S1 E1 • Les bracelets rouges

Jordi atteint d’un cancer du tibia entre à l’hôpital pour se faire amputer d’une jambe. Il va partager la chambre de Léo, qui a subi la même opération, neuf mois plus tôt. Les deux garçons vont rapidement se lier d’amitié et décider de créer une bande. Fort de son expérience, Léo conseille à Jordi de faire une fête en l’honneur de sa jambe. Ils vont inviter Cristina, une jeune fille anorexique que Léo a rencontrée un peu plus tôt.

Première diffusion : 24 janvier 2011

S1 E2 • Espérance

Pendant l’opération de l’amputation de sa jambe, Jordi tombe brièvement dans le coma et rencontre Roc qui lui demande de transmettre un message à sa mère. Roc deviendra l’irremplaçable de la bande. Accompagné de Cristina, Léo essaie des prothèses et flashe sur l’une d’elles mais elle est bien trop chère pour son père ce qui le pousse à demander de l’aide à Benito, un patient plus âgé. Yanis, tente de joindre ses amis du collège mais aucun n’accepte de lui rendre visite à l’hôpital.

Première diffusion : 31 janvier 2011

S1 E3 • Rapprochements

Après avoir fait un arrêt cardiaque, Yanis est réanimé par les médecins et conduit au scanner où il retrouve Léo. Les deux garçons ne sympathisent pas tout de suite mais après s’être retrouvés coincés dans un ascenseur en panne, ils finissent finalement par se trouver des points communs. Léo propose à Yanis d’être le beau gosse de la bande. Ensemble ils ouvrent leurs résultats de scanner. Les nouvelles ne sont pas bonnes pour tout le monde : si la maladie de Yanis ne provient pas des ventricules, la tumeur au poumon de Léo a elle grandi ; il doit reprendre la chimio. Jordi et Cristina se rapprochent alors qu’ils parcourent l’hôpital à la recherche des membres manquants de la bande.

Première diffusion : 7 février 2011

S1 E4 • Nuit de pluie

Alors que Léo refuse de reprendre sa chimio, Roc propose à la bande des Bracelets Rouges de changer d’air, de faire une excursion nocturne dans l’hôpital. Pendant que Léo et Cristina se procurent des talkies- walkies, les autres décident du plan : aller en salle d’oncologie, pour la repeindre afin que Léo se sente plus proche de ses amis et eux proches de lui et ainsi le soutenir et le convaincre d’accepter le traitement.

Première diffusion : 14 février 2011

S1 E5 • L’union fait la force

Léo retourne en chimio. Cristina, qui voulait l’accompagner, ne peut supporter de voir les conséquences du traitement et laisse sa place à Jordi et Toni. Bouleversée, elle décide de faire l’effort de manger mais elle n’y parviendra pas. Jordi découvre pour la première fois sa jambe amputée, lors de sa première séance de rééducation. Benito sera la pour l’aider à traverser cette épreuve. La maman de Roc doit prendre une décision sur le transfert de son fils dans le service des comateux mais Toni lui demande de refuser : Roc lui parle et ne veut pas changer de chambre.

Première diffusion : 21 février 2011

S1 E6 • Un dimanche à l’hôpital

Toni, Léo et Yanis bataillent pour avoir le terrain de basket. Cristina, elle, en a assez d’être fliquée pour la nourriture et s’arrange avec sa voisine de lit pour qu’elle mange en douce ce que Cristina ne veut pas.

Première diffusion : 28 février 2011

S1 E8 • Pertes et profits

Yanis passe de nouveaux examens médicaux et apprend que le seul moyen de guérir est une opération très risquée. Léo cherche lui un moyen de réunir la somme qui lui permettra d’avoir la prothèse de ses rêves. Après avoir essayé – sans succès – de convaincre les uns et les autres de lui prêter de l’argent, il suit les conseils de Benito et s’en remet finalement à Roger qui jouera pour lui une partie de poker…

Première diffusion : 14 mars 2011

S1 E9 • Tristesse

Yanis est sur le point de subir une grave opération au cours de laquelle il risque de perdre la vie, mais il ne veut pas en parler aux autres. De son côté, Léo refuse de fêter son anniversaire. Les bracelets décident de lui faire quand même une surprise.

Première diffusion : 28 mars 2011

S1 E10 • Dire adieu

Les membres de la bande des bracelets rouges apprennent une terrible nouvelle : Yanis n’a pas survécu à son opération. Incompréhension, tristesse et colère submergent nos adolescents. Heureusement, ils peuvent compter les uns sur les autres pour s’aider à traverser cette très douloureuse épreuve. Et c’est ensemble qu’ils vont rendre un dernier hommage à cet ami qui fera partie de leurs vies pour toujours.

Première diffusion : 4 avril 2011

S1 E11 • Grands et petits problèmes

Roc dans le coma depuis plus de deux ans passe un scanner afin de voir si son cerveau connaît une évolution car il s’est mis à chanter en compagnie de ses amis. De leur côté, Cristina et Léo se sont échangés un baiser, ce qui amène ce dernier à se poser beaucoup de questions.

Première diffusion : 11 avril 2011

S1 E12 • Le début de la fin – Partie 1

Toni est très inquiet : il n’entend plus la voix de Roc. Accompagné de Cristina, il décide d’aller en parler à Joseph et au docteur Andrade. Les docteurs sont sceptiques face à son explication, mais Joseph décide quand même de faire passer un scanner à Roc…

Première diffusion : 18 avril 2011