S4 E1 • Le magicien d'Hollywood

L'équipe est de retour mais sans Mickey, qui est parti en Australie pour conclure une affaire. Danny en profite pour prouver à tout le monde qu'il peut être le nouveau boss. Pour sa première fois en tant que leader, Danny emmène toute la bande à Los Angeles...

Première diffusion : 18 avril 2007

S4 E2 • Cinq contre un

De retour, l'équipe tente de reprendre les affaires habituelles. Dickie Brennan, un caïd, veut acheter le meilleur cheval du moment et ses méthodes quelque peu non catholiques lui font croire qu'il arrivera à ses fins. De son côté, Danny interview des personnes pour rejoindre la bande. Billy Bond veut à tout pris rejoindre l'équipe mais Danny a les yeux fixés sur une jeune fille...

Première diffusion : 25 avril 2007

S4 E3 • Pile ou face

Eddie veut prendre sa retraite et c'est à l'équipe de lui faire entendre raison. Bien qu'il ne soit pas réellement intégré à la bande, Eddie est plus qu'un simple propriétaire de bar. Tout ce qui le touche a des résonances pour l'équipe...

Première diffusion : 2 mai 2007

S4 E4 • Tenue correcte exigée

Billy a enfin l'occassion de jouer les hommes d'action avec Danny. L'équipe essaye de coincer Clarissa Bartwell, une "victime" de la mode. Alors qu'ils utilisent la passion de Clarissa pour la mode afin de l'exploiter, Billy se retrouve nez à nez avec des fantômes de son passé...

Première diffusion : 9 mai 2007

S4 E5 • Le prix de l'honneur

Le bar d'Eddie est l'endroit où aller pour fêter une victoire. Malheureusement, cette célébration prend fin quand toute l'équipe est prise en otage. Un homme prétendant que l'on a déshonoré sa famille cherche revanche...

Première diffusion : 16 mai 2007

S4 E6 • Des vacances agitées

Retour de toute l'équipe aux Etats-Unis pour une vengeance : Johnny Maranzano, le patron de la mafia, a fait une tête au carré à Albert. Pour ce faire, ils décident de mener Big Daddy en bateau et de lui extirper 5 millions de dollars. Las Vegas a beau être un havre de paix pour l'argent, sa sécurité ne dort jamais et il est dur de faire un casse...

Première diffusion : 23 mai 2007