S2 E1 • Des dessous convoités

Stella et Danny enquêtent sur la mort d'un joaillier portant le soutien-gorge d'une valeur de huit millions de dollars qu'il avait créé. Ils cherchent également à en savoir plus sur le mannequin qu'il a blessée et son garde du corps. Aiden commence à trop s'impliquer dans une affaire de viol, déterminée à arrêter le violeur avant qu'il ne récidive. Hawkes se rend pour la première fois sur le terrain et aide Mac à enquêter sur la mort d'un homme.

Première diffusion : 28 septembre 2005

S2 E2 • Un mort dans la foule

Un chirurgien esthétique est agressé dans la gare centrale de Manhattan avec de la soude caustique. Il meurt de ses blessures. La répartition de ces dernières sur les mains de la victime intrigue Mac et Hawkes. Stella et Danny enquêtent sur la mort d'une jeune fille aveugle, retrouvée étranglée sur le toit de l'immeuble où vit son ex-petit ami. Aiden désespère de pouvoir arrêter l'individu qu'elle soupçonne d'avoir violé deux fois la même femme.

Première diffusion : 5 octobre 2005

S2 E3 • Le repas des fauves

Mack et Danny enquêtent sur la mort mystérieuse d'un homme dont le corps a été déchiqueté par des tigres au zoo du Bronk. Stella et Hawkes cherchent à élucider le meurtre d'une magnifique jeune femme.

Première diffusion : 12 octobre 2005

S2 E4 • Le samouraï des affaires

Mack et son équipe enquêtent sur un double meurtre perpétré au sein d'une compagnie de pétrole. Hawkes et Flack unissent leurs forces pour arrêter un adolescent qui aimait passer un peu trop de temps derrière son ordinateur.

Première diffusion : 19 octobre 2005

S2 E5 • La danse du poisson

Un couple roule sur une voie express de New York lorsqu'un cadavre vient s'écraser sur leur pare-brise. Il s'agit du corps de Kia, une jeune danseuse, morte avec un ticket de loto gagnant en poche. Après avoir rapidement écarté l'hypothèse du suicide, Stella et Mack orientent leurs recherches vers la compagnie de danse où la victime suscitait jalousie et convoitise. Danny et Sheldon enquêtent sur la mort d'un pêcheur.

Première diffusion : 26 octobre 2005

S2 E6 • Du sang jeune

Jason Kinsey, quinquagénaire fortuné amateur de jeunes filles, a succombé à une étrange blessure dans son ascenseur. Mélanie Dobson, élève appliquée, serait-elle impliquée dans cette affaire de meurtre ? Le corps d'un jeune homme est retrouvé au fond du lac de Central Park, attaché à une barrière. Qui donc est cet inconnu qui laisse des indices si contradictoires sur sa personnalité ?

Première diffusion : 2 novembre 2005

S2 E7 • Le flic de Miami

Henry Darius se dirige vers New York avec son otage. Horatio et Mac mènent une véritable course contre la montre pour protéger la jeune fille et éviter de nouveaux meurtres. Cet épisode est un cross-over entre CSI Miami et CSI New-York, deuxième série dérivée des Experts, lancée en septembre 2004 sur CBS. Il sert de pilote à la nouvelle spin-off.

Première diffusion : 9 novembre 2005

S2 E8 • Fausse donne

Stella et Mack enquêtent sur un meurtre commis dans les hautes sphères du poker pendant que Danny et Hawkes suivent des indices les menant à élucider la mort d'une météorologue.

Première diffusion : 16 novembre 2005

S2 E9 • Poupées cassées

Mack, Danny et Lindsay enquêtent sur la mort du propriétaire d'un hôpital... pour poupées. Stella et Hawkes s'interrogent sur le décès d'une femme qui souffrait d'un cancer en phase terminale.

Première diffusion : 23 novembre 2005

S2 E10 • Esprit d'équipe

Stella et Mack tentent de faire la lumière sur la mort d'une championne de roller. Danny et Hawkes enquêtent sur le meurtre d'un écrivain renommé de New York.

Première diffusion : 30 novembre 2005

S2 E11 • Chambre forte

Stella et Danny doivent tout mettre en oeuvre pour secourir Danny, enfermé dans une chambre forte avec une victime qui était la seule à connaître le code de la porte. Alors qu'un serrurier vient leur prêter main forte, une course contre la montre s'engage pour toute l'équipe craignant que Danny manque d'air.

Première diffusion : 14 décembre 2005

S2 E12 • Le vert de trop

Mack, Danny et Hawkes enquêtent sur la mort d'un mannequin qui s'est effondré durant un défilé de mode. Stella, Lindsay et Flack s'intéressent à la confession d'un malade en phase terminale qui prétend avoir assassiné son médecin.

