S6 E1 • La conquête du ciel

La population de Toronto est en émoi lorsqu'elle aperçoit dans le ciel une machine volante qui finit par s'écraser au sol. Appelés sur place, George et Murdoch découvrent dans les décombres le corps d'un homme et celui d'un cochon. Les enquêteurs découvrent que l'animal appartient à James Pendrick, l'inventeur de l'engin volant. Alors que Murdoch l'interroge, il sont tous deux la cible d'un mystérieux agresseur.'

Première diffusion : 7 janvier 2013

S6 E2 • Du sang et des lames

La police est alertée par un appel téléphonique qu'un meurtre a été commis dans un palace de Toronto. Sur place, Murdoch a la surprise de constater que Winston Churchill est le principal suspect. Il est en effet la dernière personne à avoir parlé à la victime, un de ses amis proches, qui a été tuée par un coup d'épée. Le célèbre Britannique qui est à Toronto pour faire une conférence, clame son innocence.

Première diffusion : 14 janvier 2013

S6 E3 • Au diable les bonnes manières

Murdoch enquête sur le meurtre d'un homme survenu à son domicile. Sa veuve lui révèle que leurs revenus étaient modestes et que son mari jouait régulièrement. Un second crime est commis. Cette fois, la victime est une femme qui fréquentait le même quartier que la première. Brackenreid trouve d'autres points communs avec une affaire concernant l'assassinat d'un pasteur, survenu quelques jours plus tôt.

Première diffusion : 21 janvier 2013

S6 E4 • Quand Murdoch rencontre Sherlock

La police intervient en pleine nuit sur les lieux d'un cambriolage, où l'un des voleurs a été tué, vraisemblablement par l'un de ses complices. L'un des témoins décrit avec beaucoup de précision la scène à Murdoch. Ce dernier est surpris lorsqu'il prétend être Sherlock Holmes. Alors que Murdoch demande à Julia de s'entretenir avec lui, le jeune homme est retrouvé sur une seconde scène de crime.

Première diffusion : 28 janvier 2013

S6 E5 • Murdoch Au Naturel

Des garçons jouent dans une forêt et découvrent un squelette. Murdoch est appelé sur place et décide d'interroger le propriétaire des lieux. Murdoch découvre rapidement que cet homme vit dans un camp de naturistes à proximité et en arrive à la conclusion que l'un d'eux est peut-être le meurtrier. Il faut donc envoyer une personne sur place afin d'enquêter depuis l'intérieur de la communauté.

Première diffusion : 4 février 2013

S6 E6 • Le nuage de mort

Le maire de Toronto reçoit un courrier contenant une vidéo et une lettre. La vidéo montre un homme tuant un chien avec un gaz. La lettre réclame une rançon. Murdoch demande conseil auprès d'un spécialiste afin de savoir quel type de gaz pourrait provoquer la mort de cette façon ainsi que sa dangerosité. Bien vite, il ne reste plus aux autorités que deux solutions : évacuer la ville ou payer la rançon.

Première diffusion : 11 février 2013

S6 E7 • Le fantôme de Queen's Park

Murdoch et Crabtree sont appelés sur les lieux d'une mort étrange. Un homme est tombé dans le vide après avoir été attaqué par un fantôme. Et le gardien de nuit a assisté à la scène, il peut confirmer. Contrairement à Murdoch, Crabtree n'écarte pas l'hypothèse d'un phénomène surnaturel. Aidé du docteur Grace, il est bien déterminé à la prouver.

Première diffusion : 25 février 2013

S6 E8 • Au Malheur des dames

Murdoch et Crabtree sont appelés dans un magasin de vêtements pour dames. Le gérant de la boutique est retrouvé mort. Les premières observations concluent un meurtre. Murdoch interroge les employées qui ont aperçu un homme sur les lieux peu avant l'incident. Les enquêteurs partent donc à la recherche de cet homme.

Première diffusion : 4 mars 2013

S6 E9 • Frères d'armes

Samuel McGinnis, un usurier, est abattu dans sa boutique sous les yeux de Louise Butler, une cliente, qui prend la aussitôt la fuite. Mais l'assassin la rattrape et la poignarde à deux reprises, occasionnant des blessures superficielles. Murdoch demande à Julia de prendre en charge la victime. Parallèlement, Réginald Pullen, qui avait écopé d'une peine de cinq mois de prison, est retrouvé pendu dans sa cellule. Brackenreid, qui connaissait bien le défunt, ne croit pas à la théorie du suicide. Pullen avait reçu la «Victoria Cross» pour lui avoir sauvé la vie. Peu avant le drame, il avait demandé à lui parler. Que voulait-il lui confier ?...

Première diffusion : 11 mars 2013

S6 E10 • Femmes savantes

Deux membres de l'Athlétique Club de Toronto découvrent le cadavre d'une jeune étudiante dans le lac. La victime, frappée à la tête et jetée dans l'eau inconsciente, s'est noyée. L'enquête révèle qu'elle travaillait pour le cabinet financier d'Alvin Storey, et qu'elle aspirait à devenir journaliste. C'est alors qu'un second cadavre est découvert. Il s'agit d'Ethel Morgan, jeune étudiante en religions anciennes. La malheureuse a été assassinée selon le même mode opératoire. Murdoch remarque que les deux victimes avaient un point commun : toutes deux possédaient le même stylographe à pointe d'or...

Première diffusion : 18 mars 2013

S6 E11 • Les amants maudits

Murdoch enquête sur le meurtre d'un homme, dont le corps a été transpercé par une fourche dans des écuries. Sur place, l'inspecteur rencontre une femme ayant apparemment perdu ses esprits, qui affirme que le défunt était son fiancé. Celle-ci semble connaître certains détails sur les circonstances de sa mort, ce qui intrigue Murdoch. Ce dernier se rend à l'hôtel où la victime séjournait. A sa grande surprise, il y croise Darcy en galante compagnie.

Première diffusion : 25 mars 2013

S6 E12 • Crime rationnel

Le docteur Darcy Garland a été tué à son domicile d'une balle dans la tempe. Une voisine affirme avoir vu une femme pénétrer sur les lieux quelques minutes avant le drame : une femme qu'elle a reconnue. Il s'agit de Julia Ogden, l'épouse du défunt. Murdoch est atterré. Persuadé de l'innocence de la praticienne, le policier doit pourtant se rendre à l'évidence. Toutes les preuves l'accablent. Ainsi, les vêtements tâchés de sang humain retrouvés dans la poubelle appartiennent bien au docteur Ogden. Enfin, l'arme du crime est récupérée dans un tronc d'arbre faisant face à sa maison. En raison de ses liens étroits avec la suspecte, Murdoch est dessaisi de l'enquête au profit du commissaire Giles. La jeune femme est arrêtée au motif que la victime refusait de divorcer...

Première diffusion : 8 avril 2013

S6 E13 • Petits jeux entre ennemis

Tandis que Julia est toujours derrière les barreaux, Brackenreid, Murdoch et Crabtree poursuivent leurs recherches afin de l'innocenter dans l'affaire du meurtre de Darcy. William est en effet persuadé que James Gillies est l'auteur du crime. Emily Grace, qui participe elle-aussi à l'enquête, fait une découverte intéressante. De son côté, Julia se souvient d'un détail qui pourrait remettre en cause sa culpabilité.

Première diffusion : 15 avril 2013