S3 E1 • Une voix dans la nuit

Sélim Amadia, un diplomate africain en poste à Paris, séquestre dans sa cave l'une de ses domestiques, Naïma, enceinte de ses oeuvres, après l'avoir préalablement réduite en esclavage. Son épouse, frappée de stérilité, entend garder l'enfant, puis se débarrasser de la mère indésirable. Le frère de Naïma tente de s'enfuir de la résidence des Amadia pour alerter la police. Il est abattu. Son cadavre est retrouvé dans la vallée de Chevreuse. Le juge Bruno Cordier est chargé du dossier. Pendant ce temps, son père, le commissaire Cordier, arrête en flagrant délit un physicien russe, Victor Vassiliev, qui a eu le tort de se reconvertir dans la piraterie électronique et l'escroquerie à la carte bancaire...

Première diffusion : 22 février 1996

S3 E2 • Refaire sa vie

Le commissaire Cordier assiste avec scepticisme aux efforts déployés par le jeune inspecteur Dumas, une jeune recrue inexpérimentée chargée de la formation permanente des cadres. Il part ensuite chercher sa fille Myriam, qui assistait au mariage de son amie Sophie, de retour d'un pays étranger où elle a rencontré son époux, Michel. D'emblée, Cordier est intrigué. Il lui semble bien reconnaître le jeune marié mais ne parvient pas à mettre un nom sur ce visage connu. A force de se torturer les méninges et de rôder autour du nouveau venu, la lumière se fait jour dans son esprit. Michel n'est autre qu'un ancien truand, probable responsable, quinze ans plus tôt, de la mort sordide de l'inspecteur Genat, vieil ami de Cordier...

Première diffusion : 21 mars 1996

S3 E3 • La mémoire blessée

Le docteur Lenoir, un gynécologue-obstétricien, est retrouvé assassiné. L'affaire est confiée à la juge d'instruction Frédérique Chesnier, une amie proche de Bruno Cordier. Très vite et à la surprise générale, les soupçons de la magistrate se portent sur Cordier père, qui devient ainsi le suspect numéro un. D'après Chesnier, le commissaire n'aurait pas supporté que Lucia ait renoué avec Lenoir, un amour de jeunesse. Bruno, qui a une confiance totale en Frédérique, ne sait que penser, ce qui ébranle sérieusement l'équilibre familial. Cordier, lui, n'a nullement l'intention de se laisser faire. Il y va de son honneur, de celui de sa famille et de son amour pour Lucia...

Première diffusion : 20 juin 1996

S3 E4 • Affaires de femmes

Portal, l'un des hommes du commissaire Cordier, est chargé de la protection rapprochée d'Allaoui, un écrivain réfugié en France. Samia, une jeune fanatique islamiste, parvient à déjouer son attention. L'écrivain meurt assassiné. Samia réussit à s'enfuir et n'échappe elle-même que de très peu à une tentative de meurtre. Dans sa précipitation, elle manque de se faire renverser par Myriam Cordier, qui la prend à bord de sa voiture. Cependant, le juge Bruno Cordier confie l'affaire au commissaire Langevin, de la DST, à la grande colère de Cordier père, d'autant plus énervé que Portal, soupçonné de complicité, est placé en garde à vue...

Première diffusion : 5 septembre 1996

S3 E5 • Le petit juge

Stella, une prostituée visiblement affolée, essaie de joindre son ami, le journaliste Adrien Ginetti. Celui-ci laisse entendre à Myriam, la fille du commissaire Cordier, que l'article qu'il s'apprête à publier met sa vie en danger mais qu'il ne peut lui en dire davantage avant le lendemain. Rendez-vous est donc pris pour un dîner capital. Les deux amis se séparent. Peu après, Adrien est violemment percuté par une voiture et meurt sur le coup. Le chauffard prend la fuite. Un avis de recherche est aussitôt lancé. Les Cordier père et fils, sollicités par Myriam, se mobilisent. Le trouble et cynique Hugues Grimault, un patron de presse compromis dans de bien sales affaires, est dans leur collimateur...

Première diffusion : 24 octobre 1996