S6 E1 • Pilote d'essai

Carolyn Mayfield est pilote d'essai pour la marine américaine. Lors de l'expérimentation d'un nouvel avion, elle s'écrase et n'a pas le temps d'utiliser son siège éjectable : elle est tuée sur le coup. Cassy et Tom viennent de divorcer. Pourtant, c'est en couple que le capitaine Lipschitz les envoie enquêter sur cette affaire. Il semble en effet qu'il y ait des zones d'ombre et que derrière l'accident inhérent au métier de la victime, se cache une affaire plus sombre...

Première diffusion : 15 septembre 1996

S6 E2 • Piège de soie

Après le meurtre de Dick Whitney, des empreintes et un bas de soie orientent les recherches de Tom et Cassy vers Roger et Maryann Sterling...

Première diffusion : 22 septembre 1996

S6 E3 • Vices de procédure

La mort d'un avocat spécialisé dans les cas de divorce entraîne Tom et Cassandra à suspecter de corruption un juge très respecté...

Première diffusion : 29 septembre 1996

S6 E4 • Les maîtres chanteurs

Entre deux affaires, Tom et Cassy ont pour habitude de reprendre de vieux dossiers. C'est lors d'une telle journée que se présente au commissariat une jeune femme qui leur annonce qu'elle vient de provoquer un accident. Les deux inspecteurs se dépêchent de vérifier ses dires...

Première diffusion : 6 octobre 1996

S6 E5 • Crime sans partage

Le capitaine Lipschitz pousse Tom et Cassy à prendre en main l'affaire du meurtre de deux stylistes...

Première diffusion : 13 octobre 1996

S6 E6 • Présumé coupable

JJ Pierson vient de commettre l'irréparable en tentant de violer une adolescente. Afin d'échapper à la prison, il doit se constituer un solide alibi. Il demande alors à son ami Amos de rester auprès de la victime, afin de ne pas attirer sur lui les soupçons de la police...

Première diffusion : 3 novembre 1996

S6 E7 • Secrets de star

Tom et Cassy enquêtent sur le meurtre d'une animatrice d'un talk-show érotique. Le producteur de l'émission leur indique que son employée recevait des coups de fils douteux et des lettres de menaces...

Première diffusion : 10 novembre 1996

S6 E8 • Le chéri de ces dames

Pendant leur enquête sur le meurtre de Mark Ripley, Tom et Cassy sont frappés par la précision de la balle qui a atteint la victime...

Première diffusion : 17 novembre 1996

S6 E9 • Presse à scandale

Robin Chandler succombe à l'explosion d'une bombe, placée dans sa voiture. Aussitôt, Cassy, chargée de l'enquête, cherche à déterminer le mobile du meurtre. Ses soupçons se portent rapidement sur le mari de la victime...

Première diffusion : 24 novembre 1996

S6 E10 • Chirurgie inesthétique

A la mort de Michael Riley, les enquêteurs ont retrouvé comme seuls indices un bistouri, des brins de cheveux blonds, un reste de maquillage et de la drogue. Le docteur Roger Van Horn tombe sur une photo de Riley avec une jeune femme blonde et identifie immédiatement cette personne. Elle est passée entre les mains du docteur Caldwell pour une opération de chirurgie plastique. Bien que clamant qu'il ne la reconnaît pas, ce dernier se dépêche de prévenir Alexis Mortonson, sa patiente, d'une possible arrestation. Celle-ci enregistre bien son message et se prépare à un interrogatoire serré. La police, quant à elle, continue son enquête et pourrait bien arriver aux mêmes conclusions que Van Horn. La course contre la montre commence...

Première diffusion : 15 décembre 1996

S6 E11 • La musique adoucit le meurtre

Mel Rafferty, un producteur de disques très controversé, est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement. Les doutes se portent très rapidement sur Isaac Dupree, un opposant religieux et communautaire, qui avait lancé une guerre contre Rafferty, ainsi que contre la star du rap Mustafa Selassie. Tom penche pour cette piste, qui lui semble sérieusement motivée par l'intégrisme de Dupree. Mais Cassy préfère orienter son enquête vers une autre direction. Dès qu'elle a appris que la veuve de Rafferty était en train d'entamer une procédure de divorce, son sixième sens lui a soufflé qu'il y avait là une coïncidence étrange...

Première diffusion : 22 décembre 1996

S6 E12 • Dangereuse prière

En compagnie de Merkey Doolan, Claudia St John, la soeur de Cassandra, est malencontreusement témoin d'un terrible accident qui survient sur le parking d'un hôtel. Particulièrement choquée par la scène à laquelle elle vient d'assister, la jeune femme se précipite chez Cassandra et lui raconte tout...

Première diffusion : 5 janvier 1997

S6 E13 • Femme de foot

Un présentateur connu, Darren Sharp, est retrouvé mort dans un hôtel de Palm Beach. Dans la chambre où git son corps, les sergents Ryan et John, qui sont chargés de l'enquête, trouvent un message inscrit sur la vitre : «Victoire morale» et dans un livre dédicacé il est écrit «A la femme du premier rang»...

