S2 E1 • Épisode 1

Ciblés par un ennemi qui s'est juré de les éliminer, Vincent et Alban vivent désormais sous une fausse identité dans le désert marocain. Mais quand Alban apprend que sa mère est gravement malade, Vincent, qui rêve de revoir Louise, le convainc que c’est le moment de fuir pour enfin rentrer à Beaucastel. Ils passent alors un marché avec un malfrat pour se procurer de faux papiers.

Première diffusion : 4 janvier 2023

S2 E2 • Épisode 2

Dans une prison marocaine, Vincent et Alban sont menacés de mort s’ils n’exécutent pas une mission périlleuse : trouver où l’un de leurs codétenus, Attila, un psychopathe sanguinaire, a caché une cargaison de drogues. Alors que Noël approche et qu’ils brûlent de rentrer chez eux pour retrouver leurs proches, la situation semble désespérée.

Première diffusion : 4 janvier 2023

S2 E3 • Épisode 3

À la suite d’un quiproquo, Vincent et Alban sont pris pour des scientifiques experts en armes biologiques et se retrouvent membres d’un commando de mercenaires en quête du VX, une redoutable arme biologique qu'ils doivent voler dans un laboratoire à haute sécurité en Écosse.

Première diffusion : 4 janvier 2023

S2 E4 • Épisode 4

Dernière ligne droite pour Vincent et Alban, déterminés à rentrer chez eux, mais toujours porteurs d'une dangereuse fiole. Vincent l’utilise comme monnaie d’échange pour négocier avec la DGSE retrouver leur vie d’avant. Mais à Beaucastel, en plein marché de Noël, tous leurs ennemis convergent, prêts à tout pour les neutraliser une bonne fois pour toutes.

Première diffusion : 4 janvier 2023