première diffusion : 21 novembre 2004

S1 E34 • Three Ground Bulls

Première diffusion : 28 novembre 2004

S1 E35 • When The Boss Goes Marching In

Première diffusion : 5 décembre 2004

S1 E36 • Dad On The Run

Première diffusion : 12 décembre 2004

S1 E37 • Who's Responsible For Painting The Sky?

Première diffusion : 19 décembre 2004

S1 E38 • Crouching Leader Hidden Dragon

Première diffusion : 26 décembre 2004

S1 E39 • The Way She Was

Première diffusion : 9 janvier 2005

S1 E40 • When The Wind Stop Blowing

Première diffusion : 16 janvier 2005

S1 E41 • Town Of No Wind

Première diffusion : 23 janvier 2005

S1 E42 • Return Of Wind-Maker

Première diffusion : 30 janvier 2005

S1 E43 • Who Wants To Stop The Unstoppable

Première diffusion : 6 février 2005

S1 E44 • Meanwhile... Adventure Of Fired Brothers

Première diffusion : 13 février 2005

S1 E45 • Splash, Flit, Turn And Go!

Première diffusion : 20 février 2005

S1 E46 • Left Behind? Fall In!

Première diffusion : 27 février 2005

S1 E47 • The Legendary, Longest Day

Première diffusion : 6 mars 2005

S1 E48 • So It Wasn't A Point Of No Return!

Première diffusion : 13 mars 2005

S1 E49 • Holy Cow! Goin' Goin' Gone!

Première diffusion : 20 mars 2005

S1 E50 • Forgotten But Not Totally Gone

Première diffusion : 27 mars 2005