S1 E1 • Des vérités cachées

Des vérités cachées : Véra Stanhope , inspectrice en chef de la police du comté de Northumberland, enquête sur la mort d'un adolescent Luke Armstrong, âgé de 15 ans qui est retrouvé mort dans sa baignoire. Il a été étranglé avec une ficelle . L'un de ses amis est mort par noyade quelques semaines auparavant. Il pourrait s'agir d'un tueur en série

Première diffusion : 1 mai 2011

S1 E2 • Morts sur la lande

Morts sur la lande : Une détenue en cavale s'est suicidée. Condamnée pour meurtre , elle avait toujours clamé son innocence . Véra décide de rouvrir l'enquête vieille de 11 ans et tente de disculper la meurtrière présumée .

Première diffusion : 8 mai 2011

S1 E3 • Le piège à corbeau

Le piège à corbeaux : Une fermière, Bella Fur, a été retrouvée morte le crâne fracassé dans une dans une étable. Elle s'opposait a un projet de carrière qui aurait ,selon elle ,défiguré le paysage . Son cadavre a été découvert par Anne Preece, qui dirige la société chargé d'étudiers les conséquences de cette implantation sur l'environnement...

Première diffusion : 15 mai 2011

S1 E4 • Sauvé des eaux

Sauvé des eaux : Près du corps d'une femme a été retrouvée.aux abords d'un pont surplombant une rivière. La victime a été abattue par . L'inspecteur en chef Vera Stanhope découvre un garçon inanimé dans une rivière. Adam , son fils de 11 ans , est tombé dans l'eau glacée en tentant de s'enfuir...

Première diffusion : 22 mai 2011