S4 E1 • Une vie en lambeaux

Un nouveau médecin légiste, le docteur Francis, venu de Scotland Yard, et fort apprécié par Brackenreid, remplace Julia Ogden, partie à Buffalo. Lorsque la police retrouve un bloc de béton contenant des morceaux de corps humain près de la rivière, Murdoch espère que le docteur Francis pourra lui donner rapidement des indices pour enquêter. Mais celui-ci n’aime pas être dérangé dans ses priorités, et Murdoch fait appel à Julia Ogden pour l’aider. C’est elle qui découvre qu’il y a, en fait, trois victimes et non une. Lorsque Brackenreid découvre queMurdoch n’a pas attendu les résultats d’autopsie du docteur Francis, il menace de suspendre Murdoch ! Murdoch décide de prendre conseil auprès de son prédécesseur, l’inspecteur Malcolm Lamb, témoin mineur dans l’enquête. Celui-ci l’aiguillera dans une nouvelle direction … [France 3]

Première diffusion : 15 février 2011

S4 E2 • Les commandos de sa majesté

L'inspecteur Murdoch enquête sur une série de meurtres violents au sein des membres d'une caserne militaire de Toronto. Toutes les victimes appartenaient à la même section, dirigée par le Major anglais Gregory Bole, en détachement au Canada pour les former à une nouvelle tactique de guerre nommée "commando". Lorsqu'il apprend que ces soldats avaient souscrit à une tontine de façon à ce que le dernier survivant de la section hérite du capital ainsi accumulé, Murdoch pense qu'il a identifié le tueur en la personne de Matthew Larson, qui a été renvoyé de l'armée quelques mois plus tôt… [France 3]

Première diffusion : 22 février 2011

S4 E3 • Imbroglio à Buffalo

Malgré le remue ménage provoqué par un cambriolage dans le bureau de Brackenreid, au poste de police, Murdoch, l’air absent, donne quelques instructions et demande à prendre quelques jours de congés. Car Julia Ogden, médecin à l’hôpital pour enfants de Buffalo, a des soupçons sur la mort d’un jeune garçon. Elle pense qu’il a été assassiné et a besoin de faire appel à Murdoch pour démasquer le coupable. Comme lors de leurs enquêtes à Toronto, ils devront associer leurs talents pour que la vérité éclate. Murdoch est troublé de revoir Julia, et même prêt à lui offrir une bague de fiançailles… [France 3]

Première diffusion : 1 mars 2011

S4 E4 • Maîtres et domestiques

Percival Jenkins, un homme de la bonne société, a été tué d’un coup de tisonnier dans sa chambre. Personne n’ayant pu s’introduire dans le manoir, les soupçons de Murdoch se tournent vers les membres de sa famille et les gens de maison présents au moment du meurtre.Très vite, l’enquête fait apparaître le côté obscur de Jenkins. Il obligeait les femmes de chambre à lui céder, puis les renvoyer lorsqu’elles se retrouvaient enceintes. Il voulait déshériter ses fils et empêcher le mariage du plus jeune avec une jeune fille d’humble origine. [France 3]

Première diffusion : 8 mars 2011

S4 E5 • Bon baisers de Paris

L'inspecteur Murdoch enquête sur la disparition de Monique Poirier, une Française venue à Toronto pour rendre visite à sa sœur Sophie. La dernière personne à avoir vu Monique est le liftier de l'hôtel dans lequel elle séjournait. Au cours de ses investigations, Murdoch fait la connaissance d'un policier français, Marcel Guillaume, mandaté par le père de Monique pour la retrouver. Les deux inspecteurs sont ainsi amenés à collaborer et ils portent d'abord leurs soupçons sur le mari de Sophie. Mais l'affaire prend une tournure macabre quand on découvre, dans une malle, le cadavre d'une jeune femme gravement brûlée à l'acide. [France 3]

Première diffusion : 15 mars 2011

S4 E6 • Meurtre en modèle réduit

A l’occasion d’une fête de quartier, l’inspecteur Murdoch observe la maquette d’une rue de Toronto, dont la précision le laisse coi. Dans cette maquette, à l’intérieur d’une maison, il découvre une figurine représentant un homme épaulant un fusil. Il en déduit rapidement qu’il s’agit certainement de la reproduction d’une scène de crime. En interrogeant les habitants de la rue en question, il fait la connaissance de Lydia, une jeune femme atteinte d’autisme et dotée d’une mémoire photographique. C’est elle qui a réalisé la maquette. L’inspecteur est persuadé qu’elle a été témoin d’un meurtre. Afin de trouver la victime et appréhender le coupable, Murdoch va devoir comprendre le monde dans lequel vit Lydia. [France 3]

Première diffusion : 22 mars 2011

S4 E7 • Le trésor des Confédérés

Au cours de travaux sur les rives du lac, des ouvriers déterrent le cadavre d’un homme assassiné depuis près de trente-cinq ans. Dans la flasque qu’il portait sur lui, Murdoch trouve un message signé par le Premier ministre de l’époque et une clé ; la victime était le ministre de la Défense, Mortimer Shanly. Celui-ci pensait que les Nordistes américains, à la fin de la guerre de Sécession, envahiraient le Canada. Murdoch doit non seulement trouver le meurtrier du ministre, mais aussi l’or qui devait servir à changer l’issue de la guerre de Sécession. [France 3]