Première diffusion : 18 janvier 2006

S2 E13 • Le dernier métro

Alors qu'il rentre chez lui, Danny trouve le corps sans vie de Randy Williams dans le métro. Celui-ci est apparemment mort en voulant "surfer" sur le toit de la rame. Lindsay et Mack arrivent aussitôt sur les lieux du drame. Pour eux, la mort de cet homme semble bien plus étrange. Leurs doutes sont confirmés par l'autopsie du corps du défunt...

Première diffusion : 25 janvier 2006

S2 E14 • La flèche de l'amour

Stella est invitée dans une galerie d'art où elle admire de nombreuses peintures réalisées par un artiste du nom de James Golden. La jeune femme est d'autant plus surprise qu'elle pensait se rendre chez Frankie et non à une galerie d'art. A l'extérieur, deux personnes s'embrassent. L'une d'entre-elles est alors touchée au dos par une flèche...

Première diffusion : 1 février 2006

S2 E15 • La mort en jeu

L'assistant du procureur est retrouvé mort dans un cimetière. Les détectives découvrent bientôt que celui-ci avait participé à un jeu dans lequel les concurrents s'éliminent les uns les autres en se "tuant" avec des pistolets à eau. Stella, Lindsay et Mac mènent l'enquête pour tenter d'élucider ce meurtre pour le moins étrange. Danny et Sheldon enquêtent sur la mort d'une jeune femme qui gagnait sa vie en intentant des procès à des restaurateurs.

Première diffusion : 1 mars 2006

S2 E16 • Crime à la source

Six morts suspectes dans un immeuble maudit... Stacie Avida, la dernière victime en date, est retrouvée noyée et vidée de son sang dans une citerne. Par ailleurs, un homme est retrouvé mort, étranglé avec une chaîne de balançoire...

Première diffusion : 8 mars 2006

S2 E17 • Le silence du témoin

Un jeune homme est témoin de la mort d'un gardien de musée mais ne le dit à personne. Danny enquête sur la mort d'un homme mort sur un chantier.

Première diffusion : 22 mars 2006

S2 E18 • Vivre ou laisser mourir

La vie d'un patient, en attente d'une greffe, est en grand danger. Toute l'équipe doit agir au plus vite pour cerner l'avion qui a été détourné et qui transporte le foie qu'attend désespérément le malade.

Première diffusion : 29 mars 2006

S2 E19 • Super héros

Un homme déguisé en héros est retrouvé mort dans une ruelle. Peu avant, il avait porté secours à un homme qui se faisait agresser. Stella, Mack et Hawkes enquêtent sur cette affaire. Danny et Lindsay cherchent à élucider le meurtre d'un joueur de football connu sous le pseudonyme de "superman".

Première diffusion : 12 avril 2006

S2 E20 • Les cendres du passé

Mac Taylor reçoit un appel téléphonique : un individu confie avoir enterré, il y a très longtemps, un corps près du Stade des Géants à New York. Après sa confession, l'homme se suicide. Rendus immédiatement sur les lieux, Mac et Flack constatent que Salvador Zabo s'est effectivement tiré une balle en pleine tête ! Une équipe est demandée en renfort afin d'entreprendre des fouilles pour retrouver la première victime.

Première diffusion : 19 avril 2006

S2 E21 • Reconstitution

On vient de signaler des coups de feu au domicile de Stella. Mack et Don Flack défoncent sa porte et découvrent leur collègue évanouie à côté du corps sans vie de son amie, Frankie. A son réveil, il ne lui reste que des bribes de ce qu'il s'est passé.

Première diffusion : 26 avril 2006

S2 E22 • La preuve par trois

Deux femmes prétendent être chacune l'épouse légitime d'un individu, qui a été assassiné. Cette situation ne manque pas de surprendre Mac et Stella qui, en menant leur petite enquête, apprennent que les deux femmes étaient bien mariées à la victime. Parallèlement, Danny et Lindsay enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme déguisée en sirène.

Première diffusion : 3 mai 2006

S2 E23 • Dernière mission

Mac et Danny découvrent le corps sans vie d'un officier de la marine, et remarquent des signes de bagarre sur la scène du crime. Les deux agents pensent que la victime s'est battue pour essayer d'échapper à son assassin. De leur côté, Stella, Lindsay et le Docteur Hawkes enquêtent sur un cadavre, complètement méconnaissable, retrouvé près d'une voiture. Ils pensent qu'il s'agit de Charles Wright, mais Sid confirme que le corps est celui d'une femme. Sheldon procède à une reconstruction faciale à partir du crâne de la victime, et les analyses déterminent que la personne assassinée n'est autre qu'Aiden Burn.

Première diffusion : 10 mai 2006

S2 E24 • Peur sur la ville

Mac Taylor a du pain sur la planche et doit faire face à ses démons : il se sent en effet responsable de la mort d'un marine, tué à Beyrouth, en 1983. Parallèlement, l'équipe des Experts de New-York se lance dans une course contre la montre pour arrêter, à temps, un poseur de bombes.

Première diffusion : 17 mai 2006