S4 E1 • Justice pour les Croods

Accusés de voler les provisions de la vallée, les Croods ont droit à un procès pour prouver leur innocence.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E2 • La Saint Vallée-tin

Kevin explique à Thunk comment plaire aux filles.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E3 • Dur, dur, d'être une adulte

Eep trompe ses parents pour pouvoir aller à une fête d'adultes.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E4 • Le poids de la défaite

Pour regagner le prix du Cognard du meilleur chasseur, Grug demande de l'aide à un coach personnel.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E5 • La mélodie du catcheur

Sandy dit son ras-le-bol d'être traitée comme un bébé en se mettant à chanter.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E6 • Des fleurs pour Munk

Grug aide Munk à récupérer son job grâce à un ver qui rend plus intelligent.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E7 • En Skermiggleflop nous croyons

Après un choc, Eep a une vision qui va changer sa vie.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E8 • Grug et légendes

Craignant de ne plus être respecté comme chef de la vallée, Grug demande à Thunk de jouer l'histoire de sa vie.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E9 • En ver et contre tout

Le plan de Farfelette pour empêcher ses amis vers d'être des proies part en sucette.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E10 • Dr Folagrug ou : comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la lance

Grug présente sa nouvelle invention à l'Ahhh! Vallée : la lance.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E11 • Le tunnel de la terreur

Eep entraîne ses amis dans le tunnel de la Terreur de l'Ahhh! Vallée pour voir s'il mérite sa réputation.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E12 • L'étrange créature du lac Crood

Une créature mystérieuse sauve Thunk de la noyade.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E13 • Trouver sa voix

Grug ayant perdu sa voix pleine d'autorité, il part à sa recherche avec Ugga. Eep s'emporte quand elle endosse le rôle de porte-parole du chef de la vallée.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E14 • Thunkméo et Blurliette

Ayant appris que Thunk était amoureux de Blurg Broods, Eep essaie de lui présenter une autre fille.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E15 • Un voisin insuBoortable

Ugga aimerait bien se débarrasser de son égoïste voisin, Snoot.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E16 • Caverns and Creepers

Le goût d'Eep pour la compétition et la destruction gâche le jeu d'équipe de Thunk.

S4 E17 • Une remplaçante trop swag

Crôa est renvoyé et remplacé par un tout autre genre de professeur.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E18 • Atout hasard

Grug découvre une façon simple de résoudre les querelles en tant que chef.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E19 • Fourrure Road

Thunk est le narrateur d'un documentaire sur l'une des créatures de la vallée : le hibours.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E20 • Mariage à la Grand-mère

Pour gagner un pari, Gran décide de se marier avec Maousse.

S4 E21 • Le podium des cavernes

Les jeunes de l'Ahhh! Vallée participent au concours de Bestialité pour savoir qui imite le mieux les animaux.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E22 • Can't Hardly Bait

Pour obtenir leur diplôme, Thunk et Womp suivent le cours de rattrapage de Crôa.

S4 E23 • Détente à la Croods

Sans rien demander aux autres habitants, Grug fait la paix avec les Broods.

Première diffusion : 7 juillet 2017

S4 E24 • C'est une fin

Un astéroïde se précipitant tout droit sur eux, les habitants de l'Ahhh! Vallée sont prêts à s'enfuir à toutes jambes, mais Grug est persuadé qu'il peut les protéger.

Première diffusion : 7 juillet 2017