Première diffusion : 29 mars 2011

S4 E8 • Sur écoute

L'inspecteur Murdoch enquête sur le meurtre d'un enfant des rues, Pip. Chose étrange pour un vagabond, celui-ci portait un costume tout neuf. Murdoch et l'agent Crabtree remontent sa piste jusqu'à un autre garçon, Dorrie. Il semble que Pip et lui fassent partie d'un gang spécialisé dans le cambriolage de maisons dans les beaux quartiers. Tout au long de leurs investigations, les policiers sont assistés par une jeune opératrice de téléphone, Tess Moffatt, qui aimerait elle aussi faire partie de la maréchaussée de Toronto. De son côté, l'inspecteur Brackenreid entre en campagne électorale pour les élections municipales. [France 3]

Première diffusion : 5 avril 2011

S4 E9 • La main noire

Un homme originaire de New York a été abattu à Toronto dans le tramway, sans que personne n’entende de coup de feu. Le même jour, Anna Fulford, la jeune femme que Murdoch avait rencontrée à Bristol lui annonce que son futur époux, Joe, a disparu, alors qu’ils devaient se marier aux chutes du Niagara. Murdoch s’assure que l’homme abattu dans tramway n’est pas son fiancé, mais quelqu’un essaie de tuer Anna. Murdoch apprend auprès des services de police de New York qu’une organisation criminelle s’est implantée chez eux : la Main Noire. Il finira par découvrir que le fiancé d’Anna faisait partie de cette organisation.Brackenreid quant à lui est confronté à une série de cambriolages. Il va devoir s’opposer à ses soutiens politiques qui l’incitent à punir des Bohémiens innocents afin de remonter dans les sondages. [France 3]

Première diffusion : 12 avril 2011

S4 E10 • Messages divins

Dans le cimetière d’un couvent, un prêtre, le père Hogan est retrouvé assassiné. Murdoch découvre que la révérende Mère du couvent n’est autre que sa sœur Susannah, dont il n’a pas eu de nouvelles depuis de très longues années. Passé le choc de leur retrouvailles, Susannah déclare que les sœurs sont innocentes allant jusqu’à défendre Sœur Catherine qui entendait des voix lui disant que le diable était l’auteur de l’assassinat. Murdoch est très sceptique et se heurte à sa sœur. Les preuves deviennent concrètes lorsque l’enquête révèle que le prêtre était un imposteur et qu’il avait un casier judiciaire. Mais il n’est pas au bout de ses surprises... [France 3]

Première diffusion : 19 avril 2011

S4 E11 • Soif de sang

L'inspecteur Murdoch enquête sur la mort d'une élève d'un pensionnat. Elle a été retrouvée au milieu du parc, la tête plongée dans un bassin, et le docteur Ogden confirme qu'elle s'est noyée. Elle a plusieurs coupures sur le corps et son autopsie révèle qu'elle a perdu 1,5 litres de sang.Elle a également deux marques de morsure sur son cou. L'agent Crabtree qui vient de lire « Dracula », est convaincu qu'ils ont affaire à un vampire. Murdoch cherche une explication plus réaliste et constate que plusieurs autres filles de l'école ont l'habitude de sortir après le couvre-feu pour rencontrer un mystérieux jeune homme. Julia Ogden donne son faire- part de mariage avec Darcy Garland à Murdoch. [France 3]

Première diffusion : 26 avril 2011

S4 E12 • Le voleur de baisers

Les banques de Toronto sont devenues les cibles d'un mystérieux voleur masqué, qui, à chaque nouvelle attaque, embrasse une jeune femme au hasard. Il reverse ensuite le montant du butin au même orphelinat. Patrick Glynn, reporter, couvre les événements et fait du voleur un héros populaire. Entretemps, Ruby Ogden, revient à Toronto, pour assister sa sœur Julia dans ses préparatifs de mariage avec Darcy et demeure perplexe quant à la décision de sa soeur. Murdoch invente un piège qui doit asperger les mains du voleur d'une teinture presque indélébile, mais celui-ci parvient à ne pas déclencher le mécanisme. Il va même l'utiliser à son tour pour piéger le directeur de la Banque de Toronto. Quand le cambrioleur retourne une deuxième fois à la banque et embrasse Annabelle Rose, celle qu'il avait embrassée lors de son premier passage, Murdoch le suspecte d'être tombé amoureux de la jeune femme ! Qui est donc ce voleur masqué ? Mais ce qui a commencé comme une farce insolite va se terminer tragiquement. [France 3]

Première diffusion : 3 mai 2011

S4 E13 • Murdoch au pays des merveilles

Les agents Crabtree et Higgins arrivent dans une villa où un meurtre a eu lieu dans la nuit. La victime, un homme déguisé en tortue, a eu le crâne fracassé. Contrairement à son habitude, l'inspecteur Murdoch est en retard. Higgins en découvre vite la raison : il dort profondément dans la pièce d'à côté. Plus surprenant, l'arme du crime, un maillet de croquet, est sous son lit. Il se trouve qu'il a participé la veille à une soirée costumée dont le thème était « Alice au pays des merveilles », en compagnie de Julia Odgen et de sa sœur Ruby. L'inspecteur, qui a été drogué, n'a que de vagues souvenirs de cette soirée mais pire encore, ses empreintes sont sur le maillet. Ruby Ogden découvre une lettre d’amour de Murdoch à Julia. Réussira t elle à inverser le cours des choses ? [France 3]

Première diffusion : 10 mai 2011