S3 E1 • La grande évasion

Première diffusion : 10 juin 2004

S3 E2 • La vie dans la forêt

Première diffusion : 11 juin 2004

S3 E3 • L'Antarctique

Première diffusion : 12 juin 2004

S3 E4 • Arrivée au Pôle sud

Première diffusion : 13 juin 2004

S3 E5 • Flap et le petit pingouin

Première diffusion : 14 juin 2004

S3 E6 • Blinky cherche un trésor

Première diffusion : 15 juin 2004

S3 E7 • Léon retrouve sa famille

Première diffusion : 15 juin 2004

S3 E8 • Un singe en Afrique

Première diffusion : 17 juin 2004

S3 E9 • Le collier volé

Première diffusion : 18 juin 2004

S3 E10 • Joyeux anniversaire Blinky !

Première diffusion : 19 juin 2004

S3 E11 • La marche de l’éléphant

Première diffusion : 20 juin 2004

S3 E12 • Arrivée en Chine

Première diffusion : 21 juin 2004

S3 E13 • Le dragon de la montagne

Première diffusion : 22 juin 2004

S3 E14 • À la recherche du Panda

Première diffusion : 23 juin 2004

S3 E15 • Tico le toucan

Première diffusion : 24 juin 2004

S3 E16 • Un serpent sachant nager...

Première diffusion : 25 juin 2004

S3 E17 • Le village de la jungle

Première diffusion : 26 juin 2004

S3 E18 • La fleur vénéneuse

Première diffusion : 27 juin 2004

S3 E19 • Avis de tempête

Première diffusion : 28 juin 2004

S3 E20 • Tico aime le cirque

Première diffusion : 29 juin 2004

S3 E21 • Gare au tigre !

Première diffusion : 30 juin 2004

S3 E22 • Monkey See, Monkey Do

S3 E23 • Le collier de diamant

Première diffusion : 2 juillet 2004

S3 E24 • Blinky Bill, superstar

Première diffusion : 3 juillet 2004

S3 E25 • Paris Au-Go-Go

S3 E26 • Retour au village

Première diffusion : 5 juillet 2004