S5 E1 • A s'arracher les cheveux (Partie 1)

Pour éviter que Steele ne soit expulsé des Etats-Unis, lui et Laura prétendent être mariés. Ils partent en lune de miel au Mexique sans savoir qu'ils sont suivis par l'infâme Norman Keyes.

Première diffusion : 5 janvier 1987

S5 E2 • A s'arracher les cheveux (Partie 2)

Steele est arrêté pour le meurtre de Norman Keyes.

Première diffusion : 5 janvier 1987

S5 E3 • Un mari modèle (partie 1)

Steele et Laura continuent d'essayer de prouver leur mariage aux services de l'immigration. Mais les choses se compliquent avec le retour d'une ancienne conquête de Remington.

Première diffusion : 3 avril 1987

S5 E4 • Un mari modèle (partie 2)

Laura et Steele s'envolent pour Londres à la poursuite du tableau disparu.

Première diffusion : 10 avril 1987

S5 E5 • La guerre des taupes (Partie 1)

Steele ayant hérité d'un château en Ecosse, lui et Laura décident d'y cacher Tony Roselli jusqu'à ce qu'il puisse prouver qu'il n'est pas un agent double.

Première diffusion : 17 avril 1987

S5 E6 • La guerre des taupes (Partie 2)

Suite et fin des aventures de Laura et Steele en Irlande...

Première diffusion : 17 avril 1987