S5 E1 • Mort d'un pigeon voyageur

Un abject représentant en concessions funéraires va connaître une famille très spéciale qui fera de lui son propre client !

Première diffusion : 2 octobre 1993

S5 E2 • Qui sème le vent

A husband hires a detective to spy on his wife whom he believes is cheating on him with a priest. When he learns that he's been conned, he decides to kill him himself. That day he learns that there was nothing going on between them and he is relieved. But he is mistaken for his wife's boyfriend and killed by the detective he hired.

Première diffusion : 2 octobre 1993

S5 E3 • Objectif meurtre

Un photographe raté tue son meilleur ami et lui vole son travail. mais bien mal acquis ne profite jamais...

Première diffusion : 2 octobre 1993

S5 E4 • Soif de pensées

Un medium, célèbre attraction de cirque, use de ses pouvoirs afin d'éliminer ses adversaires. Mais il en a oublié un...

Première diffusion : 6 octobre 1993

S5 E5 • Des frères très soudés

Deux frères fauchés décident de s'attaquer à un obscur marchand de glaces. la nature de ce dernier ne les laissera pas de glace !

Première diffusion : 13 octobre 1993

S5 E6 • Deux pour le prix d'une

A man slaughters his wife who he believes is having an affair. He drags her body and puts it in the bathtub. The police arrive and he refuses to let them near the bathtub. He chops up the corpse and hops a train with a trunk containing his wife's corpse. The detective follows him. The man switches trunks but when he opens the other one he gets a big surprise.

Première diffusion : 20 octobre 1993

S5 E7 • La maison de l'horreur

Un bizutage scolaire se déroule dans une maison hantée. La vérité sera plus cruelle que prévue pour les organisateurs.

Première diffusion : 27 octobre 1993

S5 E8 • Illusions perdues

Un magicien sans talent tue un rival afin de lui dérober le secret d'un tour sensationnel. sera-t-il à même de maitriser ce nouvel art mal acquis ?

Première diffusion : 3 novembre 1993

S5 E9 • La momie qui ne voulait pas mourir

Reggie is a college jock who is trying to pass a history test. He asks the class bookworm Stella Bishop to help tutor him. She goes to Finely's house to to get the answer sheet, but when she gets there, Finely and Reggie lock her in a mummy's tomb. Finely double crosses Reggie by poisoning him. Finely goes back to check his work, and gets a big surprise. Stella is not dead. She has been charming the mummy by impersonating his dead girlfriend making the mummy jealous and Reggie and Finely really take the wraps.

Première diffusion : 10 novembre 1993

S5 E10 • Quand vint l'aurore

In this version of Alfred Hitchcock's Psycho, a young woman who is also a thief is picked up by a man driving by. He takes her up to his place. There she hears a message from his wife, but also learns that there is a killer nearby. When she goes to his room she gets a big surprise.

Première diffusion : 17 novembre 1993

S5 E11 • Les feux de l'enfer

A con artist and his girlfriend plan their next caper by tricking some southern boys into thinking there is oil underneath a cemetery. Their plans work. She makes them think she has gotten jealous and killed her boyfriend, but when she goes to dig him up, she gets a big surprise. He and the boys have been partners all along. The last laugh is on her when it turns out that there really is oil and she blows them all to kingdom come.

Première diffusion : 24 novembre 1993

S5 E12 • L'heure des comptes

Roger Lassen is a manufacturer who kills his friend by burying him alive in the South American jungle to finish the development of a chemical preservative. He's haunted by the memories of the incident. The earnings will make him rich but he can't get it past the FDA regulations. Soon his past returns and he starts seeing his dead friend everywhere he looks. A voodoo priestess offers to help exorcise his dark side. The spell works but at the most horrible cost.

Première diffusion : 1 décembre 1993

S5 E13 • Jusqu'à ce que la mort nous sépare

A male escort is engaged to an aging woman. One day she discovers him flirting with a younger woman. She forces him to kill her in front of her. Instead he kills off her bodyguards, but he is even more surprised when the young lady turns against him. It turns out he's been fantasizing the whole thing and bumps her off himself.

Première diffusion : 8 décembre 1993