S2 E1 • Les hêtres rouges

La jeune Violet Hunter consulte Holmes au sujet d’une situation de gouvernante qui lui est offerte. Elle est en effet intriguée par le salaire considérable de 120 livres sterling qui lui est offert, à la condition qu'elle coupe ses cheveux, qu'elle porte longs. Mademoiselle Hunter accepte le poste, puis, après quelque temps, recontacte Holmes et lui raconte une histoire étrange.

Première diffusion : 25 août 1985

S2 E2 • L'interprète

Mr Melas est engagé par Harold Latimer pour servir d'interprète entre Paul Kratides, un grec retenu contre sa volonté, et ses ravisseurs qui espèrent lui faire signer un papier permettant le transfert de la fortune de sa oeur dont il est le curateur.

Première diffusion : 1 septembre 1985

S2 E3 • Le promoteur

John Hector McFarlane est sur le point d'être arrêté par l'inspecteur Lestrade. En effet, tout semble l'accuser du meurtre de Jonas Oldacre, un entrepreneur ayant disparu dans des conditions mystérieuses.

Première diffusion : 8 septembre 1985

S2 E4 • Maladie à domicile

Sherlock Holmes s'intéresse au comportement étrange de Mr Blessington, riche pensionnaire ayant concédé l'usage du rez-de-chaussée de sa demeure à un jeune médecin en échange de soins et d'une partie de ses honoraires. Peu après la visite d'un patient russe et de son fils, Blessington est retrouvé pendu dans sa chambre.

Première diffusion : 15 septembre 1985

S2 E5 • Les têtes rouges

Une organisation philanthropique engage Jabez Wilson pour recopier l'Encyclopedia Britannica. Au bout de huit semaines, la ligue est dissoute sans raisons et c'est un Wilson décontenancé qui se rend en consultation chez Holmes.

Première diffusion : 22 septembre 1985

S2 E6 • Le dernier problème

Après une série de tentatives de meurtre contre Sherlock Holmes commanditée par Moriarty, le Napoléon du crime, Holmes demande à Watson de l'accompagner en Europe jusqu'au démantèlement de l'organisation.Après de nombreuses péripéties, les deux amis atteignent Meiringen, en Suisse. Un duel final oppose Holmes à Moriarty en haut des chutes de Reichenbach et les deux hommes disparaissent au fond du gouffre.

Première diffusion : 29 septembre 1985