S1 E1 • La poursuite infernale

Des malfaiteurs ont dévalisé la banque de LEGO® City et circulent dangereusement dans les rues de la ville avec leur butin. La poursuite est infernale. Les pompiers se joignent à la police de LEGO® City, car la traque les a menés dans une forêt en feu.

Première diffusion : 1 mars 2011

S1 E2 • Cash Express

Les malfrats détenus au commissariat de police de LEGO® City ont utilisé des propulseurs pour s'échapper et viennent juste de vider le coffre-fort de la banque. Ils ont réussi à s'enfuir, mais pas de la manière qu'ils avaient prévue.

Première diffusion : 1 juin 2013

S1 E3 • La pêche aux lingots

Les bandits ont prévu une autre évasion du commissariat de police de LEGO® City. En passant par les égouts, ils rejoignent le port et volent un bateau. La police doit les intercepter avant qu'ils ne dévalisent la banque. L'utilisation détournée d'une planche de surf peut-elle être une bonne idée pour les arrêter ?

Première diffusion : 1 juin 2013

S1 E4 • Des voyous partout

Des voyous et des malfrats ont envahi LEGO® City, laissant la police impuissante. La police risque d'avoir besoin d'aide pour rétablir l'ordre et capturer les bandits. Elle pourrait construire un piège astucieux avec un appât auquel les bandits ne sauraient résister ? Mais qu'est-ce que les voyous aiment par-dessus tout ?

Première diffusion : 1 novembre 2014

S1 E5 • L'arbre à monnaie

La police a peut-être arrêté les voleurs. Mais le butin n'a jamais été retrouvé. Seuls les malfaiteurs savent où il est caché. Peut-être que si les voleurs s'évadaient, ils mèneraient la police à sa cachette ?

Première diffusion : 1 juin 2014

S1 E6 • La ruée vers l'or

Les bandits envisagent de dévaliser la mine d'or voisine. Pour appréhender les malfaiteurs, la police doit les poursuivre dans les mines avec l'aide des gardes du parc local. Ils connaissent la zone mieux que quiconque et sont respectueux de la vie sauvage.

Première diffusion : 1 juin 2013

S1 E7 • Intervention d'urgence

Journée chargée pour les pompiers de City. Rejoins-les et fonce dans les rues de la ville pour éteindre l'incendie. Pense à secourir à temps chaque personne piégée dans l'immeuble et à t'arrêter dès que le réalisateur crie « Coupez ! ».

Première diffusion : 18 octobre 2014

S1 E8 • The Big Chase

Crooks have stolen a big truck from the gold mines. With the truck bed full of gold, the crooks are chased along the steep mountain roads. Only with help from the LEGO® City Park Rangers can the Police stop the crooks before they get away.

Première diffusion : 8 janvier 2014

S1 E9 • Cambriolage au musée

Les bandits pénètrent par effraction dans le musée. Que va faire la police ? Commencer par une course-poursuite à travers la ville, construire une rampe pour attraper les bandits et les remettre en prison.

Première diffusion : 1 octobre 2014

S1 E10 • La pêche aux ennnuis

Two tourists go a little overboard on their speed boat adventure in the LEGO® City bay. Once again, the creative Coast Guard must think fast and rescue the stranded troublemakers from becoming shark bait.

Première diffusion : 22 octobre 2013

S1 E11 • Aventures dans les airs

LEGO® City dispose du meilleur service de coursier au monde. En tant que pilote, tu n'es pas seulement censé voler au beau milieu d'un orage. Tu dois aussi savoir construire tous les moyens de transport dont tu as besoin pour livrer les colis à temps.

Première diffusion : 1 octobre 2014

S1 E12 • Aventures au quotidien

LEGO® City never sleeps. Planes constantly arrive in the local Airport and downtown workers are hard at work constructing. But what is that? A building has caught fire and crooks are stealing diamonds from the City Museum. Luckily the Police and the firemen are always alert.

Première diffusion : 1 juillet 2013

S1 E13 • La chasse aux voyous

Attraper des voyous à LEGO® City est une chose. Les maintenir derrière les barreaux en est une autre. Mais heureusement la police locale a autant d'imagination qu'eux, et va se lancer dans une construction inédite.

Première diffusion : 1 juin 2014

S1 E14 • Secrets dans la glace

Les membres de l'équipe d'exploration arctique ne déméritent pas pour affronter toutes sortes d'obstacles dans le monde des glaces. Connaître la vie sauvage et savoir déjouer les pièges de la glace est essentiel. Heureusement, il y a toujours une équipe de sauvetage à appeler en cas de problème.

Première diffusion : 1 octobre 2014

S1 E15 • En route pour l'aventure-Voyage en train

Aux commandes du train de marchandises LEGO® City à destination de l'expédition arctique, il se passe un tas de choses passionnantes : de la course-poursuite de la police jusqu’à la traversée du circuit automobile local. Mais, en toutes circonstances, le train arrive toujours à l'heure à destination.

Première diffusion : 29 octobre 2014

S1 E16 • Running on Empty

Crooks have stolen a Cargo Airplane at the LEGO® City Cargo Airport. But Crooks are dreadful pilots and airplanes need fuel. They crash... in shark infested waters. The Coast Guard must get there in time before the crooks and the wrecked plane sink to the bottom of the ocean.

Première diffusion : 1 juin 2013

S1 E17 • The Wild Chase

Two crooks are fleeing from a bank robbery. When they see an abandoned demolition site, they think they're safe. Little do they know it's all about to go down the toilet from there. They end up in the swamps, with alligators and the Swamp Police hot on their heels.

Première diffusion : 17 décembre 2014

S1 E18 • Night Shift

The wait is over! The all-new LEGO® City “Night Shift” Mini-Movie is finally here. It’s packed with good guys, bad guys, high-speed chases and… a portable toilet?

Première diffusion : 1 janvier 2015

S1 E19 • Explore the Secrets of the Ocean

At the bottom of the ocean, the Deep Sea explorers discover a hidden cave… What will they find in the darkness? Mysterious creatures or precious treasures?

Première diffusion : 31 mai 2015

S1 E20 • Un casse intersidéral

When the LEGO City TV satellite breaks down just as you're watching the game of the year, it's nice to have top motivated astronaut friends who fly into space and fix it for you!

Première diffusion : 31 août 2015

S1 E21 • The Sky Heist

Lego City crooks goes sky diving & speed boating to steal the chest of GOLD in this episode of mini movie, created by Meanlow Studio for LEGO Airport & Coast Guard promotion.

Première diffusion : 20 juin 2015

S1 E22 • Cargo

"CARGO" by Margaret Condol - LEGO City - Fan Video

Première diffusion : 22 août 2013

S1 E23 • Photo Fishing

The LEGO City Deep Sea explorers are off on their underwater photo safari. When one diver faces his greatest fear, the submariner must come to his rescue!

Première diffusion : 13 septembre 2015