Première diffusion : 12 janvier 1997

S6 E14 • Une nounou en enfer

Cassy croise la route de Justin Greer, un garçon âgé de 17 ans. Jadis, lorsqu'il était enfant et qu'elle habitait encore le Texas, elle était sa baby-sitter. Cette rencontre lui rappelle divers souvenirs. Justin, venu en Floride pour y suivre ses études, fait à son tour du baby-sitting dans une famille pour gagner de l'argent...

Première diffusion : 19 janvier 1997

S6 E15 • Gymnastique interdite

Roxy McCall, propriétaire d'un club de sport, est retrouvée assassinée par la police. Les enquêteurs se perdent en conjectures. Le premier suspect qu'ils songent à interroger se nomme Nino Cunnetto. En tant qu'ancien collaborateur de la victime, il est bien placé pour avoir eu du ressentiment envers elle. Tina, la directrice du club, dirige pourtant les détectives vers une autre piste. Elle affirme avoir vu Roxy en compagnie de Harmon Lange, juste avant le drame. Aussitôt interpellé, Harmon finit par avouer qu'il a eu une liaison avec Roxy. Toutefois, il maintient avoir passé la soirée en compagnie de Tina, ce qui l'exclut de facto de la liste des suspects...

Première diffusion : 2 février 1997

S6 E16 • Surfer n'est pas tuer

Harry Austin est un habitué du réseau Internet. Bien que marié, il visite des sites qui proposent de mettre en relation des hommes et des femmes dans la perspective de rencontres amicales ou plus intimes. Après avoir pris rendez-vous avec une jeune fille, Austin est retrouvé assassiné. Tom et Cassy mènent l'enquête. Ils découvrent que ce meurtre présente d'étranges similitudes avec celui qui a coûté la vie à Linda Urbaniak. Tous deux se rendent chez Millie Austin, l'épouse de Harry, qui refuse de laisser les policiers fouiller le bureau du défunt. Revenus avec un mandat de perquisition, les agents s'exécutent et découvrent que Harry passait le plus clair de son temps sur son ordinateur...

Première diffusion : 9 février 1997

S6 E17 • Dix millions pour un dragon

Steve Burkow, un officier de police, est accusé par Cassy d'avoir volé de l'argent sur le corps d'une victime. Alors que les soupçons se précisent, Steve est retrouvé assassiné. Cassy et Tom mènent l'enquête. Ils apprennent que Helen Lee, la directrice d'une banque, est la dernière personne à avoir aperçu Steve vivant. Pendant que Cassy interroge la gestionnaire, Tom est averti par ses collègues qu'une forte somme a été retrouvée sur le corps de Steve. Il semble que ce dernier ait trempé dans une affaire de détournement de fonds portant sur près de dix millions de dollars...

Première diffusion : 6 avril 1997

S6 E18 • L'héritage de la haine

Les frères Bradley et Blake Babcock s'inquiètent de la tournure que prend leur succession. Ils décident de mettre au point la mise en scène de la mort de Blake pour arranger leurs affaires. Mais, rien ne dit que les personnes intéressées ne se rendront pas compte de la supercherie. Marin, la petite amie de Blake, sombre dans une profonde tristesse, en pensant à son conjoint. Pendant l'enterrement, la mère de Blake est assassinée par le prétendu défunt.

Première diffusion : 13 avril 1997

S6 E19 • La loi du parrain

Monti Storm et son associé Randy Lynn Star découvrent un cadavre dans sa chambre à coucher. Tom et Cassy sont chargés de mener l'enquête...

Première diffusion : 20 avril 1997

S6 E20 • Soif de sang

Cassy mène une enquête bien singulière sur un meurtre qui ne l'est pas moins. Une jeune femme, a, en effet, été retrouvée droguée, violée et vidée de son sang. L'autopsie révèle que l'assassin lui a injecté un anticoagulant. Tous ces éléments suggèrent à Cassy qu'il s'agit là de l'oeuvre d'un vampire. Tom, qui l'accompagne désormais, interroge Lilith Landru et une de ses amies, deux sinistres femmes qui gèrent un bar à l'ambiance gothique, dans lequel la victime aurait été aperçue pour la dernière fois. D'après les dires des deux tenancières, la jeune femme était alors attablée avec un professeur d'université. Lorsque ce dernier apprend la mort de la malheureuse, il se révèle très éprouvé...

Première diffusion : 27 avril 1997

S6 E21 • Atterissage forcé

Tom et Cassy enquêtent sur la mort de Tammy Fields, une jeune femme soldat de la base militaire voisine. Après avoir interrogé le chef de la base, le colonel Jack Pike, les deux détectives ne croient plus à l'hypothèse de l'accident...

Première diffusion : 1 juin 1997

S6 E22 • Veuves noires

A la suite d'un meurtre, Tom se montre sceptique quant à la plainte déposée par Jessica Scott : son mari aurait été tué par des voleurs qui se seraient enfuis avec des tableaux de valeur...

Première diffusion : 22 juin 1997