S9 E1 • Dette mortelle

Bartoli, cadre commercial à la Crédico, une société de crédit, est retrouvé assassiné dans son bureau. Lorsque le commissaire arrive sur les lieux du crime, un suspect, aperçu par un client surendetté, s'est enfui. Après enquête, les Cordier découvrent toutefois qu'un grand nombre de personnes pouvait en vouloir à Bartoli. A commencer par Francis Vial, son collègue. Les deux hommes avaient fait un pari stupide : le premier qui gagnerait les faveurs de Lise, une autre collègue, bénéficierait d'un voyage à Cuba. Bartoli remporte la mise, mais révèle l'enjeu du marché à Lise. Vial, amoureux d'elle, la perd à tout jamais. Voilà une bonne raison de chercher vengeance...

Première diffusion : 11 avril 2002

S9 E2 • Otages

Marek Rozinski, un repris de justice, est accusé avec son fils, Fred, d'avoir assassiné Denise et Charles Pereire, leurs employeurs. Au comble du désespoir, le suspect, qui clame son innocence, prend la famille Cordier en otage. Il menace : si le véritable coupable n'est pas arrêté dans les 48 heures, il exécutera Bruno, Myriam et Lucia ! Le commissaire Cordier, qui prend l'affaire très au sérieux, bouscule ses collègues et met au placard ses habitudes. Il se lance sur la piste d'un étrange psychothérapeute qui pourrait bien en savoir beaucoup sur cette affaire. Ce membre du corps médical prétend soigner le cancer grâce à des méthodes naturelles...

Première diffusion : 3 octobre 2002

S9 E3 • Mensonges et vérité

Sylvie Delancenet, une ancienne conquête du juge Bruno Cordier, a été retrouvée sans vie dans son appartement du Golden Sun. Cet établissement pour personnes âgées, géré par la belle-mère de Sylvie, abritait les disputes incessantes de Sylvie et de son mari, Christian. Le couple était d'ailleurs en instance de divorce. Au cours de multiples rixes conjugales, Christian évoquait sans cesse la garde de leur fille, Charlotte. Placé en garde à vue, le mari apprend, médusé, que l'enfant serait en fait la fille de Bruno Cordier. Le magistrat n'est pas moins abasourdi lorsqu'il est informé de la nouvelle. Il ne sait pas s'il doit dire la vérité à l'enfant...

Première diffusion : 31 octobre 2002